Translation of "whole family" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The whole family. | 家族全員がよ |
My whole family was killed. | どうにか私は生き残り ハウエルが私を見つけた |
We've lost a whole family. | つまり 全世界のゲノムの 大部分をなくしました |
His whole family is like that. | 家族全員がよく似ているんだ |
I made my whole family leave home. | 家の人はみんな追い出したから |
The whole family helped harvest the wheat. | 家中が力を合わせて麦の刈入れをしました |
The whole family was sick in bed. | 家族全員が病気で寝ていた |
We rescued him and his whole family, | 見よ われはかれとその家族の凡てを救った |
The whole Hadron Collider family needs unlocking. | そのあたりを解明すべきですね ブライアンの講演や あの素晴らしい写真から |
And it's fun for the whole family. | 笑い |
There's a whole family of curves here. | しかし 私たちは過去数千年の地球の |
You can talk to the whole family. | いつだって話せるさ |
And the whole family suffers from Tourette's. | 家族全員の悩みがトイレのしつけだ |
Whole family full of freaks and killers. | 家族は変人に殺人鬼か |
The whole family is out for a walk. | 一家そろって散歩に出かけている |
That dog is loved by the whole family. | その犬は家族みんなに愛されている |
The whole family was out harvesting the corn. | 家族はみな穀物の収穫にでていた |
So We saved him and his whole family | それでわれは かれとかれの家族を凡て救った |
You thought about making your whole family happy. | I'm sure that's what she thinks. |
Look, you've got a whole family behind you. | 見て 家族がいるのよ |
Amazing, does your family own this whole forest? | すっごいな この山って 全部 関口んちの敷地 |
There is enough here to feed the whole family. | ここには全家族を養うだけの十分な食料がある |
Hey, you want to talk to the whole family? | じゃあ僕の家族全員と話したい |
It's not just your family. It's the whole idea of... | 君の家族に ってわけじゃなく その考え方っていうか |
The whole family came to settle in France in the '30s. | 父の両親はユダヤ系でロシア人で 何よりとても貧しかったため |
Because we've found that it's better when the whole family participates. | ご家族全員で話し合ったほうが よいと思われます |
His whole family is like that. They're like peas in a pod. | 家族全員がよく似ているんだよ みんなそっくりなんだよ |
Her whole family suffered as her side effect profile came and went. | 家族全員が大変な思いをしましたが 今では自分の農場の活動すべてを |
There was one family that poisoned themselves, the whole family, because of lack of work and lack of money. | 家族全員です 仕事とお金がなくてです 最初に夫が妻と子供たちを毒殺し それから自分の命を絶ちました |
Now, you might not see your family for a whole week or so. | 何度も そうしたいか? |
You know why that jerk took out his whole family the other day? | やつらが これからも家族と やっていけたと思うか |
I taught the whole Black family, except Sirius It's a shame, Talented boy | 655) スリザリン |
So now we have a whole extended bacteria family, filled with virus sleeper cells. | バクテリア大家族になるのです バクテリア達は幸せに暮らしていますが ある合図を機に突然 |
We told Bottoms, and he's gonna send your whole family to the Wild Zone. | ボトムさんに話したらお前の家族全員 ワイルドゾーンに送ってやるってさ |
Nothing for my family which, as you might remember, was the whole damn point. | 家族に残す金が いくら必要か知ってるな |
Or I'll tell the whole world That arthur mitchell, family man, Schoolteacher, church deacon, | 教師に父に牧師 色々な顔を持つ |
Make me, the whole family, live with it for a past that is gone! | 家族がバラバラになっても 構わないと言うのか |
We care about Skyler so much that naturally that extends to the whole family. | スカイラーの家族だし 心配して当然だよ |
family by family. | 一つの家庭ずつ |
And the whole family, six people, we eat less than half a ton per year. | 年に5百キロ足らずを食べます お米を売りに出せます |
However, there is a whole family of sounds and structures that are beyond our database. | 入っていない発音や文法がたくさんあります それらに立ち向かうにも |
She is lost forever, and our whole family must partake of her ruin and disgrace. | あの子はおしまいよ そして家族は不名誉を 背負うんです |
Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies. | 俺は家族全員に見送られながら 旅支度を整えたザックを担ぐ |
His whole family caged in on me, even my own parents said a divorce was unacceptable. | 自分の両親さえ 離婚を許しませんでした 何年か前に離婚しようとしいていた いとこが殺されたことを思い出して |
Oh, my god, my whole family got in a van and drove down here from Pennsylvania. | ペンシルベニア州からわざわざ来てくれたのに って考えて それから アメリカの女子短距離走者は私しかいなかったのね |
Related searches : Your Whole Family - My Whole Family - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole