Translation of "when using" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When did man start using tools? | 人間はいつ道具を使い始めたのか |
| When did people start using tools? | 人間はいつ道具を使い始めたのか |
| When object using the daytime strain. | ここでは 開始時刻を |
| When did you start using that cellphone? | その携帯いつから使ってるの |
| Close when last application stops using it | 最後のアプリケーションが使い終わったときに閉じる |
| And, we're using RabbitMQ when I left. | 前からこのシステムはよさそうだと思っていたので |
| When I'm listening, when I'm not using, I can help you transfer your messages and when you're not using, you'll help me transfer yours. | それであなたが使用していないとき 橋渡しをお願いします これはまだ定まったバージョンではありません 活動中のモデルが少なくとも米国の |
| Needed when using the CJK package for Asian fonts | アジア言語のフォントのための CJK パッケージを使うときに必要 |
| When you share them, you end up using less. | その素晴らしい例がカー シェアリング クラブです |
| You should stop peeking when people are using their cellphones. | 人が携帯いじってるときに覗き込む癖やめた方がいいよ |
| When you're ready to order, please call using this button. | ご注文がお決まりになりましたらこちらのボタンでお呼びください |
| When using the kitchen knife, my wife cut her finger. | 私の妻は 包丁を使っているときに 指を切った |
| Shows anniversaries from your calendar when using the Birthdays resource | 誕生日リソースが使われていれば カレンダーから記念日を表示します |
| When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors. | 選択された場合 ウィンドウの枠をタイトルバーの色で描画します そうでなければ 普通の枠の色で描画します |
| In any case please stop using pretty when describing a man. | それにしても男に綺麗って形容はやめろよな |
| Show birthdays from your calendar when also using the Birthday resource | 誕生日リソースが使われていれば カレンダーから誕生日を表示します |
| letting their neighbors use their car when they're not using it. | 収入が生まれます |
| When I did it using simple interest, I only owe 200. | この59ドルがどれだけ複利の方が |
| There's this thing you use to draw when using a computer. | あ 私 ミナのウェブ漫画みたの |
| Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language. | 外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない |
| When you pump gas, you really don't think you're using the Internet. | しかしこのようなシステムの多くが |
| Did you notice that we didn't touch anything when using the bathroom? | 仕事 ずーっとする間 ばっちいトイレの どこにも触ることなく 出てきましたよね もう この オペルーム並みの 清潔さが保たれてる訳ですよね |
| But you see, when you're using a computer, you can just substitute. | ただ代入すればいいだけです 四次方程式にして |
| When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom. | 圧倒的な自由を得ました それまでの生活が消え去り 制限されてしまった中 |
| When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead. | 選択すると ウィンドウの装飾枠をタイトルバーの色で描画します 選択しない場合 通常の枠の色で描画されます |
| When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors instead. | 選択された場合 ウィンドウの飾り枠をタイトルバーの色で描画します そうでなければ 普通の枠の色で描画します |
| It is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them. | ウォレットを使わないときは閉じておくのが賢明です そうすることにより 無断使用を避けることができます |
| When using the Sablotron backend this option is only available when you compile Sablotron with encoding support. | XSLT変換の出力エンコーディングを設定します Sablotronバックエンドを使用する際 このオプションは Sablotronに エンコーディングサポートを付けてコンパイルした場合のみ利用可能で す |
| The command to execute when new terminal sessions are created using this profile | このプロファイルを用いて新しいターミナルセッションを作成したときに実行するコマンド |
| Using kdesu | kdesu の使い方 |
| Using kmail | kmail を使う |
| Using kgpg | kgpg を使う |
| Play using | これでプレイ |
| Using UDP. | UDP を使用 |
| Using XAUTH. | NAT T を使用 |
| We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. | 製品やイベントに対しても利用するのです 様々な概念に対して それぞれHTTPで表されるようになるのです |
| Skip is the number of key value pairs to ignore when using cdb databases. | key はデータを取得するキーです |
| The brain is a bit of a hog when it comes to using glucose. | 脳のブトウ糖消費量は 人体のブトウ糖消費量の20 です |
| When we're using GQL actually, we don't even have to use GQL at all. | 実際はGQLを使う必要はありません データストアには一種の手続き型言語もあり 皆さんも使えます |
| When I compounded it 10 for 10 years using compound interest, I owe 259. | 私の借金は259ドルに膨れ上がることになるのです 単利計算の時は200ドルしか借金が発生しませんでした |
| And when it's expired, using failsafe technology, the system will shut off, protecting the user. | シャットオフし 使用者を守ります カートリッジを取り出し 新しいのを入れます |
| like when you take off from LAX, you're really not thinking you're using the Internet. | インターネットについて特に意識しません ガソリンスタンドで給油している時も意識しません |
| When Bob receives the box, he opens it using the code they shared in advance. | 事前に決められたこのコード ロックのコード を使用し箱を開けます これが 解読です |
| Compiling Using Make. | Compile the sources manually. |
| Shake before using. | よく振ってから使用してください |
Related searches : When Using This - Especially When Using - When Not Using - As When Using - Risks When Using - Even When Using - Using - Without Using - Keep Using - Enjoy Using - Avoid Using - Start Using - Are Using