Translation of "were retained" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

The soil retained richness.
その土壌は豊かさを保った
Greedily I retained his gold
貪欲に あの黄金を掴んでいた
Scales retained water, keeping these land animals cool.
爬虫類はいまや 高い土地に住み着くための 準備ができた 3億年前
Every soul, for what it has earned, will be retained
それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している
But wouldn't it be nice if a to the zero retained this pattern?
指数を減らす度 a で割ります
X and y are not 0, then they're eliminated. This one is retained.
Daikonは関数のパターンをすべてチェックし
And only those patterns that match are being retained. Those that don't match are eliminated.
xとyは0ではないので削除され これは保持されます
He defined persistence of vision as the result of successive afterimages, which were retained and then combined in the retina, making us believe that what we were seeing is a single object in motion.
網膜に連続的に持続した イメージの残像が合成されて 私たちに 動いているものを見ていると
This is a really unusual markov model, where there's no memory retained from one step to the next.
Xを再度観測した場合つまり3つ目の問題にも 同じ理論が適用できます
That We might make it Unto you an admonition, and thot it might be retained by the retaining ears.
それをあなたがたへの数訓とさせ 注意深い耳がそれを 聞いて 記憶に留めるためである
It's only Western Europe that has retained its secularism, which is now beginning to look rather endearingly old fashioned.
その古めかしさは もはや滑稽にすら見えます 人々は宗教を求めているのです そして宗教は
They say that the rights not listed in the Bill of Rights are retained by the people in the states.
憲法に書かれていない権利もあり
It's been recently discovered that the last image seen by the victim before death is retained for several hours on the retina.
被害者の目を調べる 最近の研究で 死ぬ直前に見たものが
They retained me, as a forensic neurophysiologist, because I had expertise in eyewitness memory identification, which obviously makes sense for this case, right?
専門知識を有する 神経生理学者として裁判に 参加することになりました 持ってこいの役回りですね
At the end, if this instantiation is found to hold for all invocations of a function then it's actually retained and finally reported as an invariant.
そのまま保持され不変条件として報告されます Daikonは何百ものパターンを すべての変数に対し1つずつ照らし合わせていきます
This gives me the following recursion where I now removed the third variable from the estimation problem and just retained the first 2 relative to my initial expression.
推定問題からX3を除外し 最初の式にX1とX2を残しました これを展開し続けると次の答えが出ます
And, if you truly understand something, it's far more important to you, it's more likely to be retained, it's far more likely to have some sort of meaning to you.
それは自分にとって もっと重要なことになり より頭に残りやすく きっと何らかの 意味をもつことになるでしょう
And I think that one of the reasons why so many of these groups have retained a link to the past, know their native languages, the songs, the dances, the traditions,
こうした民族の非常に多くが 過去との繋がりを大切にして 母国語や 歌や踊りや伝統について知ります
So in hindsight, it looked like we lost the most robots and it was a complete disaster, but if we sent 10,000 times as many, we would've at least retained some.
1万回も送れば何台かは残るでしょう 私は彼の正当性を認めますが このケースにおいては間違っていたと考えます
And they were. They were prepared.
準備万端でした
People were suffering. People were fighting.
極限状況です
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.
本は学校からの寄付
They were focused. They were engaged.
彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました
They were not eaten, they were thrown away because they were dead.
あるとき1匹のウミガメが
There were few passengers who were safe.
無事だった乗客はほとんどいなかった
We were poor, but we were happy.
私たちは貧乏でしたが 幸せでした
The bedrooms were cold. They were unheated.
1929年までに いえ確実に1950年までには
Classes were fixed, so were the breaks.
授業は一日6から7時間で 週に5日
They were gesticulating they were running around.
彼らが何をしているのか分からなくなり うまく統制できませんでした
We were wrong. Why were we wrong?
私たちが中国を民族国家だと
They were consuming what they were consuming
その量を1消費ユニットと言いましょう
They were well respected. They were known.
この場合は本物だと証明できました
There were users, and there were payers.
キャンバスはもっと複雑な ライフサイエンス産業にも活用できます
When you were young, people were better.
昔は人間も良かった
Farms were bulldozed, old houses were demolished.
農場はブルドーザーし 古い家は取り壊された
You were banished because you were clumsy?
不器用なせいで
They were around when rockets were born.
ロケットの誕生にも携わって来ました
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
みんな思い思いのことを考えます
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both.
両方という患者もいました 我々の処置はできるだけ体を温めて
They were
政府職員だった 僕に証明書を見せた 彼等は
You were.
バーの近くに誰がずっといた
You were.
ケータリングの子はどうよ
You were.
あなたはね
They were
邪魔なメッセージの再表示です
Were you?
いいえ