Translation of "who can say" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who can say? | 言うまでもないね |
| In Baghdad, who can say? | 家族と暮らしてるかも バグダッドだぞ |
| Nobody can say who was inside, nobody can say where they were sitting. | どこに座っていたかもわからない これではきちんと埋葬できない |
| To those who can hear me I say | 絶望しないで欲しい |
| Thick? Can you say that between people who kissed? | これって何よ |
| They are somebody who can actually stand there and say, | この製品は最悪だ このせいで怪我をした |
| Well, can we say anything about the pattern of who survives and who doesn't? | それが私の10年間に及ぶ研究の成果です |
| Who used to say 'Are you one of those who can testify to the truth? | かれは言っていた あなたまで 復活の日を 信じているのですか |
| He can say... | 息子は２才にしては低い声です |
| Can you say? | 言えるのか? |
| We can't say ( you can't say the name of the game) we can't say su ( ahh) we actually can't say super ( ahh, it's trademarked, we can get sued.) by who? somebody, everybody, who knows wait so can I say super? yeah | ダメなのか スーパー...... ほんとにスーパー...... 商標だからな |
| And men say Where is the wizard (who can save him now)? | 言われよう 誰か 呪いが出来るか |
| We can say there are patients who choose to have facial surgery | スーみたいな人達です |
| You're the only Trojan who can say that. King Triopas, my lord. | トロイ人でも お前は別だ トリオパス王です 陛下 |
| Ultimately, I can say, | 日本の絵画は 屏風ですとか 襖ですとか |
| Can you say raw ? | 生の |
| You can say that. | Bunu gözlerinde görebiliyorum. |
| Can you say that? | 早期発見 早期対応 |
| We can say that. | まず始めにですね |
| What can they say? | 俺達は他人の物は望まない だから俺達の物を盗むな |
| I can say that. | それは言える |
| Can I say something? | 一言言っていい |
| What can I say? | 何が知りたいんだ? |
| What can i say? | 何と言えば |
| One can say so. | そりゃ 言えてる |
| What can I say? | 何ていうかな... |
| Can I say something? | 申したい事がありまして |
| What can I say? | どう言えば いい? |
| Nothing I can say. | 何も言えない |
| What can I say? | 僕がどう言えばいい |
| What can I say? | コロンビア人たちも同意してた |
| What can I say? | そうだな |
| Those who can... | 白羊宮だ |
| Who can fly? | 操縦できる者は |
| Who can write? | 字を 書ける者は |
| Who can read? | 字を 読める者は |
| Who can weld? | 溶接が 出来る者は |
| Then who can? | 誰に出来る |
| People who try and say, | さぁ この瞬間です あなた そうあなたです そこから抜け出して人生を変えるのです |
| And who is to say? | (笑) |
| Who do you say? Simonson. | 誰だって |
| Who, then, who can be saved? | 人には出来ないことも 神には出来るのです |
| Don't listen to the people who say you can't do this, because anyone can. | 失業問題もグリーンカラー産業によって解決できます |
| And it's great to have an American president who can say the word nuclear, | まずそれを先に言っておきましょう |
| Can I say something to all the people who thought I was a loser? | 俺が敗者だと思ってるヤツらに 一言いいかな |
