Translation of "when it began" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It all began when I was 7.
強烈な印象を受けたことでした 父は シートメタルの型削り職人で
It was yesterday evening when it began to rain.
雨が降り出したのは昨日の夜でした
We had scarcely returned when it began raining.
われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した
It began to rain when he went out.
彼が出かけると雨が降り出した
Speak, nephew, were you by when it began?
ここベンヴォリオが近い私はアプローチをしたEREと戦う あなたの敵とあなたのしもべであった
That's when I began.
私が現代の狩猟採取民族になった時だったのです
I had hardly left home when it began raining.
家を出るか出ないかのうちに雨が降り出した
What were you doing when it began to rain?
雨が降りだしたとき何をしていましたか
They had hardly started when it began to rain.
彼らが出発するか しないかのうちに 雨が降り出した
Hardly had I started when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降り出した
Hardly had we started when it began to rain.
私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた
We had hardly started when it began to rain.
私たちが出かけたとたん雨が降り始めた
He had hardly left home when it began to rain.
彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた
It all began a year ago when he returned home.
全ては一年前に彼が家に戻った時に始まった
Scarcely had I started out when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降ってきた
We were about to start, when it began to rain.
出かけようとしていると雨が降ってきた
When the next singer came on, it began to rain.
次の歌手が登場したとき 雨が降り出した
The party had hardly left when it began to rain.
その一行が出発するかしないかのうちに 雨が降り出した
We had hardly reached there when it began to rain.
そこに着くとすぐに雨が降り出した
I was just going out, when it began to rain.
私はちょうど出かけようとしていた すると雨が降りだした
Hardly had we come home when it began to rain.
私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した
I had scarcely left home when it began to rain.
私が家を出るやいなや雨が降り出した
Hardly had I left home when it began to rain.
私が家を出るとすぐ雨が降りだした
I was just going out, when it began to rain.
雨が降り出したとき 私はちょうど出かけるところだった
It is an incredible view of life, and it really began when we began to understand the depth of time.
我々が時間の深みを 理解し始めてから後のことです 過去の時間を刻めるようになってから
I had hardly left home when it began to rain heavily.
家を出たとたんに大雨が降り出した
I had hardly walked a mile when it began to thunder.
1マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした
I had not gone a mile when it began to rain.
1マイルも行かないうちに雨が降り出した
I had hardly started to work when it began to rain.
働きはじめるとすぐ雨が降り始めた
Yes, when it began to insult to the girl it signed their sentence.
彼女の悪口は 最悪だった
And when my ritual began, this very voluble patient began to quiet down.
このおしゃべりな患者が 静かになり 不思議な感覚を覚えました
It began to sprinkle.
雨がぱらぱら降り出しました
It began to dawn.
夜が明け始めた
It began to snow.
雪が降り出した
It began to snow.
雪が降り始めた
It began to rain.
雨が降り始めた
The Elves began it.
これはエルフが始めたんだ
This was originally, when radio astronomy began,
ベル研究所のジャンスキー氏は 空から飛来する電波を検出しましたが
When I was on the point of leaving London, it began to snow.
まさにロンドンを出発しようとしていた時 雪が降り出した
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.
2 3分も歩かないうちに雨が降り出した
I was just about to go out when it began to rain hard.
ちょうど出かけようとしたら 雨が激しく降り出した
Tom was in Boston when the war began.
戦争が始まったとき トムはボストンにいた
His hands quivered when he began to speak.
しゃべり出した時彼の両手はぶるぶる震えた
When I began recording over four decades ago,
10時間録音すれば
And that's when learning really began for me.
私を見捨てずにいてくれた 教師がいたのは確かで

 

Related searches : It Began - It Began With - As It Began - It All Began - How It Began - Where It Began - Since It Began - When It - Began - When It Changes - Appreciate It When - When It Involves - When It Ends - When It Concerns