Translation of "were taught" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What you were taught is wrong. | あなたが教わった事は間違っている |
| And these things we were taught by outsiders. | GPSが土地の姿を正しく映し出しているのか |
| We were taught that Newton discovered the law of gravity. | 私達はニュートンが引力の法則を発見したと教えられた |
| In the past, different students were taught in similar ways. | PISAの成績が上位の国では 生徒の違いを認め |
| You taught me, you taught Sylvia! | 自業自得というもんよ |
| We were taught that World War II broke out in 1939. | 我々は第二次大戦が１９３９年に起こったと教えられた |
| He taught his students how we were all dependent on each other. | 彼は 自分の学生たちに 我々みんながどのくらいお互いに依存しあっているかを教えた |
| But at the same time, the Puritans were Calvinists, so they were taught literally to hate themselves. | 文字通り己を嫌悪するように 導かれていました 利己心は人を飲み込む |
| Anyway, so Luv and Kush, or Luva and Kusha, were born to Sita in the forest and were taught by Valmiki, who taught them all these songs praising Ram. | ヴァールミーキに習ったんだ ラーマを称える歌を ラヴァ クシャ ラーマを称え歌おう |
| Because we were taught to make life complicated and hard all the time. | ラクにできるでしょうか 簡単なのです |
| He taught distinctness. | 物言う術を教えられた |
| Taught the Quran. | このクルアーンを教えられた |
| Taught the Qur'an, | このクルアーンを教えられた |
| Tom taught French. | トムはフランス語を教えた |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった |
| Who taught you? | とても簡単だよ 教えてあげたいけど |
| We taught them! | 私たちは彼らに教え |
| This is the way that most of us were taught to tie our shoes. | 通常の結び方です どうも |
| So, I taught them what they wanted, and they taught me. | 私は彼らが望むものを教えました 彼らも私に教えてくれました 彼らはよくこう言いました |
| Max taught Spanish to the students or taught the students Spanish. | これらは さきほどと全く同じ構文ですが |
| But this lady here taught me, hah, taught me so much. | この３時間の水中飛行のなかで多くのことを学びました |
| In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young. | 昔は まだたいへん年齢的に幼いうちに 少年たちは自力で進むことを教えられた |
| has taught the Koran. | このクルアーンを教えられた |
| Hath taught the Qur'an. | このクルアーンを教えられた |
| Has taught the Quran. | このクルアーンを教えられた |
| has taught the Qur'an, | このクルアーンを教えられた |
| and taught to him | ならびない偉力の持主が かれに教えたのは |
| who taught the Quran | このクルアーンを教えられた |
| has taught the Quran. | このクルアーンを教えられた |
| taught him articulate speech. | 物言う術を教えられた |
| And taught him eloquence. | 物言う術を教えられた |
| Who taught you French? | 誰が貴方にフランス語を教えたの |
| She taught us singing. | 彼女は私達に歌唱法を教授してくれた |
| He taught himself French. | 彼は独学でフランス語を学んだ |
| Who taught you that? | ボブよ 時々彼と一緒に 町へ行くの |
| Have already taught us. | 解決策を発明する必要はありません もうあるのですから |
| Teasers gotta be taught. | ねぇ 放して |
| Who taught you that? | それは何 |
| He taught you that? | 生徒が君に |
| Our clients were really excited. We taught them songs so they could root for our country. | ウルグアイが勝ち続けたので みんなが興奮していました |
| I mean, these kids were web taught, but they were so good that they got to play at the Oscars this year. | とても上手で 今年のアカデミー賞と TEDでダンスを披露しました |
| Miss Red taught me Japanese. | レッド先生が私に国語を教えてくれた |
| who taught by the Pen, | 筆によって 書くことを 教えられた御方 |
| He taught him eloquent speech. | 物言う術を教えられた |
| And taught him clear expression. | 物言う術を教えられた |
