Translation of "were diffused" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So they diffused. | そう これは 拡散 |
| The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent. | 蓮の花はなんとも言えない芳香をはなっていた |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた |
| There's a whole lot of soft, diffused light, directly mirrored in here. | これもハイライトの一種なのですが 実はとても大きな柔らかい光源が必要です |
| If both the specular and diffused components are multiplied by the same color the material | より金属っぽく見えるのです |
| Those who fulfil their vows and fear the Day whose evil shall be diffused far and wide, | かれら 善行者 は誓いを果し 災厄の広がる日を恐れている |
| But what about the other big diffused area on her chest and everywhere else on her latex suite? | その他にラテックスに写り込んだ光はって ここに白いいい壁があるじゃないですか これをバウンサーに使います |
| So for at least temporarily, the external threat was diffused, if you want to call it that way. | 散らすことができた そして国民議会は 前進をつづける |
| And when that responsibility is diffused between a whole network of researchers, academics, industry sponsors, journal editors, for some reason we find it more acceptable, but the effect on patients is damning. | 研究者全体のネットワークや学会や 支援する企業や 学術誌の編集者までにわたって 希薄に広がり 許容されがちです 支援する企業や 学術誌の編集者までにわたって 希薄に広がり 許容されがちです |
| And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
| People were suffering. People were fighting. | 極限状況です |
| Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. | 本は学校からの寄付 |
| They were focused. They were engaged. | 彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました |
| They were not eaten, they were thrown away because they were dead. | あるとき１匹のウミガメが |
| There were few passengers who were safe. | 無事だった乗客はほとんどいなかった |
| We were poor, but we were happy. | 私たちは貧乏でしたが 幸せでした |
| The bedrooms were cold. They were unheated. | 1929年までに いえ確実に1950年までには |
| Classes were fixed, so were the breaks. | 授業は一日6から7時間で 週に5日 |
| They were gesticulating they were running around. | 彼らが何をしているのか分からなくなり うまく統制できませんでした |
| We were wrong. Why were we wrong? | 私たちが中国を民族国家だと |
| They were consuming what they were consuming | その量を１消費ユニットと言いましょう |
| They were well respected. They were known. | この場合は本物だと証明できました |
| There were users, and there were payers. | キャンバスはもっと複雑な ライフサイエンス産業にも活用できます |
| When you were young, people were better. | 昔は人間も良かった |
| Farms were bulldozed, old houses were demolished. | 農場はブルドーザーし 古い家は取り壊された |
| You were banished because you were clumsy? | 不器用なせいで |
| They were around when rockets were born. | ロケットの誕生にも携わって来ました |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | みんな思い思いのことを考えます |
| Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. | 両方という患者もいました 我々の処置はできるだけ体を温めて |
| They were | 政府職員だった 僕に証明書を見せた 彼等は |
| You were. | バーの近くに誰がずっといた |
| You were. | ケータリングの子はどうよ |
| You were. | あなたはね |
| They were | 邪魔なメッセージの再表示です |
| Were you? | いいえ |
| We were. | これまではな |
| You were.... | あなたが |
| Were not! | 違う |
| Were you? | そうなのか |
| Even though they were poor, they were happy. | 彼らは貧しかったが 幸せだった |
| Some people were kind and others were unkind. | 親切な人もいたし不親切な人もいた |
| Those were the years when they were happiest. | その数年があの人たちの最も幸福な時でした |
| What were you like when you were fifteen? | 15のとき 君はどんな子だった |
| Those were the risks. They were worth it. | 私たちなら出来るのです |
| Oh, Marion, we were so frightened. Were we? | そうかしらね? |
