Translation of "while on vacation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Vacation - translation : While - translation : While on vacation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Would you look after my children while I am away on vacation?
休暇で留守をしている間 子供のめんどうをみてくれますか
A burglar broke into your house while you were away on vacation.
お宅が休暇で出かけている間に 泥棒が入りました
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
あの人たちが休暇で留守にしている間 隣の人たちが犬の面倒をみてやった
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
彼らが休暇で不在の間 近所の人たちが犬の世話をしてあげた
I'm on vacation.
私は今休暇を取っています
I'm on vacation.
休暇中だぜ
They're on vacation.
みんなバケーションへ行っとるんや
Going on vacation.
休暇に行くんだって
She is on vacation.
休暇です
Relax, we're on vacation.
僕らはバカンスを楽しんでるんだよ
You are on vacation?
バケーションかい
Not just on vacation.
だけではなく休暇
Guess he's on vacation.
彼は 休暇中みたいだね
We're going on vacation.
バケーションよ!
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation.
私たちが休暇に出かけている間 家を自由に使っていいですよ
She is now on vacation.
彼女は休暇中です
I was abroad on vacation.
私は休暇で外国に行っていました
I'm on a paid vacation.
今 有給休暇中だ
You go on vacation. (Laughter)
そして休暇から戻ると
A vacation on Pleasure Island.
おもしろ島でバケーション
We're on vacation, that's why.
休暇に来てるのよ それなのに何故
On vacation with your family?
両親とバカンス
What are you, on vacation?
休暇か何かのつもり?
We're going on vacation, baby.
お出かけするの
Jessie's on vacation in Mexico.
ジェシーは メキシコにバカンス
You are on vacation here?
休暇で来てるの
Where are you going on vacation?
休暇はどこへ行くの
We went on our vacation then.
その時休暇で出かけていました
We're spending 2,000 on this vacation.
それは投資になるかもしれませんし それは
I was in California, on vacation.
カリフォルニアには 一度行った ポモナのフェアグラウンドさ
Is she going on a vacation?
バカンス
Chill out, man. You're on vacation.
落ち着いてください バケーションでしょ
I've never had fun on vacation.
私って 旅行で楽しい思いしたことないんですよね んなわけ ねーだろ
Our next door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました
Vacation
休暇incidence category examples anniversary of historical or personal event big date remembrance, etc
Vacation?
どうしよう
Vacation?
今さっき
Vacation.
休暇です
You could have gone on vacation on month three.
ケータリングの事業はしていません
What did you do on your vacation?
休暇中は何をしましたか
When are you going on summer vacation?
何時から夏休みに入りますか
When are you going on summer vacation?
いつから夏休みに入りますか
The boarders are now away on vacation.
下宿生たちは今休暇で不在です
Don't talk about work. We're on vacation.
旅先で仕事の話しないでよ
He has gone to Hawaii on vacation.
彼は休みを取ってハワイに行っています

 

Related searches : I'm On Vacation - Fly On Vacation - On Your Vacation - Gone On Vacation - On Vacation Abroad - Even On Vacation - Am On Vacation - Away On Vacation - On Summer Vacation - Goes On Vacation - Going On Vacation - On Vacation From - On Vacation Until