Translation of "will be receiving" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And any information you will be receiving you will be translating through your perspective. | だから あなたの自分のこと 特に自分の怖れについてよく気づいていることで 宇宙からの情報をより正確に受け取れるわけです |
| You'll be receiving a commendation... | 後日 感謝状を 彼をどこへ |
| Receiving | 受信 |
| Receiving | 受信中 |
| They will say, Woe to us! (They will be told), This is the day of receiving recompense . | ああ情けない これが審判の日ですか と言う |
| Receiving Messages | メッセージの受信 |
| Start receiving | 受信を開始 |
| Receiving corrupt data. | 壊れたデータを受け取りました |
| We will ship the product immediately after receiving your order. | ご注文を受け取り次第 製品を貴社にお送りします |
| The platforms will, of course, be completely self supportive receiving their energy from sun, currents and waves. | 動力は 太陽光と海流と 波のエネルギーを使います アゾレス諸島に潜りに行って 思いついたアイデアです |
| So we return true. So receiving will be true. So we're going to exit this loop immediately. | つまり次のラインが実行されるということです ここで変数steppingをFalseに設定します |
| How is it that a receiving brain can be rewired? | そのトークを聞いた結果 今後の生命学的な寿命まで |
| Receiving a Public Key | 公開鍵を受け取る |
| receiving packet Connection refused | パケットを受信 接続が拒否されました |
| Receiving their Strict orders | すぐ後ろの駅から |
| Receiving Hospital, Operator 2. | 病院です 受付2番 |
| Ash, are you receiving? | アッシュ 聞こえるか |
| By receiving these badges, the following explorers will graduate to Senior Explorers. | これらのバッジを授与された者は 上級探検家にレベルアップです |
| Maybe your dog can eat the zero you'll be receiving too. | 犬が食べたかもしれないけど いずれは手に入るわね |
| Receiving a message from home. | 惑星からのメッセージです |
| Captain, we are receiving telemetry. | 船長 探査機からの電波は受信しています |
| receiving what their Lord will give them because before this they were gooddoers. | 主がかれらに授けられる物を授かる 本当にかれらは 以前善行に動しんでいた |
| That person needs to be open to feedback, and needs to be great at receiving it. | より早く実装するためには リーダーが 機能をどうやって削ったり 設計し直すかを 知っていることがとても重要です |
| Setup for Sending and Receiving Messages | メッセージを送受信するための設定Comment |
| Had he been receiving any threats? | 脅されていましたか |
| Go ahead. I'm receiving a transmission. | 通信を受信しました ボスクからです |
| Kind, but he's receiving excellent care. | それはご親切に... |
| So if roy's receiving this frequency, | ロイがこの周波数を受信できるなら |
| Master, I'm receiving a strange transmission. | マスター 変な通信を受信してる |
| Do not be like those who turned into quarrelling sects after receiving clear authoritative evidence. They will suffer a great torment. | 明証がかれらに来た後分裂し また論争する者のようであってはならない これらの者は 厳しい懲罰を受けるであろう |
| I started receiving threats to be killed, raped, just to stop this campaign. | 殺してやるとか 襲ってやるとか 英雄気取りはよせとか 当局は終始静観を決め込み |
| They chose idols besides God in the hope of receiving help from them, but they will not be able to help them. | かれらは アッラーの外に邪神を選び何とか助けられようとする |
| Select this if you wish to be prompted for action when receiving this certificate. | この証明書を受け取るたびに決定するには これを選択してください |
| It's very uncomfortable to be on the receiving end of that kind of language. | とても不快になることでしょう 教師たちはゼロ容認政策のせいで |
| This happened prior to receiving your letter. | 君の手紙を受け取る前にこの事は起こった |
| This happened prior to receiving your letter. | これはあなたが手紙を受け取る前に起こったのです |
| This happened prior to receiving your letter. | このことはあなたの手紙を受け取る前に起こった |
| Please call me on receiving this letter. | この手紙を受け取ったらすぐに私に電話を下さい |
| I'm looking forward to receiving your reply. | お返事お待ちしております |
| I am receiving treatment at the hospital. | 私は 病院で治療を受けている |
| Id of KMail account for receiving mail | メール受信の KMail アカウントの ID |
| JA We have denied receiving those cables. | 5日ほど前に 彼は |
| I'm receiving a word from on high. | 神よ お言葉をお掛け下さい |
| receiving radar jamming in vicinity of target. | やってきた |
| I'd say she's receiving that very news. | まさにその話を聞いたようだ |
Related searches : Will Continue Receiving - Should Be Receiving - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping - Will Be Transitioning - Will Be Prioritized - Will Be Indexed
