Translation of "while seated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
While - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| DH Please, please stay seated. Stay seated. | 今 普通より倍難しくするため |
| Be seated. | じゃ お座り下さい |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please be seated. | お座り下さい |
| Please be seated. | お座りください |
| Please be seated. | 皆さん何か学んでいますか |
| Anyway, be seated. | とりあえず 席にお着き下さい |
| Pray, be seated. woman | 女 頭の中は 食べることだけ |
| Be seated, Mikhail Ivanovich. | 皆掛けて |
| He seated himself beside her. | 彼は彼女の横に腰かけた |
| He seated himself beside her. | 彼は彼女のそばに座った |
| He was seated all alone. | 彼は一人ぼっちで座っていた |
| He seated himself on the bench. | 彼はベンチに座った |
| He seated himself on the bench. | ベンチに座った |
| when they were seated over it | 見よ かれらはその傍に座り |
| seated on couches, facing one another. | 寝床の上で向かい合う |
| when they were seated around it | 見よ かれらはその傍に座り |
| She seated herself on the bench. | 彼女はベンチに座った |
| He seated himself next to me. | 彼は私の隣に座った |
| Please be seated, ladies and gentlemen. | どうぞご着席ください みなさん |
| Stay seated. We won't stand up. | やあどうも |
| Well, then, be seated. Let's begin. | それじゃ皆さん 席にお着きください 始めたいと思います |
| The same maneuver should be repeated with the patient seated, known as the seated flexion test. | 着座テストでは患者は脚を肩幅に広げ 両足を床にしっかりとつけた状態にします |
| She seated herself quietly before the piano. | 彼女は ピアノの前に静かに腰をおろした |
| Please remain seated for a few minutes. | 少しの間座ったままでいて下さい |
| Please remain seated for a few minutes. | 少しの間そのままでお願いします |
| Please remain seated for a few minutes. | しばらくの間座っていて下さい |
| We were seated at the supper table. | 私たちは夕食のテーブルに座っていた |
| They (will be seated) on gold encrusted couches, | かれらは錦の織物を 敷いた寝床の上に |
| seated upon their couches, they are looking around. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| seated on couches and gazing around in wonder. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| Please remain seated until the bus stops completely. | バスが完全に止まるまで席に着いていて下さい |
| Please stay seated until we reach the terminal. | ターミナルに到着いたしますまで お座席をお立ちになりませんようお願いいたします |
| Next examine the hip in the seated position. | 内旋時と外旋時の可動域を観察します |
| Really, consciousness is seated in the frontal lobe. | ところがここでは |
| In a seated position test for knee extension. | 同じ体勢で膝蓋骨トラッキングも観察します |
| They seated themselves at the table ready for lunch. | 彼らは昼食の用意のできた食卓についた |
| They were seated at a table in a restaurant. | 彼らはレストランのテーブルについた |
| They will be seated upon couches set face to face | 寝床の上で向かい合う |
| honorably seated in the presence of the All dominant King. | 全能の王者の御許の 真理の座に 住むのである |
| The group was seated in the back of the restaurant. | 彼らはレストランの奥の方に座った |
| Also in the seated position, palpate anatomic landmarks for tenderness. | 大腿四頭筋末端 四頭筋腱 膝蓋骨 膝蓋骨腱 膝蓋腱 脛骨粗面 さらに膝蓋下脂肪体を触診します |
| White folks started taking their seats, but I stayed seated. | 隣の女の子も 反対側の子たちも 座ったままでした |
| Seated on couches wrought in gold and encrusted with precious stones, | かれらは錦の織物を 敷いた寝床の上に |
| A beautiful woman was seated one row in front of me. | 美しい女性が私の一列前に座っていた |
Related searches : Seated - Remain Seated - Are Seated - Properly Seated - Firmly Seated - Seated Lunch - Resilient Seated - When Seated - Being Seated - Seated Area - Seated Posture - Well Seated - Seated Row - Metal Seated
