Translation of "were impacted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But nothing has more perversely impacted | 思わぬ影響を与えました |
It just impacted on the surface. | 表面で爆発しただけだ |
So we all are being hit. We all are being impacted. | 身近で最悪な影響を受けているのは 貧しい人達ですが |
The Cho Ming area will be impacted in approximately 6 hours. | チョウミン地区には およそ 6時間で 津波が到達する見込みです |
This is the captain speaking we expect to be impacted by water shortly. | こちらは 艦長 もうまもなく 津波の衝撃が 到達します |
It's impacted my sleep cycle. I'm having to rely on stimulants to stay awake. | 私の睡眠サイクルにも影響しています 起きていられるのも刺激剤のおかげです |
And that's because the water protected the basin from being impacted by asteroids and meteorites. | 海盆を守ったからです では南半球を見てください |
So you'd think that that sort of devastating performance may have impacted on his mind. | 彼の心に大きな影響を与えたと思うでしょう しかし わずか8週間後 彼はUSオープンを征したのです |
One out of two of you women will be impacted by cardiovascular disease in your lifetime. | 生きている間に 何らかの心血管疾患を患うでしょう つまり 女性の死因のトップなのですが |
It certainly impacted the way we think about TED's future, and perhaps the world's future overall. | 世界全体の未来に対する考え方すら変えるものです 一緒に見ていきましょう |
We can all think of someone, often a young woman, who has been impacted by breast cancer. | 思い浮かべると 若い女性であることが多いですね 心臓病の患者を思い浮かべても |
As a result, the answer is usually less impacted by the data than it is for maximum likelihood. | 結果はよりスムーズに見えます 学習アルゴリズムは偏っていますが |
Now, we have a little piece of code in here, which impacted the traffic based on the traffic light. | これを交通刺激の一部と仮定しましょう |
That mutilation of her clitoris had actually obviously impacted her life and changed it in a way that was devastating. | 人生に深刻な影響を与え 思い悩ませることになりましたが 自殺や現実逃避などせずに |
I've done a bunch of videos now on inflation and deflation and how they can be impacted by capacity utilization. | そして 設備稼働率がどのように影響しているかを見てきました 設備稼働率の伝統的な見方として |
In 2009, during the troubles in Madagascar where I believe some demonstrators were shot by the army there was clearly an opportunity there to collect information and news and voices of people on the ground who were experiencing the troubles, who were involved in the demonstrations and who were impacted by what was going on. | デモ隊が軍によって銃撃されたと思われます 実際の現場の人々から 情報収集する機会がありました |
What is the most impacted youngsters in the past two weeks, not Japan, or the turmoil next door, but TEDxRiyadh and TEDxJeddah. | 日本のことや 隣の国の騒動のことではなく TEDxRiyadhやTEDxJeddahでした みんな このことばかりを 話していて |
Control theories are being impacted by things like particle filters that no conversion proofs but tend to scale really well in many practical applications. | 多くのアプリケーションで使われるようになり 差異は消えつつあると思います |
So an unbalanced force doesn't necessarily have to impact an objects speed, it often does, but in this situation it would have only impacted the skater's direction. | それはスケーターの方向影響を与えていると思います このような別の状況 再びこれを含む求心加速度 内側の力 内側の加速度 |
This picture never got returned back to the people who lost it, but this secret has impacted many lives, starting with a student up in Canada named Matty. | 戻ることはありませんでしたが この秘密は多くの人に影響することになりました 最初はカナダの |
And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
People were suffering. People were fighting. | 極限状況です |
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. | 本は学校からの寄付 |
They were focused. They were engaged. | 彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました |
Some were Generals. Others were Colonels. | 数人は将軍だった 他は大佐だった |
They were not eaten, they were thrown away because they were dead. | あるとき1匹のウミガメが |
There were few passengers who were safe. | 無事だった乗客はほとんどいなかった |
We were poor, but we were happy. | 私たちは貧乏でしたが 幸せでした |
The bedrooms were cold. They were unheated. | 1929年までに いえ確実に1950年までには |
Classes were fixed, so were the breaks. | 授業は一日6から7時間で 週に5日 |
They were gesticulating they were running around. | 彼らが何をしているのか分からなくなり うまく統制できませんでした |
We were wrong. Why were we wrong? | 私たちが中国を民族国家だと |
They were consuming what they were consuming | その量を1消費ユニットと言いましょう |
They were well respected. They were known. | この場合は本物だと証明できました |
There were users, and there were payers. | キャンバスはもっと複雑な ライフサイエンス産業にも活用できます |
When you were young, people were better. | 昔は人間も良かった |
Farms were bulldozed, old houses were demolished. | 農場はブルドーザーし 古い家は取り壊された |
You were banished because you were clumsy? | 不器用なせいで |
They were around when rockets were born. | ロケットの誕生にも携わって来ました |
What were you before you were human? | 以前は何だったの? |
You were having a dream,were you? | 夢を見ていただと |
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | みんな思い思いのことを考えます |
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. | 両方という患者もいました 我々の処置はできるだけ体を温めて |
They were | 政府職員だった 僕に証明書を見せた 彼等は |
You were. | バーの近くに誰がずっといた |
Related searches : Are Impacted - Heavily Impacted - Severely Impacted - Being Impacted - Impacted From - Impacted Staff - Impacted Areas - Impacted Teeth - Impacted Upon - Highly Impacted - Impacted With - Strongly Impacted