Translation of "were observed for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

I observed that his hands were unsteady.
私は彼の手が震えているのに気がついた
Which were very well justified, observed Holmes.
そして今 私たちは少し計画を配置する時間です
Observed object
PropertyName
Observed property
PropertyName
They will answer We were not among those who observed Prayer,
かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした
A possible explanation for what you just observed.
もし仮説で観察の説明がつけば 仮説を予測に使用することができます
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した
I just observed.
言葉も出ず 意見も言えず
And they observed
この文章を正しく翻訳できたのは
That has observed.
あなたは 非凡な芸術家だ
I observed him stop.
私は彼が止まったのに気づいた
You have not observed.
そして まだあなたが見てきました
This is observed behavior.
この興味深い形状は
So here is a set of curves that were computed for non evolving galaxies, galaxies that are observed here and now.
曲線たちだ あるフィルタで輝度をどれだけ修正しなくてはならない
Have you ever observed that his ears are pierced for earrings?
はい 先生 彼は ジプシーが彼のためにそれを行っていたと私に言いました
Homosexuality is observed especially between intelligent species, for example, between monkeys.
多くのサル類がその例です 動物の場合 同性愛嫌悪的な行動は確認されていません
Rules are to be observed.
法律は守られるべきである
Rules are to be observed.
規則は守られるべきだ
She observed how butterflies fly.
彼女は蝶がどのように飛ぶかを観察した
Can you yourself be observed?
私たちは短命なものについて 学ぶ事に沢山のエネルギーを費やしている
I observed all the rituals.
その間中
Which is exactly what's observed.
これはJhon Kormendyにより作られた 相関達だ
We just observed how self organized courses were kind of spontaneously spawning out of our materials.
私たちの教材を元にして 次々と現れるのを 眺めていました たとえば インドの ケララ在住のエンジニア
I observed him come along here.
彼がこちらへやって来るのを見た
I observed him come along here.
彼がこちらにやってくるのを見た
The same phenomenon has been observed.
同一現象が観察された
We've observed this in the laboratory.
プロトセルは光から遠ざかるのです
Can you, yourself, be observed? Silence
私たちは短命なものについて 学ぶ事に沢山のエネルギーを費やしている
Six months later, the women's infants were offered cereal mixed with carrot juice, and their facial expressions were observed while they ate it.
人参ジュースがかかったシリアルを与え 食べている時の赤ちゃんの表情を観察しました 人参ジュースを飲んだ妊婦の子供は
So to solve for B, first, replace the predicted scores with the observed scores.
行列の積を計算するには 二つの行列はコンフォーマブルじゃないといけない
Now this is a very well observed and well established notion for behavior change.
確定された概念です しかし問題は右上の角にある
Hast thou observed him who belieth religion?
あなたは 審判を嘘であるとする者を見たか
He observed many types of creatures there.
彼はそこで多種の生物を観察した
He observed that it would probably rain.
おそらく雨だろうと彼は言った
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた
They recognize and react to observed patterns.
医師が診察するときは 学んだことを心の中で参照してしているだけです
In our example, we observed heads twice.
それではここで少し難しい質問をします
You observed it, I'm sure, Mr Darcy.
ダーシーさんは見たでしょ
You observed it, I'm sure, Mr. Darcy.
ダーシーさんは見たでしょ
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
一般的には 覇権的秩序というモデルは成功したと認められる交渉ストラテジーすべてに対する説明を与えることはできない
But the reward of the Hereafter is better for those who believe and observed piety.
信仰して 絶えず主を畏れる者には 来世における報奨こそ最も優れたものである
He observed that we should probably have rain.
雨が降るだろうと彼がいった
And that his endeavour shall be presently observed.
その努力 の成果 は やがて認められるであろう
Have ye observed the water which ye drink?
またあなたがたの飲む水に就いて考えたか
Does he think that none has observed him?
かれは 誰もかれを見ていないと考えるのか