Translation of "why were you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Why were you late? | なぜ遅刻したのですか |
| Why were you late? | なぜ遅れたの |
| Why were you there? | どうして君はそこにいたのか |
| Why were you leaving? | どうでもいいよ |
| Why were you trouble? | どうして問題児だったの |
| Why were you absent yesterday? | 昨日はなぜ休んだのですか |
| Why were you absent yesterday? | 君は昨日なぜ欠席したのか |
| Why were you absent yesterday? | 君はなぜきのう休んだのか |
| Why were you absent yesterday? | なぜ昨日休みましたか |
| Why were you absent yesterday? | 昨日なぜ休んだの |
| Why were you lying there? | 何してたの |
| Why were you banished, JarJar? | なぜ追放に ジャー ジャー |
| Can you explain why you were late? | 遅刻の理由を言って下さい |
| Why were you on the roof? | なんで屋根の上にいたの |
| Why were you late this morning? | 今朝はなぜ遅刻したの |
| Why were you late this morning? | 今朝なぜ遅刻をしたんですか |
| Why were you late this morning? | 今朝なぜ遅刻したのですか |
| Why were you late this morning? | なぜ 今朝遅刻したの |
| That's why you were always healthy. | それでいつも健康だったんだね |
| Why were you picking up guys? | どうして男をナンパしてたの |
| Why were you there by yourself? | 君は何してた |
| A rematch? Why? Were you cheating? | カードなら負けんぞ |
| Why were you hiding in there? | 隠れてたのか |
| Why didn't you tell me who you were? | 私の言うことを理解してくれ |
| Why were you silent all the time? | 何故君はその間ずっと黙っていたのですか |
| Why were you silent all the time? | なぜ君はその間黙っていたにですか |
| Why were you silent all the time? | なんでずっと黙ってるの |
| Why were you absent from school yesterday? | 昨日はなぜ学校を欠席したのですか |
| Why were you absent from school yesterday? | なぜ君は昨日学校を休んだのですか |
| Why were you in the security building? | ばかげた間違いです |
| When I knew why you were crying, | そんな事考えないから...心配するなよ |
| Why didn't you let me know you were coming? | その知らせを警察に 知られるかと思ったの |
| So that's why you were late these days. | まぁ なんてこと |
| Why the hell were they shootin' at you? | なぜ狙われた |
| We were wrong. Why were we wrong? | 私たちが中国を民族国家だと |
| Could you please tell me why your were late? | 遅刻の理由を言って下さい |
| Tell me why you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい |
| Is that why you were so rude to Paul? | お前は彼と知り合って ほんの数時間だ |
| Why couldn't Jane know what you were looking for? | いえ キャサリンよ 考えてますね |
| Now, why were you rubbing your nose like that? | なぜ鼻をこするのかな |
| Why were you so keen on shaking them off? | 尾行をまくのに 必死だったようだな |
| Even if you were too small to understand why. | たとえ小っぽけな私達には 分からなくても |
| Why didn't you let me know you were in New York? | なぜ君はニューヨークにいることを知らせてくれた |
| Why, when you tried to choke me you were terribly close. | 僕は至近距離で撃った |
| No, and so therefore why would you when you were texting? | テキスト メッセージは 書く 行為を伴うけれど |
