Translation of "were formerly" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Formerly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In where there were formerly raping and looting.
まぁ映画人同士ですから... レイプとかー
You were formerly employed by the British Secret Service, were you not?
君は以前 イギリス諜報部の 部員だったね
The hunters were formerly a numerous and merry crew here.
私はよく道端で葉をキャッチアップし 演奏であろうものガウントマンニムロデを覚えている
Formerly this harbor was prosperous.
昔 この港は繁栄していた
Formerly, this city was beautiful.
この町は昔きれいでした
formerly secretary to this Presidium.
最高会議の前書記官
And artists who were formerly constrained can now do things that were never, ever possible for them before.
アーティストも 以前は絶対にどうやっても不可能だったことが 今は できるようになりました そう これは絶大な 繁栄の時であり
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です
Formerly this building was a hospital.
昔はこの建物は病院だった
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません
Under the Cotonou Agreement, formerly known as the Lome Convention,
ヨーロッパ諸国はアフリカが
He didn't deny that he was formerly involved in the program.
以前そのプログラムに関わっていたことを彼は否定しなかった
We gave Abraham his integrity formerly, and We knew him well.
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
A barrier will be placed between them and what they desire, as was done formerly with their counterparts. They were in disturbing doubt.
以前 かれらの同類に対してなされたように その熱望するもの 信仰 とかれらとの間に 障壁が置かれよう 本当にかれらは 邪推深い疑いの中にいるのである
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は 書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても 銀ぐらいの価値があった
And we want to shift the systems that open the doors for people who were formerly tax burdens to become part of the tax base.
財政の負担となっていた人たちが 税の担い手になれるようにしたいのです 地方の仕事を増やし
Here, I interviewed people who were residents of formerly communist countries, who had all faced the challenge of transitioning to a more democratic and capitalistic society.
共産主義から 民主的かつ資本主義への 移行を経験した人を
Formerly we had always prayed to Him. Surely He is Most Benign, Most Compassionate.
以前からわたしたちは かれに祈っていたのです 本当にかれは恵み厚く 慈悲深き御方であられる
I'm going to tell you about one more formerly homeless member of our family.
ホームレスだった家族の話をしましょう スカーレットです
And he wanted to go to Egypt because Egypt was a formerly great empire.
行きたがったんだ そして 1798年 ナポレオンはエジプトに行った
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は 地球は球形で 太陽の周囲を回っていることを知らなかった
In fact, urban migration now describes the movement of animals formerly known as wild into urban centers.
かつて野生で知られていた動物の 都市中心部への移動も 意味するからです セントラルパークのコヨーテ ゴワナス運河の鯨
Spencer Gessner We're standing in the klystron gallery, formerly the longest building in the world. Richard Mount
あなたは今SLAC国立加速器研究所にいます
In Vietnam you have the Communists come to power in North Vietnam (this was formerly a French colony).
(正式には当時フランス領でした) アメリカは最初から1950年代に 南ベトナムに 非共産主義 を支援する顧問を送り始めます
That problem is called the word wrapping problem or perhaps more formerly the minimum ruggedness word wrapping problem.
より専門的に言うと最小アキ改行問題です 人間の目は行末がそろっている配置を好むのです
I rang the bell and was shown up to the chamber which had formerly been in part my own.
以前の部分にされていた室私 独自の 彼の方法は 感情をあらわにされませんでした
I rang the bell and was shown up to the chamber which had formerly been in part my own.
独自の 彼の態度は 感情をあらわにしたではなかった
Hunts Point was formerly a walk to work community, but now residents had neither work nor home to walk to.
今では 住民には 働きに行く場所がなかったり 歩いて戻る家がありません 全国的なハイウェイ建設ブームが 私たちの問題に加わりました
Would you question your Apostle as Moses was questioned formerly? Whoever changes faith for unfaith certainly strays from the right way.
あなたがたは 以前ムーサーが問いただされたように あなたがたの使徒に詰問しようとするのか 本当に信仰の代わりに不信心を選ぶ者は 公正な道から迷い去った者である
I formerly saw the raccoon in the woods behind where my house is built, and probably still heard their whinnering at night.
おそらくまだ夜に彼らのwhinneringを聞いた 一般的に私は植え付け後 正午に日陰に1 2時間を休んだ と私を食べた
And that's 70 percent of the United States stock market, 70 percent of the operating system formerly known as your pension, your mortgage.
70 がそうなのです 皆さんの年金とか ローンといったものの
I mean, they could cure a lot of formerly uncurable diseases or provide hope for a lot of patients who might otherwise die.
多くの患者のための希望を提供するまたは人 それ以外の場合死ぬかもしれない しかし 明らかに ここでの議論があります
It is no fault in you, that you should seek bounty from your Lord but when you press on from Arafat, then remember God at the Holy Waymark, and remember Him as He has guided you, though formerly you were gone astray.
主の恩恵を求めて祈 り巡礼中に商売す るのは あなたがたにとって罪ではない それでアラファートから どっと下ってきて 聖なる場所 ムズダリファ でアッラーを唱えて念じなさい かれがあなたがたのことを思って導かれたように あなたがたもかれを念いなさい 以前あなたがたは 確かに迷っていた
In previous years I had often gone prospecting over some bare hillside, where a pitch pine wood had formerly stood, and got out the fat pine roots.
ピッチの松の木材は 以前は立っていた と脂肪の松の根を持っていた それらはほとんど破壊されない
Usually, with a genetic algorithm on a computer today, with a three gigahertz processor, you can solve many formerly intractable problems in just a matter of minutes.
3GHzプロセッサーを搭載した コンピュータを使って 以前処理できなかった問題を 数分で解決できます
Moments ago police reported that Michael Myers, formerly of Haddonfield, who fled the Smith's Grove Warren county Sanitarium last night ...was believed to have burned to death.
つい先程 警察の発表で 以前この辺りに住んでいて 療浴Eマイヤースは焼死した模様です
Eritrea, formerly part of Ethiopia, is one of those places that is astonishingly beautiful, incredibly stark, and I have no understanding of how people eke out a living there.
驚くほど美しく 信じられないくらい荒涼とした場所で 私はここで人々がどうやって稼いで 生活しているかまったくわかりませんでした
And they were. They were prepared.
準備万端でした
People were suffering. People were fighting.
極限状況です
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.
本は学校からの寄付
They were focused. They were engaged.
彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました
They were not eaten, they were thrown away because they were dead.
あるとき1匹のウミガメが
There were few passengers who were safe.
無事だった乗客はほとんどいなかった
We were poor, but we were happy.
私たちは貧乏でしたが 幸せでした
The bedrooms were cold. They were unheated.
1929年までに いえ確実に1950年までには

 

Related searches : Were Formerly Called - Formerly Called - Formerly Named - Formerly Used - Formerly With - Formerly Required - Formerly Agreed - Formerly Intended - Was Formerly - Formerly Owned - Formerly Mentioned - Formerly Existing - Formerly Residing