Translation of "were tested for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The students who volunteered for the study were carefully tested. | 心理的特性や健康状態を調べて |
| There the believers were tested and tremendously shaken. | こうして信者たちは試みられ かれらは猛烈な動揺に播さぶられた |
| There and then the believers were tested, and were shaken most severely. | こうして信者たちは試みられ かれらは猛烈な動揺に播さぶられた |
| And for this analysis, let's assume that we had 40 athletes that were tested twice. | 40人居た と想定してみましょう そしてここでも これらは健康と想定します |
| We're tested. | なくすということです |
| We're tested. | ある意味試練は |
| There the believers were tested and shaken with a severe shaking. | こうして信者たちは試みられ かれらは猛烈な動揺に播さぶられた |
| It's still being tested. | まだ試行錯誤だな |
| And I tested them. | 工業生産力というものが |
| So I tested them. | 教育的に考えられない結果でした ０点から30点へ向上 |
| it was there that the faithful were tested and jolted with a severe agitation. | こうして信者たちは試みられ かれらは猛烈な動揺に播さぶられた |
| So I used to get my eyes tested just for fun. | 目の検査を受けたものです 私が17歳になった日 |
| I got my eyes tested. | 私は眼の検査をしてもらった |
| MySQL server executable not tested. | MySQL サーバの実行ファイルはテストされていません |
| MySQL server configuration not tested. | MySQL サーバの設定はテストされていません |
| It's being tested for jobs in call centers, and it's getting them. | 法律や銀行や医療でも試されており |
| These kids are real pros. There were just 7,000 machines out there being tested by kids. | 非営利であることは間違いなく重要です |
| When we were settled in orbit, we tested all the various systems and everything looked good. | 全システムをテストし 全て正常に動いているようでした 全システムをテストし 全て正常に動いているようでした そろそろ自分の番だと思っていると |
| And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested. | ベトナム人だと思われる人の言語テストするのです 私の母のベトナム語はとても下手だったので |
| MySQL server error log not tested. | MySQL サーバのエラーログはテストされていません |
| Implemented, reviewed and tested various functions | さまざまな関数の実装および見直しとテスト |
| In this case, we tested it. | 我々は不透明な箱を2つ用意しました |
| We haven't tested that here, alright? | 我々がやってきたのは全て 加算的な予測変数の効果をテストしてきました |
| So, we decided to be tested. | ある母親と子供です |
| Have you tested it yet, Bosun? | もうテストは済んだか 甲板長 |
| leading up to living deliberately and outline a tested criteria for choosing beneficial beliefs. | 役に立つ信念を選ぶための 実証済みの基準をご紹介します その時まで 親切心と慈しみを 皆さんのガイドにしてください |
| It is payable without means tested verification | 就労を強いない |
| We tested and we reduced the dust. | 次に細菌そのものを何とかしたいと考えました |
| They have been tested in the laboratory. | 私が目を通した結果 |
| Either way, their theory has been tested. | 失敗だ |
| Then, predictions can be made and tested. | これは大きな助けです さもなければ |
| Early on, we tested on Stanford's campus. | これは駐車場の屋上です |
| I request the boy be tested, Master. | 少年をテストしてほしいのです マスター |
| The nurse announced that every pregnant woman must also be tested for HlV that day. | HIV検査を受ける必要があると言ったのです 検査を受けた結果は陽性でした |
| When all coolant pump connections are complete ask the customer to fill the coolant tank so the connections that were just made can be tested for leaks | ちょうど作られた接続リークをテストすることができますクーラント タンクを埋めるように依頼します クーラント タンクを入力するようお客様を待っている間 |
| Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ. | 心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした |
| It seems like you're not getting tested today. | はい |
| And when we did that, we tested it. | 完全方程式になっていました |
| It was tested in blind studies with humans. | この研究で 僕は本当に大切なことを１つ知りました |
| After all, D. B. has never been tested. | まだテストしてない |
| We tested them, as We tested the owners of the garden, when they vowed to harvest it in the morning. | 本当にわれは 果樹 園の持ち主を試みたように かれらを試みた かれらが 早朝にそれ 果物 を収穫することを誓った時に |
| We dispersed them through the earth in nations some were righteous, others were not, and tested them with good and evil in order that they return. | われはかれらを 地上で多数の集団に分散した そのある者は正しい人物であるが ある者はそうではない われは緊栄と逆境でかれらを試みた 恐らくかれらは われに 戻ってくるであろう |
| Lo! We tested those who were before you. Thus Allah knoweth those who are sincere, and knoweth those who feign. | 本当にわれは かれら以前の者も試みている アッラーは 誠実な者を必ず知り また虚言の徒をも必ず知っておられる |
| We knew that, when monolinguals were tested in Taipei and Seattle on the Mandarin sounds, they showed the same pattern. | モノリンガルの子どもを 中国語の音でテストすると 同じパターンになるのは分かっていました 生後6 8ヶ月では違いが見られません |
| What! You assume that you will enter Paradise while Allah has not yet tested your warriors, nor yet tested the steadfast? | アッラーが あなたがたの中奮闘努力する者と よく耐え忍ぶ者が 誰であるかを知られない間に あなたがたは楽園に入れると考えるのか |
