Translation of "were meant for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Humans were never meant to live forever. | 人間は決して永遠には生きられないものだ |
| For example, this symbol meant, mountains, this one meant, head . | これは 頭 を意味しました 頭の口のあたりを目立たせた場合は |
| That's all she's meant for? | 女の役目はそれだけ |
| Haplotype K1a1b1a which meant that we were distantly related. | 有する遠戚だと分かったのです 実は雪男のオジーとも同じ血筋です |
| The assignments were meant to reflect the guilds' professions. | ギルドの職務内容を反映していました たとえば 大工のギルドは |
| This book is meant for children. | この本は子ども向けです |
| This watch is meant for you. | この時計はあなたにあげるつもりです |
| But for us it meant freedom. | クメールルージュの迫害からの自由です |
| In which case, you also were meant to have it. | お主もそれを持つ 運命じゃった |
| The soldiers were silent, and looked at Alice, as the question was evidently meant for her. | 彼女のために はい 'アリスは叫んだ |
| They were listening to him, not understanding what he really meant. | 彼等は彼が本当は何を言いたいのかを理解しないまま 彼の言うことを聞いていた |
| You cannot make the voyage alone, you were never meant to. | そんなことはするものではない 自分の身は自分で守れという |
| You'd know what I meant if you were working with me. | 元相棒なんだから わかるだろ |
| Those were the stories that stayed with you that meant something. | 貴方にまつわるこの話にも... 何か意味があるはずです |
| It meant paying with opium for Chinese goods. | 日本は 1858年に |
| Number one folklorists tell us that fairy tales or folk tales were not originally meant exclusively for children. | 子ども専用ではないこと 数百年前まで 民話が子供向けであるということはありませんでした |
| I meant... | 地球接近物体を探し出す宇宙警備として働いています |
| She's meant to practice the piano for two hours. | 彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった |
| They looked for the unwired places, and that's meant | 南北方向 つまりアフリカへと至るケーブルです |
| This is a touching slate meant for blind children. | このベルクロのマジックテープがキャンバスになります |
| And that meant they were market based, or they were government owned, depending on what kind of system they were in. | 組織の立場によって決定づけられました このことがその後150年にわたって |
| It meant that they were impressment of seamen meant they were kind of taking over these boats, taking the sailors and forcing them to become part of the British military. | 船を奪い強制的にイギリスの軍に入れる というようなことでした かなりアメリカに敵対するようなことをしたので |
| I meant it. | そこに何かあったとしても |
| I meant Kimble. | 最初は僕も彼をそう感じてた 知ってるだろ |
| I meant it. | 有難う エニド |
| I meant you! | 貴様のことだ リチャーズ |
| It never reaches the ground where it was meant for. | 地上に届くことはないのです 人々の利益にはなっていません |
| It's a scream for help it's meant to attract attention. | 驚くべきことです |
| And yet we're meant to be educating them for it. | 予測不可能であることは大きなテーマです |
| It was only meant to be for a few hours. | ほんの数時間のつもりだったのよ |
| PowerPoint is supposed to be considered a great educational technology, but it was not meant for education, it was meant for making boardroom presentations. | 教育に でなく 黒板プレゼンテーションに です ビデオ会議やパソコン自体も借り物の技術です |
| Go with it. Feel it. You're doing the job you were meant to do. | 才能を信じて やりたかった仕事でしょ |
| Lest you say The Book that was sent before was meant only for two groups we were not aware of their teachings | これは あなたがたに 啓典はわたしたち以前に 唯二つの宗派にだけ下された わたしたちはかれらの読むものに 不案内であった と言わせないためである |
| (a chastisement meant) for the unbelievers, one which none can avert | 不信心者は それを防ぐことは出来ない |
| I don't think Gandalf meant for us to come this way. | ガンダルフが考えてた 道とは思えません |
| Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time. | その当時 見舞われていた 飢餓への防衛策となります ですから私は自分の風車を作ることにしました |
| I meant that when he said you had guts, I said you were only stubborn. | 彼は あなたをガッツがあると言って 私はただ単に頑固なだけと言ったのよ |
| I meant no harm. | 私は悪意があってしたのではない |
| I meant no harm. | 悪気は無かったんです |
| No offense was meant. | 悪気はなかったのです |
| The word meant attendants. | 従者 の意味だったのである |
| The why meant really, | 私が歩を進めると どんな因果関係があるか |
| I meant it, Glenn. | 本気だったの |
| My predecessor meant that. | まず 態度に表さなければならない |
| Ekename meant also name. | an ekename と人々が口にすると |
