Translation of "wherever applicable" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No Longer Applicable | もう当てはまらない |
| This is not only applicable in shogi, but also applicable to your daily lives. | 皆さん方の日常の中でも 結構そういうことをですね |
| Wherever, wherever I am. | いつ いかなる時でも |
| This remark is not applicable to you. | この意見は貴方に当てはまらない |
| Is that rule applicable to us foreigners? | その規則は我々外国人にも当てはまりますか |
| This law is applicable to all cases. | この法律はすべての場合に当てはまる |
| If applicable, mount the device corresponding to'udi '. | 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをマウントする |
| If applicable, unmount the device corresponding to'udi '. | 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをアンマウントする |
| If applicable, eject the device corresponding to'udi '. | 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをイジェクトする |
| Wherever | こんな夜中に行く場所があるのか |
| Wherever you are, wherever you're at thirst. | Coca Cola şirketi ve üreticileri serinleme ihtiyacınızı farklı yollardan gidermeye hazır. |
| But it's applicable, again, to every organ system. | その方法とは |
| But they are not applicable in all situations. | そこで 例えばT字路 |
| So it's a widely applicable area of study. | では とりあえず |
| Wherever you say. | どこでもおっしゃる通りでいいですよ |
| Wherever You Are | いつだって必要なときになれば |
| Wherever they went. | いつまでこんな風に続けるの |
| Wherever I'm needed. | 今度はどこになる? |
| The same process is applicable to other renewable energy technologies. | 応用できます さあ あなたはCEPPの申請書を書く準備ができました |
| Set the exposure time in seconds for individual images, if applicable | 個々の画像の露出時間を指定 |
| Sit wherever you like. | どこへでも好きな所へ座りなさい |
| Sit wherever you like. | どこでも好きなところに座りなさい |
| Sit wherever you like. | お好きな席にどうぞ |
| Wherever I'm needed, brother. | 炭鉱の地下深くも |
| So working on that bottom layer, the WordPress as an applicable platform. | アプリケーションプラットフォームとしての WordPress リーダーは アンドリュー ネイシンとジョン ケイヴ |
| Wherever the bus is going, wherever the fates will take him, wherever there is a hope of finding the one armed man. | 運命が導くどこでも 片腕の男を見つける望みが あるどこでも 今 再び その希望が見つかった |
| Put it wherever there's room. | どこでもスペースのある所にそれを置きなさい |
| You can just sit wherever. | あった... |
| Follow him wherever he is | 私たちの子供たちを救わないと |
| It's so wherever you go | ところでその日 違った雰囲気の人たちがいました |
| Wherever my feet took me. | 足の向くままさ |
| looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology. | 例えば私たちがよく知っている例として携帯電話があります |
| Wherever you go, you'll be welcomed. | 君はどこへ行っても歓迎されるだろう |
| Wherever you go, you'll be welcomed. | どこに行っても 歓迎されるよ |
| You may sit wherever you like. | 何処でも好きなところに座って良い |
| You may sit wherever you like. | どこにも好きなところに座ってよい |
| Tom was welcome wherever he went. | トムはどこに行っても歓迎された |
| He was welcomed wherever he went. | 彼は出かけた先々で歓迎された |
| He gets lost wherever he goes. | 彼はどこへ行っても道に迷う |
| He was welcome wherever he went. | 彼はどこへ行っても歓迎された |
| You can go wherever you want. | あなたはどこでも行きたい所へ行けます |
| The wind blows wherever it pleases. | 風はその思いのままに吹きます |
| You may go wherever you like. | どこでも好きなところへ行ってよろしい |
| Put it wherever there is room. | どこでもスペースのある所にそれを置きなさい |
| I'll follow you wherever you go. | 私はどこへでも あなたに行くところへ付いて行きます |
Related searches : Wherever Located - Wherever Necessary - Wherever Situated - Wherever Appropriate - Whenever, Wherever - From Wherever - Wherever Required - Wherever Practicable - Wherever Else - Wherever Feasible - Wherever Reasonable - Wherever Practical - Wherever Needed
