Translation of "with every" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With every passing year, | いかに強力なものかという |
| With every crash of every wave, I hear something now. | 波が砕ける音だけが 今 私が感じるものだ |
| We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. | 動物も人も一緒くたに 快楽追求です 60年代のようとも言えます |
| With security from every froward devil. | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| He chose every word with care. | 彼は言葉を一つ一つ注意深く選んだ |
| Every privilege carries responsibility with it. | 特権はすべて責任を伴う |
| Export to HTML with every save | 保存時に毎回 HTML にエクスポートする |
| Every fish that gets away grows with every telling of the tale. | 尾ひれがついて回るものです それでも海には確かに 巨大な生き物が生息しており |
| Every web page begins with and ends with HTML tags. | 1番の見出しを作るには h1 タグを使います |
| Verily along with every hardship is ease. | 本当に困難と共に 安楽はある |
| surely, with every hardship there is ease. | 本当に困難と共に 安楽はある |
| He flirts with every woman he meets. | 彼は出会うどの女性ともいちゃつく |
| He quarrels with every person he knows. | 彼は自分の知人の誰とでも口論する |
| Verily, with every difficulty there is relief. | 本当に困難と共に 安楽はある |
| QR codes have a possible use in every grade level, with every subject area. | どの科目でも 利用できます 幼稚園の先生方はQRコードを読み取らせて |
| Almost every tourist carries a camera with him. | ほとんどの観光客がカメラを持参している |
| Then verily along with every hardship is ease. | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| and whom I have provided with every resource, | かれのために 物事を 円満容易にした |
| So, surely with every hardship there is ease | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| We delivered Moses and every one with him, | そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った |
| He shaves with an electric razor every morning. | 彼は毎朝電気カミソリで顔をそる |
| I'm getting pretty bored with driving every morning. | 毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ |
| I meet with him once every six months. | 私は彼に六ヶ月に一度会います |
| Bill disagreed with his classmates on every subject. | ビルはクラス仲間とどの問題についても意見が合わなかった |
| She spends time with her grandmother every Sunday. | 彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす |
| So, verily, with every difficulty, there is relief | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| With every hour that passes, peril draws closer. | 危険も近づきます 分かりました 良い眠りを |
| It's the same every year, packed with Muggles. | 毎年毎年 ここはマグルだらけね |
| And to every one We gave examples and every one did We destroy with utter destruction. | われはそれぞれの民に実例をもって警告し また その罪に対し それぞれを徹底的に壊滅した |
| With every drop of water you drink, every breath you take, you're connected to the sea. | 一息の空気も 海につながっているのです 地球のどこに住んでいても同じです |
| Every motions ties together two locations, and every measurement ties together one location with a landmark. | すべての観測値は1つの位置と ランドマークを関連づけます 乗算はここでは完全な間違いで加算が正解です |
| Every day, every week, every month of every year | 私は時間を割いて振り返ります 何が上手くいき |
| She takes a walk with her dog every day. | 彼女は毎日犬といっしょに散歩します |
| She has caught up with you in every respect. | 彼女はあらゆる点で君に追いついた |
| They communicate with each other by telephone every day. | 彼らは毎日電話で連絡を取り合っている |
| He carries his umbrella about with him every day. | 彼は毎日傘を持っていく |
| The report checks with the facts in every detail. | 報告書は事実と完全に一致する |
| He has every reason for getting angry with you. | 彼があなたのことで怒るのも無理ないね |
| We communicate with each other by telephone every day. | 私たちは毎日電話で連絡を取り合っている |
| We love our country with every grade of love. | 私たちの国に対する愛情の程度はそれぞれ異なる |
| The harbor was crowded with vessels of every description. | 港はあらゆる種類の船でいっぱいであった |
| I'm filled with joy every time I see you. | 君を見るといつでも僕は喜びでいっぱいになる |
| And we found ourselves full every day with kids. | 2時や2時半に バレンシア通りのここから数ブロック以内を通ると |
| You can practice it every single day with jokes. | ジョークの面白さの多くは |
| And the second, with an impulse every other note. | ピアノ |
Related searches : With Every New - With Every Step - With Every Blessing - With Every Breath - With Every Second - With Every Year - With Every Minute - With Every Heartbeat - With Every Purchase - As With Every - With Every Confidence - Every Part - Every Individual
