Translation of "when it arrives" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
When your trousseau arrives, | あなたの嫁入り道具が届いたなら... . |
Get notified when new mail arrives | 新着メールが届いたときに通知します |
So when the deafening Shout arrives, | やがて 終末の 一声が高鳴り |
But when the Great Cataclysm arrives. | それで大きい災厄が来ると |
When the master arrives, you'll suffer. | 主人が来たなら もっと苦しむぞ |
I'll let you know when she arrives. | 彼女が到着したら お知らせします |
If and when he arrives I'll pay. | 彼がついたら約束の金をはらいます |
So when the greatest universal disaster arrives, | それで大きい災厄が来ると |
When the great over whelming event arrives, | それで大きい災厄が来ると |
Let me know when my mother arrives. | 母が戻ったら知らせて下さい |
When the ship arrives in port it makes the people unsettled. | 船が港に着くと人々を落ち着かせない |
It won't happen again. Not when the one after me arrives. | 二度と起こらない 私の後に来る者には |
When Eliza arrives, it finds you and me as a welcome party... | エリザが到着したら 君と俺は歓迎会だ |
WHEN THE HELP of God arrives and victory, | アッラーの援助と勝利が来て |
I wanna be here when my buddy arrives. | 俺達はお前達を待ってるよ |
She's asked to see you when she arrives. | 帰艦後 貴女に会いたいと |
The book comes and it goes. When it arrives, it is no longer my book. | 読者の手に渡ったら 解釈は人それぞれです |
You cannot assume it arrives undamaged. | 計算中にコンピュータが壊れないとも仮定できません |
And when the time of the Noble Messengers arrives. | 使徒たちが定められた時に召集される時 |
Then perhaps you can tell him when he arrives. | では陛下に直接 申し上げるがよい |
Hobbes will tell us all when the V arrives. | Vが来たらホッブズが知らせる |
When it arrives, finally, at the intersection over here, it doesn't really know what to do. | 何をすべきか分からなくなります 効果がある状況にすると情報空間もしくは 信念空間が関係してきます |
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away. | 彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します |
They will be escorted out when the search team arrives. | 捜索隊が案内を |
When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです |
Nor is he early. He arrives precisely when he means to. | 早くも来ない 正確に 自分が決めた時に現れるんじゃ |
He arrives at the palazzo, arrives at the big front door. | 中庭に入り管理人と話しをします |
So, he arrives tonight? | それで 彼は今夜着くんだね |
Extinction can come slowly, but sometimes it arrives fast. | 小惑星が衝突し 世界は炎に包まれました |
When spring arrives, I am going to take up a new sport. | 春になったら 私は新しいスポーツを始めるつもりだ |
When an important paper arrives, you can't find him even with dogs. | 大事な用があって探しても 奴は見つからない |
The mail arrives before noon. | 郵便は昼前に来る |
At 6 o'clock, she arrives. | いいですか |
My plane arrives at midnight. | 私の飛行機は真夜中に到着します |
When my new apprentice Darth Vader arrives... he will take care of you. | 新弟子のダース ヴェイダーが 到着すれば 彼が守ってくれる |
Once she arrives, we can start. | いったん彼女が到着すれば私たちは出発できます |
If only he arrives in time! | 彼が時間に間に合ってくれさえすればなあ |
The Queen arrives in two days. | 女王はあさってに来る |
But every Thursday, another one arrives. | だが毎週木曜に手紙が届く |
So I suggest you keep the Vorpal sword on hand when the Frabjous Day arrives. | 素晴らしい日が到来するとき ボーパルの剣を持っていることだ |
The express arrives at 6 30 p.m. | 急行は午後6時30分着だ |
The express arrives at 6 30 p.m. | その急行は午後六時三十分着だ |
This is the time he normally arrives. | この時間にいつも彼はきます |
His train arrives at five this evening. | 彼の乗った列車は今夕5時につく |
Let's leave as soon as he arrives. | 彼が着いたらすぐに出発しよう |
Related searches : It Arrives - When He Arrives - When She Arrives - As It Arrives - Until It Arrives - Once It Arrives - When It - Flight Arrives - Spring Arrives - Arrives From - Arrives Soon - Arrives Home - He Arrives - Train Arrives