Translation of "with deepest sympathy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You have our deepest sympathy. | あなたは私たちの最も深い同情を持っています |
| Of course you have my deepest sympathy. | 気を強くお持ちください |
| Again, you have my deepest sympathy for your loss. | 亡くなった方に再度お悔やみ申し上げます |
| He is in sympathy with my opinion. | 彼は私の意見に賛成だ |
| Yes. Sympathy? | ええ ま それはね |
| I could not help feeling sympathy with him. | 私は彼に同情せざるをえなかった |
| I feel sympathy for people with that disease. | 私はその病気にかかった人に同情する |
| Conscientiousness and sympathy. | これもまた興味深い応用で |
| You want sympathy? | 同情しろと |
| Deepest potential wells. | 原始クラスタの形成を見ているという事なのかもしれない 他方 |
| She said with deepest tenderness, Are you all right ? | 彼女はとても優しく 大丈夫ですかと聞いた |
| It's a place that gives me the deepest of joy, the deepest of hope, the deepest of peace. | 安らぎーそれは ここでは何の争いもありません |
| Spare me the sympathy. | 私になさけをかけないでください |
| I got immediate sympathy. | でも 彼女の息子が |
| Sympathy is beautiful, but... | 人を憐む気持ちは大切です でもいいですか |
| Don't waste your sympathy... | よけいな情けを. . ウッ. |
| She needs your sympathy. | 彼女に比べたら 私なんて |
| My deepest apologies, Alex. | すまん お詫びする |
| Her eyes expressed her sympathy. | 彼女の目には同情の色が表れていた |
| His misfortune gained him sympathy. | 彼は不幸のために同情を得た |
| His sympathy was mere show. | 彼の同情はうわべだけだった |
| I felt sympathy for him. | 彼に同情した |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した |
| We're not looking for sympathy. | 私たちは同情は欲しくありません |
| Feel sympathy, rather than contempt. | 他にも理由があります |
| The light of your sympathy. | 君の優しさの輝きを |
| This river is deepest here. | この川はここが最も深い |
| The water is deepest here. | 水はここがいちばん深い |
| The lake is deepest here. | 湖はここが一番深い |
| You have my deepest condolences. | あなたは私の深い哀悼の意をしている |
| But their deepest, truest selves. | 最も深い部分の本当の自分 |
| Everybody showed sympathy toward the prisoner. | だれもがその囚人に情けをかけた |
| I'm very grateful for your sympathy. | お心づかいに厚くお礼申し上げます |
| I cannot help crying for sympathy. | 同情の涙を禁じざるをえない |
| I feel deep sympathy for you. | 深くご同情申し上げます |
| FRlAR O woeful sympathy! Piteous predicament! | 看護師は それでも彼女は ある |
| Truly, Adrianna, you have my sympathy. | バカ女... . |
| Yeah well, no sympathy here, pal. | ここで共感を 感じないな |
| They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again. | あるいは二度と会うことのない人と結び合わせてくれるのです １件目のメッセージです |
| I showed him my deepest regret. | 私はその人に平謝りに謝った |
| The lake is deepest around here. | 湖はこの辺りが一番深い |
| It creates the deepest possible bond. | それは戦争で一緒に戦っている人のようです |
| In the deepest parts of me | あなたも私の声が聞こえるなら |
| They are a nice couple they are always in sympathy with each other. | 彼らは素敵なカップルである いつもお互いに気持ちが通じあっている |
| It is with deepest pride and greatest pleasure that we welcome you tonight. | あなたをお迎えでき 喜びと感激の極みです |
Related searches : Deepest Sympathy - My Deepest Sympathy - In Deepest Sympathy - Sympathy With - With Sympathy - With Deepest Respect - In Sympathy With - Feel Sympathy With - Have Sympathy With - Express Sympathy With - Deepest Condolences - Deepest Thoughts
