Translation of "will delight in" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Delight - translation : Will - translation : Will delight in - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo! the righteous verily will be in delight.
敬虔な者は 必ず至福の中にいる
The gifts will delight the children.
その贈り物は子供達を喜ばせるだろう
(They will be) in Gardens (of Delight) they will question each other,
かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう
In gardens of delight,
至福の楽園の中で
In Gardens of Delight.
至福の楽園の中で
In Gardens of Delight.
至福の楽園の中に 住む
In gardens of delight
至福の楽園の中に 住む
People applaud in delight.
堂々たる手つきで私は
You will recognise in their faces the brightness of delight.
あなたはかれらの顔に至福の輝きを認めよう
will be told, Enter Paradise with your spouses in delight.
あなたがた そしてあなたがたの配偶者も歓喜の中に楽園に入れ
Verily, the Abrar (pious and righteous) will be in delight (Paradise)
敬虔な者は 必ず至福の中にいる
The boy exclaimed in delight.
その少年はうれしくて叫んだ
Children delight in comic books.
子供達は漫画本を喜ぶ
in the Gardens of Delight
至福の楽園の中に 住む
In the Gardens of delight,
至福の楽園の中で
in the Gardens of Delight,
至福の楽園の中で
in the Gardens of Delight,
至福の楽園の中に 住む
They will delight you and make you happy.
さあ 立ち上がって 靴を履いて
In the Gardens of delight (Paradise),
至福の楽園の中で
In the Gardens of delight (Paradise).
至福の楽園の中に 住む
You take delight in vexing me!
私を苦しめて喜ぶ気ね
Turkish Delight.
これかい
Dazzling delight!
輝くよろこびよ
Turkish delight?
トルコ菓子は出来る
Verily the God fearing will bein Gardens and Delight.
主を畏れた者たちは必ず楽園の歓びの中に置り
Grandmother takes great delight in watching television.
おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです
He took delight in talking with friends.
友人と話すのが楽しかった
He took delight in teasing the kitten.
彼は猫をいじめて喜んだ
Verily the pious shall be in Delight.
敬虔な者は 必ず至福の中にいる
Verily the virtuous shall be in Delight,
本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり
Lo! the righteous verily are in delight,
本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり
Do you delight in what I dread?
私を怯えさす物に あなたは喜ぶのですか
With fiendish delight.
彼が逃げ出したら 叫べ
Verily, the Muttaqun (pious see V. 2 2) will be in Gardens (Paradise), and Delight.
主を畏れた者たちは必ず楽園の歓びの中に置り
and good things in which they took delight.
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか
So, though I delight in you, glorious boy,
わしが愛する気高い勇士よ
He grinned with delight.
その子は喜んでにっこり笑った
Cooking is her delight.
彼女は料理が大好きです
Would they delight us?
どうやったら全く新しいものを 創れるでしょうか
You've been a delight.
どうも さぞ満足だろうな
Verily, Al Abrar (the pious who fear Allah and avoid evil) will be in delight (Paradise).
本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり
My brother takes great delight in his stamp collection.
私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている
for you and for your herds to delight in.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
She was beaming with delight.
彼女の顔はうれしさで輝いていた
The crowd yelled with delight.
群集は嬉しさのあまり歓声を上げた

 

Related searches : I Delight In - Take Delight - With Delight - Delight Customers - Sweet Delight - Consumer Delight - Musical Delight - Delight Yourself - Utter Delight - We Delight - Pure Delight - Visual Delight - Delight You