Translation of "were performed using" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rituals were performed in churches. | 教会では儀式が執り行われた |
| Experiments and measurements were performed on the Hibakusha | 実験や測定は 米軍の医師により被爆者に対して行われました |
| Restore not performed. | 修復は実行されませんでした |
| Measurements were implemented using products, and motions using a convolution. | 動作には畳み込みを使います 分からなければレッスン1に戻って 位置推定を復習してください |
| The students performed Hamlet. | 学生たちは ハムレット を演じた |
| She performed her duties. | 彼女は義務を果たした |
| He performed high duty. | 彼は自分の義務を果たした |
| The relocation test is performed using the examiner's hand to place a posteriorly directed force on the glenohumeral joint. | 不安定感が軽減する場合は陽性の結果です |
| They were using it on their body. | かつてのタトゥーは |
| He performed his duties faithfully. | 彼は職務を忠実に実行した |
| He performed duty at last. | 彼はついに責務を果たした |
| Performed is the right word. | 行った というのが適切な言葉だ |
| His great symphony was performed. | 彼のすぐれたシンフォニーが演奏された |
| The doctor performed the operation. | その医者が手術を行った |
| Choose Operation to be Performed | 実行する操作を選択 |
| Choose operations to be performed | 実行する操作を選択 |
| Performed by Sonny Boy Williamson | レモン ソング も多くの歌詞を ハウリング ウルフの キリング フロアー からコピー |
| And I performed on stage. | その結果 スタンディングオベーションをいただきました |
| These were enshrined and shinto music and lively dance was performed to please the gods. | 神楽を舞って にぎやかにして 神様を慰めたわけです 疫病が治るようにしてください ということでね |
| And there were these incredible artists that felt for me like an eternity as they performed. | その芸術家たちの存在が 永遠に続くかのように思えました そして 彼らが踊り終えて |
| Among the devils were some who dived for him and performed tasks other than that, and We were watchful over them. | また悪魔たちの中にも かれのために潜水する者あり またその外の仕事をしている者もあった われはいつもかれらを見張っていた |
| This is the main file we were using. | ここからはコードの入力はせず |
| She performed this trick with ease. | 彼女は楽々とこのトリックをやってのけた |
| He performed his duty with deliberation. | 彼は慎重に義務を遂行した |
| He performed the trick with ease. | 彼はその手品を難無くやって見せた |
| The player performed a wonderful feat. | その選手は妙技を演じた |
| Where is this play being performed? | この芝居はどこで上演していますか |
| She performed this trick with ease. | 彼女は難なくこの手品をやって見せた |
| This is the haka he performed | 俺は死なないぞ |
| Let's say we performed that search. | 巨大な探索木から次々にパスを除外して 1つだけ残りました |
| And your own daughter performed admirably. | あの2人も互いの力は高 そうだ |
| He performed the role with great ability. | 彼はその役を見事に演じた |
| We believe we have performed responsible releases. | 放野をしてきたと信じています 自然に帰した動物が交尾し |
| I want to have a test performed. | こちらへ |
| The ship performed well in the heavy storm. | 船は大しけの中でも性能よく運航した |
| The wedding ceremony was performed in the morning. | 結婚式は午前中に行われた |
| Shortly after I performed the first liver transplant, | 次の課題が与えられました |
| Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them otherwise they would not be recognized as experiments at all. | その上 実験が法則に逆らって行われたことはなく 常に 十分に法則の範囲内で行われた さもなければ 実験が実験として全く認められなかっただろう |
| For a while we were using EngineX for the static content. | 辞める頃に移行しましたっけ? |
| Five individual sharks were sampled using Simon's Shark Slime Sampling System. | (笑) |
| And of the devils were some that dived for him, and performed other, lesser tasks. But We kept them restrained. | また悪魔たちの中にも かれのために潜水する者あり またその外の仕事をしている者もあった われはいつもかれらを見張っていた |
| Key is the key the check is performed for. | key は確認を行うキーです |
| Of course that is where baptisims would be performed. | 個人が洗礼を通じて 町のキリスト教社会に迎え入れられた重要な場所だからです |
| When you performed our words for the first time | kokoro ga hiraku miku sankyuu (sankyuu) |
| So now it get's interesting, because you performed the catering that month and the catering you performed that month is worth 400. | その月のケータリングを実行しました そして そのケータリングの価値は 400です だから 発生主義では |
