Translation of "were destroyed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| 60 homes were destroyed, and 40 were damaged. | その家族全員が責任を負うことになり |
| Most houses were destroyed to pieces. | ほとんどの家屋が粉々に破壊された |
| Many cities were destroyed by bombs. | 多くの都市が爆弾によって破壊された |
| Now, hundreds of homes were destroyed. | しかし私の心を疑問が駆け巡りました |
| Destroyed were the People of the Trench. | 坑の住人は滅ぼされ |
| the people of the pit were destroyed | 坑の住人は滅ぼされ |
| destroyed were the people of the trench, | 坑の住人は滅ぼされ |
| (Self )destroyed were the owners of the ditch | 坑の住人は滅ぼされ |
| They called them liars and consequently were destroyed. | それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた |
| Maybe for some reason, maybe houses were destroyed. | または 建てられた住宅の数は |
| As for Thamood, they were destroyed by the Screamer | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| As for Thamud, they were destroyed by the outburst. | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| Then the Thamud were destroyed by an awesome upheaval | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| As for Thamud, they were destroyed by the lightning. | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| The Ads were destroyed by a swift, destructive gale | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
| and the 'Ad were destroyed by a furious wind | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
| As for Thamud, they were destroyed by the Cry. | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| So they denied them and were of those destroyed. | それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた |
| Not a few houses were destroyed by the typhoon. | かなり多くの家が台風で壊された |
| Not a few houses were destroyed in the typhoon. | 少なからず家が台風で壊れた |
| As for Thamud, they were destroyed by the awful cry! | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| The Thamuds were destroyed by a violent blast of sound. | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| So they belied them, and they were among the destroyed. | それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた |
| Thamood, they were destroyed by the violent shout (of Gabriel), | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| And we can assume that homes destroyed were pretty negligible. | 仮定出来ます 私は ほとんどの近所の人が 家をブルドーザーで |
| Farmers were driven off their land, and crops and livestock were destroyed or stolen. | 作物と家畜は破壊されるか 盗まれました 飢餓が 大量破壊兵器として用いられたのです |
| So they impugned the two of them, whereat they were among those who were destroyed. | それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた |
| So they denied them therefore became of those who were destroyed. | それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた |
| So regarding the Thamud, they were destroyed by a terrible scream. | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| So they cried them lies, and they were among the destroyed. | それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた |
| and as for Ad, they were destroyed by a wind clamorous, | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
| So they called them liars, and thus were among those destroyed. | それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた |
| and the Ad were destroyed by a furiously raging wind storm | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
| So they denied them, and became of those who were destroyed. | それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた |
| So they rejected them and became of those who were destroyed. | それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた |
| So they rejected them both, and became those who were destroyed. | それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた |
| as for Aad, they were destroyed by a howling, violent wind | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
| So as for Thamud, they were destroyed by the overpowering blast . | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| And as for A ad, they were destroyed by a severe thundering windstorm. | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
| And as for 'Aad they were destroyed by a wind, furious. roaring. | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
| And as for 'Ad, they were destroyed by a furious violent wind | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
| Destroyed were the hands of Abu Lahab, and he lay utterly doomed. | アブー ラハブの両手は滅び かれも滅びてしまえ |
| And as for A'ad, they were destroyed by a fierce roaring wind, | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
| Then as to Samood, they were destroyed by an excessively severe punishment. | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| And as to Ad, they were destroyed by a roaring, violent blast. | またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた |
