Translation of "will be looking" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and will be looking towards their Lord | かれらの主を 仰ぎ見る |
| Escobar will be looking for you everywhere. | エスコバーがどこまでも 追って来るぞ |
| This will be the book you're looking for. | これが御探しの本でしょう |
| This will be the book he is looking for. | これが彼の探している本だろう |
| This will be the house we are looking for. | これが私たちがさがしている家でしょう |
| This will be the book you are looking for. | これがあなたのさがしている本でしょう |
| Will they be looking at trivia, pornography, incitations to violence? | 世界トップクラスの教師たちが 彼らの理解できる言語で |
| Her son's quite good looking. Sonny will be like him soon. | 暴風域にありられないのは |
| Dramatic irony, though, is what we will be looking at right now. | 今あなたがご覧になっていることです 演劇的なアイロニーは |
| You want to be looking around. | 報酬は視野を狭め |
| Rounds of silver cups and silver beakers, looking like glass, will be presented upon them. | 銀の水差しとガラスの杯は かれらの間に回されよう |
| What are they looking at? Maybe we should be looking at it. | このスタンスの問題は |
| And the Trumpet will be sounded, whereupon everyone in the heavens and the earth will be stunned, except whomever God wills. Then it will be sounded another time, whereupon they will rise up, looking on. | ラッパが吹かれると 天にあるものまた地にあるものも アッラーが御望みになられる者の外は気絶しよう 次にラッパが吹かれると 見よ かれらは起き上って見まわす |
| It's an advantage to be good looking. | 顔が美しいことは一つの長所である |
| Tom seemed to be looking for something. | トムは何かを探しているようだった |
| You're embarrassed! He must be good looking. | ペク スンジョは知ってるの |
| Should they be looking at other sectors? | ベビーシッターが不足している 地域へ引っ越すべき |
| You always have to be looking forward. | だから これは 2008 年の収益で |
| And who shall I be looking for? | 目的地は 誰を探すのですか |
| The Trumpet will (just) be sounded, when all that are in the heavens and on earth will swoon, except such as it will please Allah (to exempt). Then will a second one be sounded, when, behold, they will be standing and looking on! | ラッパが吹かれると 天にあるものまた地にあるものも アッラーが御望みになられる者の外は気絶しよう 次にラッパが吹かれると 見よ かれらは起き上って見まわす |
| You should be looking for the perfect Pepsis. | 聴衆はきょとんとし |
| He can't be the man they're looking for. | やめて チャック お願い 邪魔するな |
| We're certainly going to be looking at more. | 最後に一言だけ言わせて下さい |
| It seemed to be looking in her eyes. | 会話についていっているようだった |
| They'll be looking for us at Maury's, right? | あいつらはモーリーのビルでも 俺たちを探してるんだろ |
| But they won't be looking for... Not us. | でもあいつらは俺たちを 見つけられないんだ |
| And the Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will fall dead except whom Allah wills. Then it will be blown again, and at once they will be standing, looking on. | ラッパが吹かれると 天にあるものまた地にあるものも アッラーが御望みになられる者の外は気絶しよう 次にラッパが吹かれると 見よ かれらは起き上って見まわす |
| If you're looking for, and you are considered a bad guy we will be there to kill him | 我々は彼を殺すためにあるでしょう ベトナムからの歴史で最大の致死ショットへ |
| Our Asia Tour will start first with Shanghai Concert, and we'll be very looking forward to see you. | 皆さん本当に会いたいです はい はい |
| This one will be there, but it's in chart 1, and we're looking for things in chart 2. | S from 1は初めて見る状態です |
| Looking good, looking good. | 続けて |
| And he will reply 'Are you looking down (into Hell)' | また言った まあ皆さん見下ろしてみなさい |
| Someday I will repay him for looking down on me. | いつか私を軽蔑したことに対して 彼にお返しをしてやろう |
| Looking at them will hopefully light a fire within you, | 私もきっとこの街のどこかで このカメラ片手に街をてくてくしてると思います |
| They say whatever you're looking for you will find here. | 探し物は 必ずここで見つかる |
| Everybody will be looking for me everyone on their guard The Voice broke off into vivid curses and ceased. | 鮮やかな呪いとやんだ 氏はマーベルの顔の絶望が深まった と彼のペースは鈍化した |
| That wouldn't be the house we're looking for, surely. | まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう |
| Should it be by just walking around looking down? | こうしたビジョンを持って |
| You be careful with him. You looking for Fickett? | フィケットを探しているのか? |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | 天災もあるでしょう 今世紀中に恐ろしいことが起きるのは確かです |
| Looking great. Salvador, looking good. | daliも続いて完全に一致します |
| If we've only seen zero tokens, then we could either be looking for E plus E or we could be looking for int. | E Eを待っているところか あるいはintを待っているところかもしれません 文法規則は2つのみです まだ何も読んでいません |
| I could be looking for E E, or I could be looking for INT, but regardless, I haven't seen any of it left. | 何が来るとしてもそれ以前には何もありません 過去はなく未来があるだけです |
| And the Trumpet will be blown, and whoever is in the heavens will swoon and whoever is on the earth, except whomever Allah wishes. Then it will be blown a second time, behold, they will rise up, looking on! | ラッパが吹かれると 天にあるものまた地にあるものも アッラーが御望みになられる者の外は気絶しよう 次にラッパが吹かれると 見よ かれらは起き上って見まわす |
| I'll be one of the judges, so I'll be looking out for it. | 50万米ドルを映画製作のために獲得します |
Related searches : Be Looking - Will Looking For - Be Looking For - Should Be Looking - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping
