Translation of "with family" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| With a family? | 子どもは |
| Before, with your family. | いや 君の家族のことだ |
| A simple vacation with family. | それは家族に応じて あなたの家族によって違いますが |
| On vacation with your family? | 両親とバカンス |
| A hero with a family. | 家庭がある英雄だ |
| My father's family had a car accident with your family... | 僕の父の家族が自動車事故を起こして あなたのご家族を |
| How's it going with your family? | ご家族のみなさんはうまくいっていますか |
| I went camping with my family. | 私は家族と一緒にキャンプに行った |
| I stayed with an American family. | 私はアメリカの家族のところにいました |
| We are acquainted with his family. | 私たちは彼の家族と知り合いだ |
| My family shares time with me. | パパは僕とサッカーをしてくれます |
| I was with my father's family | 虐待されていました |
| Rupert Horn quarrelled with his family. | 彼は家族と絶縁状態だった |
| Are you acquainted with the family? | ダーシー家をご存じで いいえ 全然 |
| With no family to speak of. | 家族との... 連絡を取らない 適任よ |
| Have you spoken with her family? | 彼女の家族には |
| Did you bring your family with you? | ご家族もごいっしょに連れてこられたのですか |
| How is it going with your family? | 御家族はいかがお過ごしですか |
| How is it going with your family? | お宅の皆さんはいかがですか |
| She broke with her family long ago. | 彼女は随分前に家族と縁を切った |
| They are very thick with our family. | 彼らは私たちの家族ととても親しい |
| He sometimes ate out with his family. | 彼は時々家族で外食した |
| He made a hit with my family. | 彼は私の家族とうまくいった |
| He traveled to Hawaii with the family. | 彼は家族と一緒にハワイに旅行した |
| Alceste's family is eating with proper manners. | アルセスト君の家族が お行儀よく食べている |
| He fled Germany, together with his family, | ドイツを去りました |
| will connect themselves with such a family? | こんなご家族と 縁を結ぶでしょうか |
| My family, take us with you. Please! | 私の家族を 私たちを連れて行ってください |
| can't wait to be with my family. | 家族と一緒になる事が |
| Better to leave you with your family. | 君と君の家族に そろそろお別れだ |
| At least I was with my family. | 少なくとも家族がいた |
| I want to be with my family. | 家族のところへ行きたい |
| family by family. | 一つの家庭ずつ |
| The family has been cursed with poor health. | その家族は病気で苦しんでいる |
| I entrusted my wife with the family finances. | 私は家計を妻に任せた |
| Now, we are gonna check with another family. | これはペーター ウェンツェルの ハングリープラネット の写真です |
| try to bring my family together with laughter. | でもダメでした |
| You have a happy family life with children. | その通りです 私は自分に納得させます |
| After I die, settle it with my family... | もう そう言わずに |
| His Natural Farming grew up with his family. | 三重県名張市赤目 |
| That's why I started a family with you. | だから子供が欲しかった |
| I like doing business with a family man. | 家族持ちとのビジネスは 悪くない |
| The Starrs are a regular American family with their share of regular American family problems. | スター家は一般的な家族で アメリカの家族が持つ一般的な問題を抱えています デイビッドはソフトウェアエンジニアで エレアノアが10 15歳の４人の子供の世話をします |
| Last year, Dave and I worked with the family to move the guardianship to another family. | 別の家族に移す手続きをしました 家族がいない状況で彼女は伸び悩んでいました |
| Every family you sit down with, every day of every week, it's a family in crisis. | 君が助けている家族はみんな 毎日毎週 問題を抱えているんだ |
Related searches : Live With Family - With Her Family - Reunite With Family - With My Family - With Your Family - Reconnect With Family - With Their Family - With His Family - I'm Traveling With My Family - Family Estate - Family Group - Family Oriented - Family Size
