Translation of "will both be" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In them (both) will be two springs flowing (free) | 2つの園の中には 2つの泉が 滾滾と 涌き出ている |
| In both of them will be two flowing springs. | 2つの園の中には 2つの泉が 滾滾と 涌き出ている |
| In both of them will be two gushing springs. | そこには2つの泉が涌き出ている |
| In them (both) will be two springs gushing forth water. | そこには2つの泉が涌き出ている |
| In them (both) will be every kind of fruit in pairs. | 2つの園の中には 凡ての果実が2種ずつある |
| In them (both) will be fruits, and date palms and pomegranates. | そこには種々の果物 ナツメヤシもザクロもある |
| In both gardens there will be fruits, palm trees, and pomegranates | そこには種々の果物 ナツメヤシもザクロもある |
| In both of them will be two kinds of every fruit. | 2つの園の中には 凡ての果実が2種ずつある |
| In both of them will be fruits, date palms and pomegranates. | そこには種々の果物 ナツメヤシもザクロもある |
| And that will be the solution to both of these equations. | 次のいくつかのビデオで他の方法を紹介します |
| These will then be followed by weekly quizzes and programming the assignments both of which will be automatically scored. | テストとプログラミング課題があります どちらも自動的に採点されます 講義は1月から開始します |
| In both of them, there will be two kinds of every fruit. | 2つの園の中には 凡ての果実が2種ずつある |
| Both teams are well matched. The game will be an interesting one. | 実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ |
| The fate of both of them will be hell fire wherein they will live forever. Thus will be the recompense for the unjust. | それで両者 ユダヤ人と偽信者 は最後に 地獄の 業火に陥ることになり かれらはその中に永遠に住もう これが 不義の徒への応報である |
| In both of them there will be every kind of fruits in pairs. | 2つの園の中には 凡ての果実が2種ずつある |
| Maybe we both will. Gayle Marten? | ゲイル マーテン? はい |
| We will both of us burn. | あなたも私もね |
| May you both be happy! | 二人が幸せでありますように |
| May you both be happy! | おふたりが幸せでありますように |
| May you both be blessed. | 彼らはモーセの律法の努めを すべて果たし |
| Be careful, both of you. | 二人とも気をつけろ |
| Then they will be thrown headlong into Hell, both they and the misguided ones, | そこでかれらも誘惑した者たちも その中に投げ込まれる |
| In both of them there will be fruit trees and date palms and pomegranates. | そこには種々の果物 ナツメヤシもザクロもある |
| And I hope that compassion will be both fun and profitable for you too. | 楽しみにも利益にもなることを願っています ありがとうございました |
| He said, We will soon strengthen your arm with your brother, and give you both dominance, so they will not be able to harm you due to Our signs you both, and those who will follow you, will be victorious. | かれは仰せられた われはあなたの兄を あなたの片腕とし またあなたがた両人に権威を授けよう そうすればわが印によってかれらはあなたがたに危害を与えられないであろう あなたがた両人とあなたがたに従う者は 必ず勝利者となる |
| So they either have to be both positive or both negative. | 他の興味深い点は |
| I and j will both be initialized to one, to be at the beginning of their respective arrays. | 最初指すように そして実行する 出力配列に昇順に |
| There will be sent against you both, smokeless flames of fire and (molten) brass, and you will not be able to defend yourselves. | あなたがた 邪悪な両者 に対して 燃え盛る炎と煙が浴びせられよう あなたがたには 防ぎようがないであろう |
| We will push, we will shove They will both fall in love | 二人が恋に落ちれば |
| There will be sent, against you both, heat of fire and flash of brass, and ye will not escape. | あなたがた 邪悪な両者 に対して 燃え盛る炎と煙が浴びせられよう あなたがたには 防ぎようがないであろう |
| Let's square both sides of this equation. i squared will be equal to negative 1. | 2乗するとー 1 と同じです この方程式の両辺を 2乗しましょう |
| Now, what we're doing is, we're doing one that will be both frontlit and backlit. | 手動で変えるかソフトウェアで変えるかは 未定です |
| Both operands should be non negative. | a と b の間のハミン グ距離を返します オペランドは共に非負とする必要があります |
| So it's got to be both. | 感情のレベルを下げてしまい |
| Both used to be completely normal. | でも今なお存在します |
| You can't be in both sets. | するとここにあるものが無理数です |
| Both of you should be careful. | 二人とも 用心してよ |
| It must be both of you. | やるさ 2人とも |
| He said, No. Go, both of you, with Our proofs. We will be with you, listening. | かれは仰せられた 決してそうではない あなたがた両人は わが印を持って行け 本当にわれは あなたがたと一緒にいて 聞いているのである |
| On that Day will man be apprised of his deeds, both the earlier and the later. | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| I doubt whether he will win both races. | 彼は両方のレースに勝てるだろうか |
| I wonder if he will win both races. | 彼は両方のレースに勝てるだろうか |
| Moderate exercise will refresh both mind and body. | 適度な運動をすれば 心身共に爽やかになれますよ |
| I doubt whether he will win both races. | 彼が両方のレースに勝てるか疑問だ |
| Both craftsmen and user will make it better. | 是非漆をもう一度愛して 使ってみてください |
Related searches : Will Affect Both - Could Be Both - To Be Both - Both Both - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping