Translation of "were not made" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Arrangements were made. They told me arrangements were made. | 打合せしたのに 彼らは打合せしたと 言ってたよ |
| Sometimes, improvements were made. | ここでは見たがままを受け取り |
| That which they were made to enjoy shall not avail them? | 享楽させてもらったことが かれらにとり何の益になろうか |
| And We made them not bodies not eating food nor were they to be abiders. | われはかれら 使徒たち に 食物をとらないような体は授けなかった またかれらは永久に生きる訳でもなかった |
| Of course. Arrangements were made. | もちろん 打ち合わせ済みよ |
| That made us feel stronger as we realised that we were not alone. | 真夜中までヘリコプターを 見るまでそこにいました |
| We had not made them such bodies that would not eat any food nor were they immortal. | われはかれら 使徒たち に 食物をとらないような体は授けなかった またかれらは永久に生きる訳でもなかった |
| Through him all things were made. | 全てのものは この方によって造られた |
| These shoes were made in Italy. | この靴はイタリア製です |
| And many more copies were made | それは古代ギリシャから ポリュクレイトスのドリュフォロスと呼ばれる彫刻です 肉体の美を表している彫刻です |
| Two demands were made on me. | どちらも切実で 私はヴィッキーを選んだの |
| And the people who made money from Brazil nuts were not the people who made money from cutting the forests. | 森の伐採で利益を得る人が違ったのです 戦う相手を間違えていました |
| They were made of rough brown leather. | それらはざらざらした茶色の革で作られていた |
| We were made to stand in line. | 私たちは一列にならばされた |
| It was not until this year that these documents were made available to the public. | 今年になってやっとこれらの記録がみんなに利用できるようになった |
| It was not until this year that these documents were made available to the public. | 今年になってやっとこれらの記録が一般に公開された |
| Were not! | 違う |
| And by the way, these were trials where their deals were made. | これは 最初の2秒の状況です |
| Lord Vader, the battle station plans... are not aboard this ship... and no transmissions were made. | ヴェイダー卿 設計図はこの船にはありません 送信も行われていませんでした |
| Her clothes were made of very cheap material. | 彼女の服はとても安っぽい生地でできていた |
| Made in Italy, these jeans were very expensive. | イタリー製なので このジーンズはとても値段が高かった |
| We were made to copy some English words. | 私たちはいくつかの英単語を書き写させられました |
| These were the imports made by individual modules. | つまり問題のあるモジュールが 別のモジュールと対話するということです |
| Broken you were, now I've made you whole. | 俺の労苦は終わった お前は二つだったが 俺が一つに造り変えた |
| In pre scientific days, creation myths were made to answer these questions, but they really were just made up stories. | ルネサンスと啓蒙時代での近代科学の始まりから |
| Surgeons are not made either. | 外科医を培養する こんなタンクなんて ないんです |
| We are not self made. | この事実を認めても 私たちが独創的でないと |
| Computers made things move, but these were all real, folded objects that we made. | 全て我々が作った実物の折り紙の形です この方法は視覚的な分野だけでなく |
| And there were in the city nine persons who made mischief in the land and reformed not. | この町には9人の一団がいた かれらは地上に害悪を流し改心しなかった |
| Then they were made to hang down their heads Certainly you know that they do not speak. | 間をおいて かれらはまた翻意し て言っ た あなたはこれら 神々 の 口が利けないのをよく知っていました |
| Thus they were overcome and made to look abiect. | かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった |
| The hearing were made off limits to the press. | 聴聞会は報道関係者を閉め出して行われました |
| We were made to stay in a small room. | 私たちは小部屋に滞在させられた |
| These 2 were made of, from the same source. | だから 私はこれを弱める場合には |
| All of the plans for me were already made. | 着るべき服を与えられ |
| These were just some of the things I've made. | 75年もの間に何百というものを作ってきました |
| Those who were not killed were scattered, I know not where. | ドルラド 息子です |
| Thereafter they were made to turn over upon their heads, saying, assuredly thou knowest that they speak not. | 間をおいて かれらはまた翻意し て言っ た あなたはこれら 神々 の 口が利けないのをよく知っていました |
| And they made not the exception. | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| Not that it made any difference. | だが それらは 大した事じゃない |
| Not Delmare Berry, he made it. | いや デルモア ベリーは無事だ 生き延びた |
| And you (O Muhammad SAW) were not on the western side (of the Mount), when We made clear to Musa (Moses) the commandment, and you were not among those present. | われがムーサーに命令を下した時 あなたは シナイ山の 西側におらず また その 証人でもなかった |
| Not a single letter, not a single Made in ... | 文字がないな メイド イン とか |
| Not all were satisfied. | みながみな満足していたわけではない |
| They were not starving. | 真のアフリカ ではなかったのです |
