Translation of "were rejected" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Face it, girl, you were rejected! | Ten kluk. |
| So they rejected them and became of those who were destroyed. | それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた |
| So they rejected them both, and became those who were destroyed. | それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた |
| Those who rejected Shuaib as if they never prospered therein. Those who rejected Shuaib it was they who were the losers. | シュアイブを嘘つきと呼んだ者は そこに住んでなかったようであった 誠にシュアイブを拒否した者たち かれらは失敗者であった |
| Purpose rejected | 目的が拒否された |
| There were 662 rejected sheep that didn't meet sheep like criteria and were thrown out of the flock. | 基準を満たさなかった羊達は 群れから追い出されたのです 笑 |
| She rejected him. | 彼女は彼を拒んだ |
| It's been rejected. | 自分で自分のアイデアを 壊してしまい |
| Thamood rejected the warnings. | サムード もまた 警告を虚偽であるとした |
| Samood rejected the warning. | サムード もまた 警告を虚偽であるとした |
| She rejected my proposal. | 彼女は私の申し出を拒絶した |
| He rejected our offer. | 彼は私たちの申し出を断った |
| His application was rejected. | 彼の申し出は拒否された |
| I rejected the offer. | その申し出を断った |
| My plan was rejected. | 私の計画は拒否された |
| Dismissed. Rejected. Publicly humiliated. | はねつけ 追い出し 恥をかかせた |
| Kincho's plan was rejected. | KINCHOの計画が拒否されました |
| And lots were cast (when a storm overtook them), he was rejected, (and thrown overboard). | かれは籤を引いて 負けてしまった |
| After achieving what we felt were remarkable results, our manuscript was rejected by four journals. | ４誌のジャーナルが 論文の掲載を拒否したのです そこで我々は |
| Aye! My communications came to you, but you rejected them, and you were proud and you were one of the unbelievers. | いやそうではない 確かにわが印は下ったのであろ だがあなたがたはそれを嘘であるとした そして高慢で不信心な一人となった |
| If they reject you, messengers before you were also rejected. To God all matters are returned. | かれらはあなたを嘘付き呼ばわりするが あなた以前の使徒たちも虚言者と呼ばれた 本当に凡てのことは アッラーに帰されるのである |
| The chairman rejected the proposal. | 議長はその提案を却下した |
| and persistently rejected Our revelations. | またかれらはわが印を嘘であると言って 強く拒否した |
| The Thamud rejected the warnings, | サムード もまた 警告を虚偽であるとした |
| He rejected my offer flatly. | 彼は私の申し出をきっぱり断った |
| He rejected our demand flatly. | 彼は私たちの要求をきっぱりとけった |
| He rejected all the objections. | 彼はあらゆる反対をはねのけた |
| The demand was summarily rejected. | その要求はあっさり拒絶された |
| Client rejected for incompatible ID | 互換性のない ID のためクライアントを拒否 |
| He rejected the business world. | Wiredマガジンフリーライター アーロンがスタートアップの文化から 離れることを決めた時 同時に |
| And the worst sadness was I watched them be rejected by their families as they were dying, just because they were gay. | 同性愛者という理由だけで 彼らは天に召されていく時でさえ 家族からも見放されていたのです こんな状況が患者たちの健康に どんな影響を及ぼしたでしょうか |
| But they rejected him, so the tremor overtook them, and they were left motionless in their homes. | だがかれらはかれを嘘付き呼ばわりした それで大地震がかれらを襲い 翌朝かれらは家の中に平伏していた |
| So they rejected them, calling them liars, and they too eventually became of those that were destroyed. | それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた |
| The chairman rejected his absurd proposal. | 議長は彼のばかげた提案を拒絶した |
| The chairman rejected his absurd proposal. | 議長は彼のばかげた提案を一蹴りした |
| (The tribe of) Thamud rejected warnings | サムード もまた 警告を虚偽であるとした |
| The folk of Lot rejected warnings. | ルートの民も警告を虚偽であるとした |
| People of Hijr rejected the Messengers. | ヒジュルの仲間も使徒たちを嘘つきとして拒否した |
| and rejected the Day of Judgment | 常に審判の日を否定していました |
| and they rejected outright Our signs | またかれらはわが印を嘘であると言って 強く拒否した |
| And rejected Our signs as lies. | またかれらはわが印を嘘であると言って 強く拒否した |
| She rejected his offer of help. | 彼女は彼の援助の申し出を拒絶した |
| I've heard Jim rejected the proposal. | ジムはその申し出を断ったそうですね |
| The 'Ad (people) rejected the messengers. | アード の民 も 使徒たちを嘘付きであるとした |
| The Thamud (people) rejected the messengers. | サムード の民 も 使徒たちを嘘付きであるとした |
