Translation of "what matters most" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Safety is what matters most. | 安全が最も重要な事である |
About what really matters the most. | You weren't wrong. |
What matters most is what you think of yourself. | 自分自身を信じることだ 本当にやりたいことがあったら または 本当になりたい職業があったら |
I protect that which matters most. | 私は大事なものを守っている |
Having something to complain about is what matters to you most! | Ich sah sein Bild vor mir. |
And keeping this family together is what matters most to me. | 家族の団結こそ 俺の望みだ |
What matters more? | 世界 と 自分の世界 の区別がわかるなら |
That's what matters. | それが救いよ |
However, what matters most more than training or luck is the heart. | 勇敢な動かぬ心のみ金メダルを手にするのです |
What matters is this. | これはIraq とタグ付けされた |
That's what really matters. | 遷移について知りたいことは現在のステートと 次の入力がaの場合 |
I know what matters. | なにが重要かやっと 分かった |
what matters is what you believe. | だからもう一度私は何 重要なのは あなたが信じるものである と言います |
And that's not what matters. | 私は 資産の有効な使用についてのみ評価したいです |
Depends. What matters to us? | 読みやすさを重視する場合は |
Every student knows what matters. | 何が成功につながるかを 把握しています |
Tasty curry is what matters. | やっぱ 基本は カレーのうまさだろ |
What matters is helping Julia. | ユリアを助けてやって欲しい |
That's what matters to them. | それだけですよ |
It matters little what you do. | 君が何をしようと たいしたことではない |
You're safe. And that's what matters. | 君はこうして無事でいる それで十分だ |
Profit or loss. That's what matters. | 儲かるかどうかしか考えません |
What matters is that you're here. | 君の存在が重要だ |
What matters is what we mean by those symbols. | そこまで細かくできるの |
You don't know what matters to me. | 俺には なにが関係あるかないか 知らない |
But what matters is the other song. | でも 大事なのはもう1曲のほう |
We have the matobos, that's what matters. | マトボ夫妻は確保しました |
What matters is that you feel better. | いつもの きみに 戻ってほしい |
And after a century of war, I remember that which matters most | この永い戦いの真実 それは... |
But when it matters most he'll just slither back into his hole | いざとなると こいつは 蛇のようにスルリと穴に逃げ込む |
So of course, what matters in a home? | 住宅の購入価格が重要になります |
What matters is her husband is still alive. | もっと重要なのは あの子の旦那はまだ死んでないってこと |
Matters aplenty. | 乗り気で望んだ男がたくさんいた |
Poetry matters. | 詩は平凡でなおざりになったものを |
Context matters. | サハラ砂漠とシアトルでは違います |
Leadership matters. | 上司の命令に従っていただけです |
Lauren matters. | ローレンが心配 |
Yeah, and what matters is you know what the tools are. | 何かを意味する特定の文字は |
It doesn't matter what Shane says. It matters what I say. | シェーンがどうとかは関係ないわ 重要なことを話してるのよ |
Although dull in almost every aspect, you're sharp in the most unexpected matters. | 全体的に鈍いくせに 意外なところに鋭いよね |
In the book, we explain what the Dark Matter is, and what Dark Matters are, and how Dark Matters are created. | ダーク何事項であり そしてダーク事項がどのように作成されます 非常に単純な方法では 我々はダークマターを説明します |
It matters very little what college you graduated from. | どの大学を卒業したかは大した問題ではない |
It's what we do with that information that matters. | では我々はどうやって見るか 見ることを学ぶことによってです |
What matters here isn't technical capital, it's social capital. | 技術的資本ではなく 社会的資本なのです ツールが社会的に面白いものになるのは |
He sees what matters to him, ma'am. What's immediate. | 彼にとって必要なもの それだけを見るんです |
Related searches : What Matters - Matters Most - What Matters For - That What Matters - What Matters Are - What Really Matters - Is What Matters - It Matters Most - That Matters Most - What Counts Most - General Matters - Outstanding Matters