Translation of "whiteness" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Whiteness - translation :

The whiteness of the lily is a symbol of purity.	ゆりの白さは純潔の象徴だ
So albedo here means kind of the pigment, so if there is a albedo, the word itself means a whiteness.	つまり真っ黒な色はアルベドが0で真っ白ならアルベドが1です
It was really the paint that appealed to me the whiteness of it, like a mask, and the bright red lips.	化粧が私をとらえた仮面のような白さとけばけばしい赤い唇
And what I felt about that building is that it really was a building that had to do with a lightness of being to quote Kundera that it had to do with whiteness, it had to do with a certain dynamic quality and it had to do with optimism.	ミランクンデラの言葉を借りれば存在の軽さや罪の無さある種のダイナミックな性質や楽観主義といったものと関係すべきだと感じていました