Translation of "will dispose" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How will you dispose of this problem? | 君はこの問題にどう片をつける気かね |
| He will guide them, and dispose their minds aright, | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| We can dispose the car. | 我々は車なしでやれる |
| We can dispose the car. | 私達は車を捨てるでいいです |
| Dispose of the old magazines. | これらの古雑誌を処分して下さい |
| Dispose of this! Yes, my lord! | でもそのタコス私が買ったんです |
| He wants to dispose of his books. | 彼は本を処分したく思っている |
| He wants to dispose of his land. | 彼は土地を処分したがっている |
| Where should we dispose of the waste? | その廃棄物はどこに処分したらいいのか |
| I want to dispose of the land. | 私はその土地を処分したい |
| We have to dispose of the land. | 私たちはその土地を処分しなければならない |
| And when he's finished, we'll dispose of him. | 首相を殺れば 殺し屋は我々が処分する |
| No (chance) will they then have, by will, to dispose (of their affairs), nor to return to their own people! | その時かれらは 遺言することも また家族のところに帰ることも出来ない |
| So, how do you dispose of that? It's a problem everywhere. | 紙なら単に燃やせばいい |
| We shall dispose of you, O ye two dependents (man and jinn). | あなたがた 人間とジンの 2つの衆よ われはあなたがたのため 今に 最後の審判であなたがたの賞罰に 取り掛かるであろう |
| The government is still struggling to safely dispose of this radioactive material. | ヨシダさんが原子力に対する 希望を失うのも無理はありません |
| The government is still struggling to safely dispose off this radioactive material. | ヨシダさんが原子力に対する 信頼を失うのも無理はありません |
| And Paris too come, I'll dispose of thee Among a sisterhood of holy nuns | 時計が来ているため 質問しないようにご利用いただけます 内のノイズ 行って 良好なジュリエットが来て 私は もはやとどまるあえてしません |
| We dispose of our waste properly, we follow safety procedures, we don't work with pathogens. | 安全手順にも従い 病原菌は扱っていません 病原菌を扱っている様な人は |
| It seems that our citizens find the best way to dispose of garbage are in water sources. | 見出したような感じですね これからはインドのもっと北の話です |
| And with biomimicry, if you've got an underutilized resource, you don't think, How am I going to dispose of this? | どうやって廃棄しよう ではなく 価値をより高めるには何が追加できるか と考えます |
| When those young men took shelter in the cave, and prayed O Lord, grant us Your favour and dispose our affair aright, | 青年たちが洞窟の中に逃れた時を思え かれらは 祈って 言った 主よ あなたの御許から慈悲を与えられ わたしたちの事態に正しい道を御授け下さい |
| You know, up until now, if the West got its act together, it could propose and dispose in every corner of the world. | 勝手に様々な事柄を提案し 様々な事柄を取り決めてきました しかし それはこれからは起こり得ません |
| What if we decide to simply dispose of that word, and I don't think there's an English word I dislike more than emasculation. | 私の一番嫌いな言葉は 男が立たない です ナイジェリア人の知り合いに一度 尋ねられたのですが |
| The way we tend to use resources is we extract them, we turn them into short life products and then dispose of them. | 寿命の短い製品を作り 使用後は処分してしまいます 自然はまったく別です |
| God knows well what every female conceives. He knows what the wombs spoil and dispose of. In His plans everything has been designed proportionately. | アッラーは各々の女性が 妊娠するのを知っておられ またその子宮の 胎児の時が 直ぐ終るか また延びるかを知っておられる 凡てのことは かれの御許で測られている |
| But those who believe and do righteous deeds and believe in what is sent down to Muhammad and it is the truth from their Lord He will acquit them of their evil deeds, and dispose their minds aright. | 信仰して善行に勤しむ者 またムハンマドに下されたものを主からの真理として信仰する者には かれはその罪障を消滅し情況を改善なされる |
| Saying make thou complete coats of mail, and rightly dispose the links, and work ye, righteously verily I am of that which Ye work a Beholder. | 言った あなたは鎖帷子を造り 環をよく整えなさい そして善行に勤しめ 本当にわれは あなたがたの所行をよく見ている |
| That is Allah, your Lord! there is no god but He, the Creator of all things then worship ye Him and He hath power to dispose of all affairs. | それがアッラー あなたがたの主である かれの外に神はないのである 凡てのものの創造者である だからかれに仕えなさい かれは凡てのことを管理なされる |
| Behold, the youths betook themselves to the Cave they said, Our Lord! bestow on us Mercy from Thyself, and dispose of our affair for us in the right way! | 青年たちが洞窟の中に逃れた時を思え かれらは 祈って 言った 主よ あなたの御許から慈悲を与えられ わたしたちの事態に正しい道を御授け下さい |
| Had Allah willed, they would not have taken others besides Him in worship. And We have not made you a watcher over them nor are you set over them to dispose of their affairs. | もしアッラーの御心があれば かれらはかれ以外を崇拝しなかったであろう われは かれらの行為の監視をあなたに委ない あなたはかれらの後見人でもない |
| If it had been Allah's plan, they would not have taken false gods but We made thee not one to watch over their doings, nor art thou set over them to dispose of their affairs. | もしアッラーの御心があれば かれらはかれ以外を崇拝しなかったであろう われは かれらの行為の監視をあなたに委ない あなたはかれらの後見人でもない |
| Once you have all of that put together, there's not one reason why you couldn't actually have a marketplace for all of that, where you cannot dispose of all of those bonds in a pretty quick way. | この債券商品を売っていく市場を 作らない理由はありませんね そこでは迅速にこれらの債券を 処理できるのです |
| You will. You will. | そうでしょうとも |
| Verily We have revealed the Book to thee in Truth, for (instructing) mankind. He, then, that receives guidance benefits his own soul but he that strays injures his own soul. Nor art thou set over them to dispose of their affairs. | われは人びとのため 真理によってあなたに啓典を下した それで誰でも 導きを受ける者は 自分を益し また誰でも迷う者は 自分を損うだけである あなたはかれらの後見人ではない |
| I will. I will continue. | 毎週ここに戻ってくる と思ったときです |
| Will. | What? |
| Will? | 食べたい |
| Will? | ー ウィル? |
| Will? | ウィル? |
| Some will gain, others will lose. | 勝つものもいれば 負けるものもいる |
| He that will lie, will steal. | 嘘つきは泥棒の始まり |
| I will drive. I will drive. | 運転できるに決まってる と心の中で繰り返していました |
| It will ring. It will ring. | お願い 助けて |
| But they will. The grandmothers will. | そしてシエラレオネに初の 裸足の訓練センター が作られ |
Related searches : Dispose Waste - Dispose About - Dispose With - Dispose Something - Dispose Goods - Dispose Freely - Legally Dispose - Please Dispose - Dispose Shares - Dispose From - Properly Dispose - Dispose For
