Translation of "were eroding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding. | 衆議院の少数派の議席は 急速にむしばまれてきています |
| This site was bare and eroding for over 30 years regardless of what rain we got. | 30年以上に渡り荒廃し続けました 目印をつけた木に注目して自然を真似た |
| We should call it what it is a business in liquidation, a business that's quickly eroding ecological capital that makes that very production possible. | 投げ売りビジネス だ 生産を成り立たせる 生態系の資本を 急速に崩壊させているんだ |
| The human juggernaut is permanently eroding Earth's ancient biosphere by a combination of forces that can be summarized by the acronym HlPPO, the animal hippo. | その様子は HIPPO という略語で表せます 動物のサイと同じです H は生息地 (Habitat) の破壊です 温室効果ガスによる気象変動もそのひとつです |
| This was another site where it had been bare and eroding, and at the base of the marked small tree, we had lost over 30 centimeters of soil. | この土地は荒廃が進み 目印のある小さな木の地表は 30cmも土壌が流出しました |
| And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
| People were suffering. People were fighting. | 極限状況です |
| Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. | 本は学校からの寄付 |
| They were focused. They were engaged. | 彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました |
| They were not eaten, they were thrown away because they were dead. | あるとき１匹のウミガメが |
| There were few passengers who were safe. | 無事だった乗客はほとんどいなかった |
| We were poor, but we were happy. | 私たちは貧乏でしたが 幸せでした |
| The bedrooms were cold. They were unheated. | 1929年までに いえ確実に1950年までには |
| Classes were fixed, so were the breaks. | 授業は一日6から7時間で 週に5日 |
| They were gesticulating they were running around. | 彼らが何をしているのか分からなくなり うまく統制できませんでした |
| We were wrong. Why were we wrong? | 私たちが中国を民族国家だと |
| They were consuming what they were consuming | その量を１消費ユニットと言いましょう |
| They were well respected. They were known. | この場合は本物だと証明できました |
| There were users, and there were payers. | キャンバスはもっと複雑な ライフサイエンス産業にも活用できます |
| When you were young, people were better. | 昔は人間も良かった |
| Farms were bulldozed, old houses were demolished. | 農場はブルドーザーし 古い家は取り壊された |
| You were banished because you were clumsy? | 不器用なせいで |
| They were around when rockets were born. | ロケットの誕生にも携わって来ました |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | みんな思い思いのことを考えます |
| Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. | 両方という患者もいました 我々の処置はできるだけ体を温めて |
| They were | 政府職員だった 僕に証明書を見せた 彼等は |
| You were. | バーの近くに誰がずっといた |
| You were. | ケータリングの子はどうよ |
| You were. | あなたはね |
| They were | 邪魔なメッセージの再表示です |
| Were you? | いいえ |
| We were. | これまではな |
| You were.... | あなたが |
| Were not! | 違う |
| Were you? | そうなのか |
| Even though they were poor, they were happy. | 彼らは貧しかったが 幸せだった |
| Some people were kind and others were unkind. | 親切な人もいたし不親切な人もいた |
| Those were the years when they were happiest. | その数年があの人たちの最も幸福な時でした |
| What were you like when you were fifteen? | 15のとき 君はどんな子だった |
| Those were the risks. They were worth it. | 私たちなら出来るのです |
| Oh, Marion, we were so frightened. Were we? | そうかしらね? |
| When you were appointed, were there any competitors? | いいんですか 裁判長 |
| You were either employed or you were unemployed. | 職がなければ この数字が大きくなります |
| Arabs were saving Jews. Jews were saving Arabs. | 特別な事が起こりました |
| Subreddits were with comments, users were with links. | 最初は全て1つのマシン上にあって |
