Translation of "which are associated" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Colored labels help you see which messages are associated with which labels. | いずれかのラベルを選択すると |
| These foods are associated with ethnic groups. | これらの食べ物は さまざまな民族の集団を連想させる |
| What costs are associated with these decisions? | 誰が利益を得るのでしょう 現地コミュニティが体験することは 正当化されるでしょうか |
| There are over a hundred genes that are associated with autism. | 現在100を超え |
| Associated Polygon | 多角形を追加 |
| And today, bread now is associated with obesity, which is very strange. | とても奇妙な事です パンは最も基本的な必須の食べ物で |
| A leaked session id enables the third party to access all resources which are associated with a specific id. | このため 重要な情報を処理する場合 有効なセッションかどうかを決 める他の方法を常に用意する必要があります セッションはセキュアな 認証機構のように信頼できるものではありません |
| Satisfy... satisfy this event, or are associated, with this event. | なので ちょうど2つの表を得る確率は |
| Associated Mailing List | 関連付けられているメーリングリスト |
| And that's the scarf whistle, which is also associated with a visual symbol. | 音色をものを表す記号と関連づけます ホイッスルの音色は人工的に作られたもので |
| L, M and B are more associated with shapes that look like this, and P, T and K are perhaps more associated with shapes like this. | 左の形には P T K がより強く関連しています そうすると 数値的な処理によって |
| Application Preference Order determines which applications will be associated with the specified MIME type. | アプリケーションの優先度 これは そのMIMEタイプに関連付けられているアプリケーション間の優先順位を決定するものです |
| Run the associated application | 関連するアプリケーションを実行 |
| Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue. | 巧言令色 鮮なし仁 |
| And how many of those possible outcomes are associated with this event? | きみはこれを複合事象と呼べるでしょう ここには 1つ以上に関連づけられる結果があるからです |
| Here are the names associated with it up, left, down, and right. | これは興味深いことです |
| With this combo box you decide which language should be associated with the new dictionary. | このコンボボックスで 新しい辞書に関連付ける言語を選択します |
| Green is associated with grass. | 緑は草を連想させる |
| Looking for any associated files... | 関連ファイルを探しています... |
| no address associated with nodename | ノード名に関連付けられているアドレスはありません |
| No Time Associated with Event | イベントに関連付けられた時間はありません |
| Invalid state for associated text. | 関連したテキストは不正な状態 |
| That's his yardstick, associated memory. | 人の行動は関連する記憶に基づいている |
| URLs associated with that keyword. | ですから空のリストをただ返します |
| It's associated with moral superiority. | この理由から 関係を修復するのが大変大変難しいのです |
| It will then be asked of them 'Where are those whom you associated, | その時かれらに言われよう あなたがたが崇拝していた神々は何処にいるのか |
| How many events are associated with it? 1, 2, 3, 4, 5, 6. | 六つです |
| People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it. | 関わることを恐れているのです 本日お話しさせていただく内容は |
| The nodes that are in the graph may have distances associated with them. | 最小値を得るにはリストをループします |
| Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status. | つまり 病気 貧困 社会的地位の喪失です 成功に甘んじている場合ではありません |
| And how should I fear what you have associated when you yourselves are not afraid that you have associated with Allah that which He did not send down for it upon you an authority. Which of the two parties is more deserving of safety, if you know? | わたしがどうして あなたがたの崇拝するものを畏れようか かれが何の権能も授けられないものを あなたがたは恐れずにアッラーに並べて崇めているではないか それで両群 一神教と多神教 のどちらが もっと平安を得るに値するのか あなたがたがもし知っているなら 答えなさい |
| Which are? | いくつかのコールドビーフと一杯のビール と 彼 |
| Which are? | いくつかのコールドビーフとビールのグラスは 彼はベルを鳴らさずに 答えた |
| Now the Voronoi diagram has shifted, and the points are associated differently, and then reevaluate what the optimal cluster center looks like given the associated points. | ここで分類されたデータ点の 最適な重心点が再評価され 2つの分類が大きく変化します |
| And how should I fear that which ye have associated, while ye fear not to have associated with Allah that for which He hath sent down unto you no warranty? Which, then, of the two parties, is more worthy of security, if ye but knew? | わたしがどうして あなたがたの崇拝するものを畏れようか かれが何の権能も授けられないものを あなたがたは恐れずにアッラーに並べて崇めているではないか それで両群 一神教と多神教 のどちらが もっと平安を得るに値するのか あなたがたがもし知っているなら 答えなさい |
| then it is said to them, 'Where are those you associated, apart from God?' | その時かれらに言われよう あなたがたが崇拝していた神々は何処にいるのか |
| and then they will be asked, Where are those whom you associated with God ? | その時かれらに言われよう あなたがたが崇拝していた神々は何処にいるのか |
| What are the density parameters associated with different components we see in the universe? | 主に宇宙マイクロ波背景放射の精密な計測から |
| We were associated in the enterprise. | 私たちは共同でその会社をやっていた |
| The name associated to the user | ユーザに関連付けられている名前 |
| The email associated to the user | ユーザに関連付けられているメールアドレス |
| It's associated with reward seeking behavior. | イギリスのブリストル大学といった場所では |
| Three outcomes associated with the event. | 3つの結果 |
| And they were very closely associated. | 実はニュートンとロックは友人であり |
| There's no damage associated with that. | それによって 次に失敗するまでの７回を |
Related searches : Are Associated - Which Is Associated - To Which Associated - Which Are - They Are Associated - Are Associated With - Are Not Associated - That Are Associated - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked - Which Are Dated - Which Are Served
