Translation of "with courtesy of" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Courtesy of the Lechero's munificence. | レチエローからよろしくと . |
| Courtesy, EvansWetmore. | そのエヴァンス ウェットモアからだ |
| Courtesy call. | 礼儀があるだろ |
| This is a problem with courtesy among people. | あんたは礼儀も知らない子なの |
| Courtesy marked his manner. | 礼儀正しいのが彼の特徴であった |
| That's common courtesy, right? | 礼儀ってもんだろ |
| She bowed to me with courtesy when she saw me. | 彼女は私を見ると 丁寧におじぎをした |
| She bowed to me with courtesy when she saw me. | 彼女は私を見ると 丁重におじぎをした |
| Courtesy of your next assignment, William R. Simonson. | 被害者の好意でな |
| Drinks on the house! Courtesy of Mr. Brewster. | ブリュースター氏の好意により 飲み放題だ |
| He is wanting in courtesy. | 彼は礼儀にかけている |
| This is a professional courtesy. | 同業者のよしみで来た |
| She did me the courtesy of answering my letter. | 彼女は丁重にも私の手紙に返事をくれた |
| MERCUTlO Nay, I am the very pink of courtesy. | 花のためのロミオピンク |
| Look, agent Cho, I came here out of courtesy. | チョウ捜査官 私は好意で ここに来たんだ |
| All courtesy of this criminal you refuse to divorce. | あなたは犯罪者をかばって 離婚を拒んでる |
| But have a drink, courtesy of the End of Line Club! | 用事ができた でも飲んでくれ 私のクラブのおごりだ |
| In Japan, bowing is common courtesy. | 日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です |
| A little courtesy for one thing. | 一つお願いが |
| That's hardly professional courtesy, is it? | 礼儀に反したとか |
| Haldir. So much for the legendary courtesy of the elves! | これがエルフ伝統の礼儀か |
| The courtesy of your hall is somewhat lessened of late Théoden King. | 近頃この城では 客への礼を忘れたのか... セオデン王 |
| They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you. | かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである |
| The English are known for their courtesy. | イギリス人は礼儀正しいことで知られている |
| Walter White to the nearest courtesy phone. | ウォルター ホワイトさん お電話です |
| Walter White to the nearest courtesy phone. | ホワイトさん お電話です |
| The President did me the courtesy of replying to my letter. | 会長は親切にも私の手紙に返事をくださった |
| But beneath their courtesy, I detect a deep reservoir of feeling. | だが その下には 複雑な感情が隠されている |
| They're just pissing on us with out even a courtesy of calling it rain. I'm going to Selfridge. | あいつら私たちに 小便かけて笑ってるのよ |
| Why don't you go buy some beers courtesy of the pension fund. | 彼はお前のものだ ロイ |
| Could you just once do me the courtesy of not denying it? | スカイラー もうやめて 一度でいいから |
| Are you a kid that doesn't have courtesy? | お母さん |
| Mr. Scott, pick up a courtesy... we've crashed. | 故障した |
| I'll extend the FBI courtesy on this one. | ＦＢＩに協力するわ |
| That's a courtesy. So, what's this all about? | いくつかお聞きしたいことが |
| Walter White, please pick up a courtesy phone. | お近くのお電話にどうぞ |
| 18 years worth of satellite imagery from Southern Somalia, courtesy of the Central Intelligence Agency. | 中央情報局からの贈り物 |
| Well, thank you for your courtesy and concern, sir. | それは あなたの御好意と お気遣いに感謝致します 博士 |
| How about you do me the same courtesy, Alex? | あなたの秘密も知ってる |
| I told him it was just a courtesy thing. | ほんの好意だって言ってやりました. |
| Professional courtesy dictates We give you a heads up. | 私たちの決断を報告に来ました |
| i'm just asking for a little professional courtesy here. | プロフェッショナルな丁重さを お願いしてるんだが... |
| Here's an example of what I mean by a prototype, courtesy of the design firm IDEO | 90 でコダック IDEO 初期の消費者デジタル カメラの設計を支援することを求めるに近づいたは |
| Can you tell me where the nearest courtesy phone is? | 一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい |
| Can you tell me where the nearest courtesy phone is? | 一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか |
Related searches : With Courtesy - Of Courtesy - Treat With Courtesy - Gesture Of Courtesy - Photographs Courtesy Of - Form Of Courtesy - Lack Of Courtesy - Is Courtesy Of - Appears Courtesy Of - Matter Of Courtesy - Act Of Courtesy - Are Courtesy Of - Photos Courtesy Of
