Translation of "whipped out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The thief whipped out into the crowd. | 泥棒は人ごみに紛れ込んだ |
| He whipped around the corner. | 彼はさっと角を曲がった |
| Because you had been whipped. | ホールセイ下院議員が 君をそうあしらったからだ |
| The rain whipped against the window. | 雨が窓を打った |
| After being whipped, the prisoner replied. | 囚人は鞭撻して答えた |
| He will be whipped and killed. | だが人の子は三日目に よみがえる |
| The mother whipped sense into her boy. | 母親は息子にやかましく言って聞かせた |
| The dessert was made with whipped cream. | デザートは泡立てたクリームで作ってあった |
| And he whipped out his cellphone, dialed the number, and a voice said, I'm up here. | 今上にいるよ と声がしました すぐ傍のココナツの木のてっぺんにいたのは |
| And now it's whipped away from under you. | 科学者はそんな時どうするんでしょう |
| Also, after it is whipped, a fluffy texture emerges. | また 空気を含ませることにより もふもふ感が出ます |
| The new boss has whipped the company into shape. | 新社長は 会社の体質を堅固なものに作り上げた |
| I whipped out my pen, and I started drawing on her head and I drew a crown for her. | 王冠を描きました それから話し始めて 素敵な時間を過ごしました |
| So I will have Him whipped and let Him go. | あなたは祭りの時には 囚人を一人釈放するはず |
| A small amount of brandy is added to the whipped cream. | 泡立てたクリームに少量のブランデーを加えます |
| You should get a spider coffee with whipped cream. It's really good. | スパイダー コーヒーがいい クリーム入りのね |
| I don't know whether you can see the drop of blood on the end and immediately whipped out a box of matches, | 彼はさっとマッチ箱を取り出して 火をつけて HIV感染を止める方法だと |
| I have fond memories of whipped cream. Alas, my new diet won't allow it. | ホイップクリームが懐かしい ああ でもダイエットを始めたから食べられない |
| I'll have you whipped on your bare bottom, and you'll get to your senses! | お前のケッを どやしつけてやる そうすりゃ少しは利口になる |
| If not, then no ice cream, just whipped cream, but only if it's real. | なければアイスはやめて 生クリームにしてください でも本物の生クリームじゃないとだめよ |
| And I was psyched because I had a really good poem in my pocket, and I whipped it out, and he goes, Ross, you go first, so I read my poem. | 奮い立ちました それを取り出すや 先生は ロス 君からだ と言ったのです 私は詩を読みました |
| Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry. | そのとき 喜びはホイップクリームやチェリーのように彩りを添えます つまり３つが全てそろった生き方は ３つの総和よりも大きく |
| 14 hours of prosthetic make up to get into a creature that had articulated paws, claws and a tail that whipped around, | 本格的な足や爪としなやかな尻尾を持つ 生き物になりきりました ヤモリみたいに |
| Ben and Jerry's doesn't have liver and onion ice cream, and it's not because they whipped some up, tried it and went, Yuck. | 机から離れなくとも その味を想像し 実際に作る前に うえー と言えるからなのです |
| Abruptly he whipped down the bread and cheese, and Mr. Hall just grasped the knife on the table in time to save it. | 時間内のテーブルに保存する オフには 見知らぬ人の左の手袋を来たとWAS |
| some of the slavery masters were very cruel they whipped them and they beated them as you can see in some of these pictures | 彼らは...この写真のようにぶたれることもありました さて...何か質問は |
| And then the asphaltenes and this is the crucial thing the asphaltenes get whipped by the waves into a frothy emulsion, something like mayonnaise. | アスファルテンは波でホイップされます 泡状の マヨネーズのようになります ３倍に膨らみ |
| You want to send Jim and me back to be whipped and tortured, and ground down under the heels of them that you call masters and your laws will bear you out in it, more shame for you and them! | あなたがマスターと呼ぶ彼らのかかと そしてあなたの法律が その中にあなたを負担する あなたと彼らのためにもっと恥 しかし あなたは私達を持っていない |
| You can watch a match and say that guy whipped that other guys butt, the experts will say 'Nah man, the dude on the right took it.' | 常にエキスパートが見て 審査する なぜ 彼らが なぜ かを説明できるから BBoyでそれは出来ない |
| Agricultural workers in Africa, whipped and beaten, showing us how they were beaten in the fields before they escaped from slavery and met up with our film crew. | 我々の撮影班をたよって 逃走してきた奴隷たちが 鞭で打たれ 殴られるのを |
| Let me out! Help me out! Out, out, out! | 出してってば |
| Out! Out! | チャベスの死は準備済みだ |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| Out! Out! No. | こら |
| Out! Get out! | 出てって |
| Out. Get out! | 皆 外へ出ろ |
| Get out, get out! | 出ろ |
| Elizabeth Get out! Get out! | 行ってしまえ |
| Get out. Come on, out! | 出ろ 出て来い |
| Get out! Get out! Aah.! | あっち行って |
| out | 出力 |
| Out | 暗く |
| OUT | 送信 |
| Out? | このように 警官はヤードに足を踏み入れると停止 述べています |
| Out. | 全員ブラッケン牧場に 収容したよ |
