Translation of "will go further" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This will go no further. | この問題はここまで |
| And I will go you one further. | 落書きはどこででもすることができ |
| So, I will go further, and I say, | 我物語を語る ゆえに我あり |
| We must go further. | 前進しないといけない |
| I can't go any further. | もうこれ以上はできません |
| You can't go any further! | We're from Yamakoshi Village. |
| (Applause) We can go further. | まず都市部の照明を考え直すべきです |
| let's go one step further. | 生命を作れるか試してみようと |
| We can go much further. | 宇宙タグボートや 冷却剤や水を保持する軌道上の基地を作れます |
| You may go no further. | お前達はここまでだ |
| I can... go no further... | もう... ダメです... |
| I can't go any further! | もうダメだー |
| Shall we go further up? | もっと上がりましょうか? |
| However, deflections will occur even further out, and obviously, the further out you go, the weaker the effect. | そして明らかに 遠くに行くほど効果は弱まる だが それにもかかわらず 像のひずみの形で検出可能だ |
| Will there be anything further? | 良い夜は 先生 そして彼は私たちが議論するために残して 出フロート |
| Let me go one step further. | これはタハリール広場です |
| I'll just go one step further. | さあ これです |
| You can go even further back. | 1841年に氏名不詳の ある教育長が怒っています |
| So we go a bit further. | 橋がひとつあったのです 証拠がまとまり始めます |
| Tom didn't want to go any further. | トムはこれ以上進みたくなかった |
| And you have to go further down. | 百聞は一見にしかず と言いますが |
| But could you go a little further? | 物質の代わりに |
| But we need to go even further. | 専門家とは何かを新たに |
| And I will explain that further. | 左に写っているケリーは この事を |
| Notice we go further and further to the left of the zero, and then we go a little bit further to the left we get 25... | そしてもう少し左の先に行けば 25 になります もう少し左の先に行けば 30 になります |
| He was too tired to go any further. | 彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった |
| And then he has to go even further. | なんと この本は私の古い先生によって書かれたようなのです |
| If I go further back in my history, | Pythonについて私が一番最初にしたことといったら |
| Okay? Let's go one more standard deviation further. | もし私が適当に選んだ人がこの体温だったら |
| Some of us just go one god further. | (笑) |
| How much further would I have to go? | どこまで続くのだろう |
| How much further would I have to go? | ーどこまでがんばらなければいけない |
| How much further would I have to go? | どこまで従わなければならない |
| It'd be very unwise to go any further. | もういい加減にしろ |
| And so that means the stars will go further out along that axis so be longer. | 現在では 我らは銀河の楕円性は完全にこの異方性のせいだと考えている |
| For me i cant go no further than that | 大会の一番の目的はそこさ |
| But further out you go, it's contribution drops now. | 寄与してなくてはならない 例えば太陽系について考えると |
| It services the outpost. It won't go any further. | 監視所までですよ |
| No, I'm telling you, I can't go any further. | いや 言ってるだろ 俺はもう先へ進むことはできないんだ |
| I don't know why you'd need to go further. | でも 下の階に何の 用があるんだい |
| What make you think he go further into Russia? | なぜヤツがロシア内部へ 向かうと思う |
| Discussing the matter further will get you nowhere. | その件は話し合っても始まらない |
| Further, they will enter the Fire of Hell. | 次にかれらは 地獄できっと焼かれよう |
| This detonation will be cancelled until further notice. | 繰り返す この爆破は次の連絡まで 中止とする |
| I trust there will be no further interruptions. | これから空気をよく読めばいいですね |
Related searches : Will Go - Budget Go Further - Go No Further - Go Further With - Go Any Further - Go Further Than - Can Go Further - We Go Further - Money Go Further - Go Much Further - Cannot Go Further - Go Further Afield
