Translation of "were gone" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| All of them were gone. | 彼らはみんないなくなってしまった |
| All of them were gone. | 全部なくなってしまっていた |
| I thought they were gone | あっ ... 捨てられたかと思ってた |
| They were gone in an instant. | あいにくと この大仏の詳細な記録は |
| In days gone by, things were different. | 過ぎ去った時代には 事態は違っていた |
| Nobody would even know you' were gone. | 向こうから指導員が呼びかける声は |
| Well, dinosaurs were big, different and gone. | それぞれ違っていて 絶滅したからです もう絶滅しました |
| The people which were here have all gone. | ここにいた人々はみんな行ってしまった |
| The people who were here have all gone. | ここにいた人々はみんな行ってしまった |
| Next day, they were gone without a trace. | I've been down there for more years than I care to remember. |
| You were going to be gone until Friday. | 金曜日までの自由 |
| And they were there for some time. And then they were gone. | 私は翌年その次の年そして |
| The papers that were in the safe are gone. | 金庫の中の書類が消えてなくなっている |
| We came back and everything... ...and everyone... ...were gone! | 私たちが戻ったら,何もかも それとみんな, いなくなってしまったんだ |
| Gone! Gone! | 行っちまった |
| He's gone! He's gone! | みんな死んだ 死んだんだ |
| He's gone. He's gone? | 彼は何処へ行った |
| Where did you go for that 30 minutes you were gone? | 教えてくれねーか あんたどこに行ってたんだ ３０分の間に |
| The candy canes that were on the tree. They're all gone. | ツリーに飾ってたのが 全部ないのよ |
| We had not gone far before we were caught in a shower. | あまり遠くに行かない内ににわか雨にあった |
| I can look at lies that before were said and then gone. | 皆さん アストロターフィング を 覚えていますか |
| When I went back, hours later, my mother and sister were gone. | 数時間後に私が戻ると そこに母と妹の姿はなかった |
| Gone? | 部屋に行き 服を着替えて |
| Gone. | そしてこればかり考えました なぜ私? なぜ私が? |
| Gone. | 家を失くしたって言ったら |
| Gone! | 私に残っています ゴーン |
| Gone? | ウソだろ |
| Gone? | 帰った |
| Gone! | 行っちまったよ |
| Gone? | 出てったの |
| She's gone. I mean, she's gone. | 消えちまったよ |
| Budd's gone... Mrs. Alves is gone. | バドも 婦長もいない |
| You'd be surprised how quickly these guys were talking to the slowest gone. | なくなっ最も遅いに話していた だから 残っている人は 食物連鎖の一番上にあります |
| And, during the war, the men were gone so the women did it. | 男の人がいないから 女の人がやったんです はい ご婦人がね |
| You can come out now. They're gone. You were here all the time. | 君はずっとここにいたんだね |
| Still, America had gone saucer mad, even famous scientists who were eating lunch. | ランチ中の高名な科学者すら 巻き込んでいました 大まかに言ってフェルミはこう考えました |
| The car's gone, and the money's gone. | 金はどこにあるの? 何の金だ? |
| What is gone is gone. Now sleep. | 枕を裏返し 涙を乾すのです |
| What is gone is gone. Now sleep. | 私に寄りかかり 恐怖を鎮めて |
| And indeed Our Word has already gone forth for Our bondmen who were sent. | 確かにわれの言葉は わが遣わしたしもべたちに既に下されている |
| I haven't gone by the name of ObiWan... since, oh, before you were born. | 使っていなかったんだ 君が生まれる前からね |
| It's gone. | ただ この状況を目の前に |
| He's gone. | どこへ? |
| He's gone. | 彼は行っちゃったよ |
| He's gone. | 彼は私に仕返しするために あんたをつき出す気だ |
