Translation of "were hoping for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We were hoping something interesting would happen. | 僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた |
| What are you hoping for? | インターネットが 監視 amp 制限されない事 |
| This will be 1, 0, 1. That's not what we were hoping for. | 4つ目は除算です 3 2 1 5は近いですが |
| Jonathan! We were hoping you might drop in. | ジョナサン やはり来たね |
| We're hoping for your quick recovery. | あなたが早くよくなるように祈っています |
| We are hoping for your quick recovery. | あなたが早くよくなるように祈っています |
| Another spam article hoping for click throughs? | またアフィ狙いの記事か |
| And hoping for a big win today, | そして本日優勝を狙う |
| I'm hoping... | 角のあるヤツが 本当に現れないことだ |
| Disappointed the one you were really hoping to see isn't here? | ク ジュンピョ 何であんたが... |
| I'm hoping for something between Spain and Greece. | スペインとギリシャの間辺りを希望しとるがね |
| The country at large is hoping for great changes. | 国民全体が大きな変化を望んでいる |
| I was hoping you had a head injury and thought you were straight. | あのイギリス人のラグビー選手で |
| Fission yields during development they were hoping to get clean bombs they didn't. | 安全な爆弾を望んでいましたが失敗しました 眼熱傷とはマイアミで太陽を見上げると発生するものです |
| I can't say that's the result I was hoping for. | それは望ましい結果とは言えない |
| He's hoping you're gonna stay on for a little while. | 今朝 何も言われなかったがね |
| I'm glad he is hoping for the success of SearchWithPeter.info. | 将来について考えることは重要です |
| We're really hoping he thanks us for that later on. | 笑 |
| Hoping for the day when he can prove his innocence. | それまでは彼にとって 夜のままでしかない |
| I'm hoping that'll happen. | 私はそう望みます |
| I was hoping tonight. | 今夜がよかったんだが 久しぶりだから |
| And we're hoping to some extent history will say we were right. That's Segway. | それがセグウェイでした これはスターリングエンジンです |
| We were hoping that you might suggest a way of breaking it to him. | ミュリエルシンガーは 見方を持っているこれらの非常に静かで 魅力的な女の子の一人 |
| You're OK. Here's to you, huh? Here's hoping for the best. | 君はマトモだね よし 君の幸運のために乾杯だ |
| I was so hoping for someone who could help me escape. | 脱獄を手伝える人がいればよかったね |
| I'm hoping that will happen. | 私はそう望みます |
| I'm hoping that that'll happen. | 私はそう望みます |
| We're hoping you'll support us. | 私たちはあなたにご援助いただけるものと期待しておりますが |
| I was hoping you'd unpack. | 二度と荷造りなくてよければいいな |
| JH Are you hoping to? | 女性 ええ だって永遠ではないもの |
| (Laughter) I hope. I'm hoping. | そうしたら 僕たちも すごく若々しくいられるはずさ |
| You know, we're still hoping. | できることをするよ 使えるだけの金を使う |
| We're hoping that you'll support us. | 私たちはあなたにご援助いただけるものと期待しておりますが |
| Well, I was hoping he'd stay. | パパの仕事もしてもらえるわ |
| I was hoping you'd say that. | ウェイター |
| I was hoping you'd say that. | そう来ると思ってた |
| I was hoping you'd say that. | 私はあなたがそれを言うと思い期待していた |
| I was hoping to meet him. | 私は彼に会うことを期待していた |
| Good. I was hoping you would. | そういうこと |
| And then I did kind of get the reaction I was hoping for. | 見せたのはこれ 実際の記録映画です |
| Let's say that we wanted 10 million, but we were hoping for 20 million pre money valuation, because that's what the other guys got. | しかし 我々 20 百万 pre money 評価を望んでいた 他のみんなを得たものです 彼らは私たちは 15 ドル pre money を与えているので |
| Boys, what you're hoping for will come true Let me be good to you | Boys, what you're hoping for will come true, Let me be good to you |
| I've been hoping to hear from you. | あなたからのお返事を待っています |
| We're really hoping the input ends now. | 終わりません |
| I have to try, hoping they'll live. | 助かるのを願いながら そう |
