Translation of "whether permitting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I will come, time permitting. | もし時間があれば来ます |
| Weather permitting, I'll start tomorrow. | 天候が許せば 明日出発します |
| I will start, weather permitting. | 天候が許せば 私は出発します |
| I'll leave tomorrow, weather permitting. | 天気さえ良ければ私は明日出発します |
| Weather permitting, I'll depart tomorrow. | 天気さえ良ければ私は明日出発します |
| I will come, weather permitting. | 天気が許せば 私は行きます |
| We'll leave tomorrow, weather permitting. | 天気が許せば 私たちは明日出発する |
| We shall leave tomorrow, weather permitting. | 天気が良ければ 私たちは明日出発します |
| We will start tomorrow, weather permitting. | 天気が許せば 私たちは明日出発する |
| Weather permitting, we'll leave tomorrow morning. | 天気がよければ私達は明朝出発します |
| Weather permitting, let's go on a picnic. | もし天気がよければ ピクニックに行こう |
| We shall leave tomorrow morning, weather permitting. | 天気が良ければ わたしたちは明朝出発します |
| We shall leave tomorrow morning, weather permitting. | 天気がよければ 明日の朝出発します |
| Weather permitting, I'll go fishing in a river. | 天候が良ければ 川に行くつもりだ |
| I will call on your tomorrow, weather permitting. | 天候がよければ明日はお伺いいたします |
| Weather permitting we will go for a drive. | 天気が良ければドライブに行きますよ |
| Weather permitting, we will leave in an hour. | 天気がよければ１時間後に出発する予定だ |
| Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery. | 天気がよければ 美しい光景が見られるだろう |
| Weather permitting, we'll start on our trip tomorrow. | 天気がよければ 私達は明日旅行に出かけます |
| We shall leave in the morning, weather permitting. | 天気がよければ 私達は朝出発します |
| The party will be held outdoors, weather permitting. | 天気がよければ パーティーは おもてでやります |
| Weather permitting, we will leave in an hour. | 天気がよければ １時間後に出発するつもりだ |
| Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow. | 天候が許せば 我々は明日ピクニックに行きます |
| I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting. | 天気がよければ 明日芝生を刈ろう |
| The yacht race will take place tomorrow, weather permitting. | 天気がよければ ヨットレースは明日行われる |
| The party is to be held next Sunday, weather permitting. | 天気が良ければ パーティーは来週の日曜日にも行われるはず |
| They will make an assault on the summit, weather permitting. | 天気が許せば 彼らは登頂をめざすだろう |
| They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting. | 天候が許せば 彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう |
| Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow. | 天気が良ければ 明日あの山の山頂に到達するだろう |
| Time permitting, we'll cover just a taste of it in some optional videos. | ところで 赤黒木に足された一見適当な条件の |
| Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. | 天気が良ければ 明日はあの山の頂上に到達するだろう |
| But whether it's victims, whether it's governments, | あるいは先日の女王の北アイルランド訪問であろうが |
| So it checks whether x 0, whether y 0, whether z 0, and so on. | そして一致したパターンのみ保持され 一致しなかったものは削除されます |
| We found that the most important thing for permitting Bonobos to acquire language is not to teach them. | ボノボに言語を習得させるためには 教えてはいけないということです ボノボの周りにある言語を使うことです |
| Whether you're right | Whether you're right どんな道を |
| Whether you're wrong | Whether you're wrong あなたが歩もうと |
| And it's debatable whether it's Diophantus or whether it's Al Khwārizmī', | Al Khwārizmīは 等式を扱い |
| Whether ImageMagick is installed. | ImageMagick がインストールされているかどうか |
| Whether Dvipng is installed. | Dvipng がインストールされているかどうか |
| Whether Convert is installed. | Convert がインストールされているかどうか |
| Ask Whether to Save | 保存するかどうか尋ねる |
| Whether to disable acceleration. | 加速を無効にするかどうか |
| Whether to group digits | 桁区切り記号を表示するかどうか |
| Whether to group digits. | 桁区切り記号を表示するかどうか |
| Whether it's something simple | 単純なことから |
Related searches : Permitting Process - Environmental Permitting - Permitting Authority - Health Permitting - Permitting Agency - Permitting Work - Permitting Risk - Permitting Time - Permitting Procedure - Space Permitting - Circumstances Permitting - Permitting Authorities - Permitting System
