Translation of "which will benefit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That will benefit the community. | それは社会のためになるだろう |
| A day on which their scheming will not benefit them at all, nor will they be helped. | その日かれらの策謀は 何の益もなく 結局かれらは助けられないであろう |
| This law will benefit the poor. | この法律は貧しい人々のためになるであろう |
| And, this will benefit your image. | 嫌だってば |
| Choose such friends as will benefit you. | 君のためになるような友達を選びなさい |
| Choose such friends as will benefit you. | あなたのためになるような友人を選びなさい |
| You will benefit by a trip abroad. | 海外旅行をすれば得るところがありますよ |
| The day when neither wealth will benefit nor will sons. | その日には 財宝も息子たちも 役立ちません |
| or receive some (Quranic) advice which would benefit him. | または訓戒を受け入れて その教えはかれを益するかもしれないことが |
| Those who have fear of God will benefit | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| But remind, the Reminder will benefit the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| The community will benefit from the new industry. | この地方は新しい産業の恩恵を被ることになるだろう |
| You should read books that will benefit you. | 君は自分のためになるような書物を読むべきだ |
| The day upon which their excuses will not benefit the evil doers, and the condemnation and evil abode will be theirs. | その日 悪行をした者の弁解は無益で かれらには責め苦があり 悪い住まいだけがある |
| Your identity will not be present in front of others, only Software, which will keep track of everything for your benefit. | コンピュータ上のみに存在し あなたの利益になる全ての事項を追跡し続けている コンピュータ上のあなたとあなた自身を混同しないように |
| Benefit? | 慈善集会 |
| You should read such books as will benefit you. | 君は自分のためになるような書物を読むべきだ |
| Moderate exercise will be of benefit to your health. | 適度の運動はあなたの健康のためになるだろう |
| We must read such books as will benefit us. | 自分の為になるような本を読まなければならない |
| Choose such friends as will benefit you, they say. | ためになるような友人を選べと申します |
| These are things that will give you future benefit. | 私は 1,000ドルの現金を持っているとします |
| His wealth and his children (etc.) will not benefit him! | かれの富も儲けた金も かれのために役立ちはしない |
| Post your question. Others will benefit from seeing it answered. | 礼儀正しくそして好奇心旺盛でいてください |
| Mourning clothes benefit? Benefit for the widowed? Nothing. | そいつらの労災手当はどうなさいますか |
| Say 'Will you worship instead of Allah that which owns neither harm, nor benefit for you? Allah is the Hearer, Knower' | 言ってやるがいい あなたがたはアッラーの外に あなたがたに害もなく益もな 役立たないものに仕えるのか アッラー かれこそは全聴者にして全知であられる |
| The Day when there will not benefit anyone wealth or children | その日には 財宝も息子たちも 役立ちません |
| So there will not benefit them the intercession of any intercessors. | それで執り成す者の執り成しも かれらに役立たないであろう |
| The new road will benefit the people living in the hills. | 新しい道路は山間の住民の利益になる |
| These bases will be a benefit to the Americans as well. | 同時に いつもそうであったように |
| The day on which, no friends will benefit each other at all, nor will they be helped. (Except those who are pious see verse 43 67) | その日 友はその友のために何も役立てず またかれらは援助も得られない |
| Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously. | 殺虫剤の使用を大幅に減らせます しかし 遺伝子組み換えは 作物を害虫から保護することで |
| On that Day, the sinners excuses will not benefit them, nor will they be excused. | だがその日になってからでは 悪を行った者の弁解も益がなく またかれらは 悔悟して御恵みを請う ことも出来ないであろう |
| Cost benefit analysis. | 彼らを 未来志向 と呼びましょう 彼らは将来に集中しています |
| So of what benefit will be the comforts that they were using? | 享楽させてもらったことが かれらにとり何の益になろうか |
| The intercession of the intercessors will be of no benefit to them. | それで執り成す者の執り成しも かれらに役立たないであろう |
| It will be to our mutual benefit to carry out the plan. | その計画を実行すれば我々双方の利益を増進することになろう |
| Eat and drink with benefit for that which ye sent on beforehand in dayspast. | あなたがたは 過ぎ去った日 現世 で行った 善行の ために 満悦して食べ 且つ飲め と言われよう |
| Vision evolved because it gave the organism which had vision some gain, some benefit. | 食物を探すという能力があるという意味で また食物にならないという意味で 有利だったはずです |
| So the intercession of the intercessors will not benefit them. (The disbelievers will not have any intercessor.) | それで執り成す者の執り成しも かれらに役立たないであろう |
| and when their evil plans will be of no benefit to them nor will they be helped. | その日かれらの策謀は 何の益もなく 結局かれらは助けられないであろう |
| What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that? | そのメリットはなにか |
| And what will his wealth benefit him when he goes down (in destruction). | かれが滅び去ろうとする時 その富はかれに役立たないであろう |
| So it will benefit, because you are discounting some of the cash payments. | 恩恵を受けます でも それは損よりか利益になります |
| So what's the benefit? | 昨夜食べたハーゲンダッツ分のカロリー消費 |
| That's an enormous benefit. | そういうわけで 劇団は |
Related searches : Will Benefit - Which Would Benefit - Will Be Benefit - Will Greatly Benefit - Everyone Will Benefit - Who Will Benefit - Will Benefit All - You Will Benefit - This Will Benefit - Will Benefit From - It Will Benefit - Which Will Enable - Which Will Take - Which Will Comprise