Translation of "will take time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It will take time. | それは時間がかかる |
The bus will take time. | バスでは時間がかかる |
And this will take time. | 2年かかるでしょう |
This will take some time. | すこし時間がかかりそうです |
How much time will that take? | どれ位かかりますか |
Doing that will take too much time. | それをやるのにいっぱい時間が掛かるだろう |
Obviously, this will take time and effort. | 水やりの音 |
The system will take time to fix. | 時間 だいぶかかりそうですね |
It will be resolved, but it will take some time. | ちょっと落ち着かないかもしれないが |
You will. It may take a little time to take hold. | じきに効いてきますから |
Not difficult, Sister, but it will take time. | まさに時間が問題よ |
And cleanup operations will take time as well. | それは楽じゃなかったですよ これから後始末も大変ですし |
English will take you a long time to master. | あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう |
It will take some time before he understands it. | 彼がそのことを理解するにはしばらく時間がかかるだろう |
Take your time, I will pay and leave now. | ヘラ 俺が お前に 足りないのは分かってる だから |
Of course, that will take a lot of time. | もちろんだ だがそれには時間を要する |
It will take a long time to suppress the revolt. | その暴動を鎮圧するには長い時間がかかるだろう |
Whichever route you take, you will get there in time. | あなたがどのルートをとっても そこに着くのは間に合うでしょう |
It will take some time before he understands it, right? | 彼がそのことを理解するにはしばらく時間がかかるだろう |
Come on, move it, will you? ( groans ) This will take a little time. | これは少し時間がかかる |
Take your time. | ゆっくり時間を掛けなさい |
Take your time. | ゆっくりやってくれ |
Take your time. | ゆっくりどうぞ |
Take your time. | ぐずぐずしている方が 彼らには好都合なのです |
Take your time. | ジョンが相手してくれてるの |
Take your time. | 戻らなくていいから |
Take your time! | 慌てなくていい |
It'll take time. | 時間がかかりすぎる |
Take your time. | 時間はたっぷりありますから |
Take your time. | 慌てないで |
Take your time. | ゆっくりしてろ 焦らんでいい |
Take your time. | ごゆっくり |
And, you know, people will say, oh, it will take you a little time | 1 2 3と言う感じで時間がかかるのでは |
I fear this work will take up most of my time. | この仕事に私の時間の大半は食われてしまいそうだ |
It will take a long time to live down your disgrace. | お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう |
The solution of the energy problem will take a long time. | エネルギー問題の解決には長い時間がかかるだろう |
The cost apart, the building will take a lot of time. | 費用はさておきその建築にはかなりの時間がかかるだろう |
I think I can safely say it will take some time. | そうなるまでには 時間がかかるでしょう |
Some of what you will hear from the president will happen immediately. Some will take some time. | しかし 我々は本日この場から 行動を開始し この闘いを続けて行く決意です |
Take your time, Yoshida. | 吉田 ゆっくりやれよ |
Just take your time. | 急がなくても大丈夫だよ |
That'll take time, but... | 何が出るか調べよう |
Yeah, take your time. | 気にするな |
Take some time off. | お前さ 少し休め |
Some cases take time. | 時が必要な事も |
Related searches : Will Take - Take Time - Which Will Take - Will Probably Take - Will Take Measures - Survey Will Take - Take My Will - Will Take Pleasure - That Will Take - Will Take Approximately - Who Will Take - Will Take Minutes - Will Take With