Translation of "whirling" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Whirling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Now... Whirling Neon Light | ただいまの歌は... 回るネオンライト |
Leaves were whirling in the air. | 葉が空中でぐるぐる回っていた |
We'll be whirling around with such ease | 何の心配もなく |
I'm confounded and dazed, my head is whirling! | 俺の周囲が揺れ ざわめき 回っている |
Individual dancers seem lost in the whirling, hysterical throng. | 夜中開いているこのカフェは 二日酔いの気怠さに満ちている |
Individual dancers seem lost in the whirling, hysterical throng. | 補色関係にある赤と緑がムカムカを煽る |
In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles. | アイデンティティ政治に関係なく 物語は人間性をつなげる |
I was like a guy suffering from shock. Things were whirling around in my head. | 俺はショック状態に あるようだった |
That was off the chain last night, guru. You were a whirling dervish of craziness, homes. | 夕べは一体どうしたんだ すごい勢いで回ったり踊ったり |
Student I feel as stupid after all you've said, as if a miller's wheel were whirling in my head. | 所得を得る為に仕事に行く... |
The only thing that worked was having a computer learn by itself how to fly this helicopter. Helicopter whirling | 手書き認識 今日 低コストで手紙を国をまたいで |
The world seemed to splash into a million whirling specks of light, and subsequent proceedings interested him no more. gt | 議事録は彼にこれ以上興味を持っていません gt 馬車 IN 第十一章 |
When we define, we use language to set borders around a thing that we've perceived in the whirling chaos of existence. | 混沌のなかで見つけた ある物事のまわりに境界を定める ある物事の意味を言葉にして |
It was strange to see him smoking his mouth, and throat, pharynx and nares, became visible as a sort of whirling smoke cast. | 煙のキャストを渦巻きの一種として見えるようになった 喫煙のこの祝福された贈り物は と彼は言ったし 精力的に吹きました |
The source of the word gorgeous can be found in the Latin word, gurges, used by the Romans to describe a whirling, swirling whirlpool. | ラテン語の gurges にあります ローマ人が使った単語で ぐるぐる回る渦という意味です |
Immediately after, the stranger's hat hopped off the bed post, described a whirling flight in the air through the better part of a circle, and then dashed straight at Mrs. Hall's face. | サークルの良い部分を通って空気中の飛行をグルグル回るし 破線 ミセスホールの顔をまっすぐに そのときは速やかに洗面台からスポンジを来た 投げ 椅子して |
He goes down in the whirling heart of such a masterless commotion that he scarce heeds the moment when he drops seething into the yawning jaws awaiting him and the whale shoots to all his ivory teeth, like so many white bolts, upon his prison. | 彼が彼を待っているあくび顎に煮えくり返る下がる瞬間 とクジラ すべての彼の象牙の歯へのシュートは 彼の刑務所によって 非常に多くの白いボルトが好きです その後 ヨナは魚の腹からかれの主祈りました |
Related searches : Whirling Dervish - Whirling Around - Thread Whirling - Whirling Motion - Whirling Snow - Whirling Machine