Translation of "with full force" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is not even talking about armed, autonomous systems with full authority to use force. | 自立した兵器システムについて 話しているわけではありませんし それがやって来ないと思わないで下さい |
| With a swing, not with force. | はずみだ 力じゃない |
| And I am fed up with you. Full, full, full! | もう歳で醜いし キモい キモい キモい |
| Tokyo seems to have taken the full force of the earthquake. | 東京は 何回もの大きな揺れに 見舞われており... ... |
| The Force is with him. | フォースが彼と共にあります |
| May the force be with you. | フォースと共に在らんことを |
| May the Force be with you. | フォースとともにあらんことを |
| The Force is strong with him. | あやつはフォースが強い |
| May the Force be with you. | フォースが共にあらんことを |
| The Force is strong with him. | この子はフォースが強い |
| May the Force be with you. | フォースの ご加護を |
| May the Force be with you. | フォースの 加護あれ |
| The Force is strong with you. | 君のフォースは 強い |
| Get full with your friend! | お友達と仲良くしてなさい |
| Admiral smith,your strike force will remain in position and at full battle readiness. | スミス提督 攻撃部隊は 今の位置で攻撃準備をしてください |
| The water is running with great force. | 水道の水が勢いよく出ている |
| The Force will be with you always. | フォースが共にあらんことを... いつもな |
| Luke, the Force will be with you. | ルーク フォースは君と共にある |
| The Force is strong with this one. | フォースの強いやつだ |
| The Force is with you, young Skywalker. | フォースを身に付けたか 若きスカイウォーカー |
| May the Force be with you, Master. | フォースがともにあらんことを |
| The Force is with us, Master Sidious. | フォースは我々と共にありました マスター シディアス |
| May the Force be with us all. | フォースの ご加護を |
| May the Force be with you both. | フォースが共にあらんことを |
| May the Force be with you, Master. | フォースが共にあらんことを マスター |
| That is why I have a full Secret Service escort to March Air Force Base. | だから 秘密警察がトラックと一緒に マーチ空港まで行ってくれる |
| I am working with full steam. | 最大限度に働いている |
| Don't speak with your mouth full. | 口を一杯にして話すな |
| Don't speak with your mouth full. | 口をいっぱいにしたままで話してはいけない |
| Don't speak with your mouth full. | 口に物を入れたままでしゃべってはいけない |
| Don't speak with your mouth full. | 口に物を入れて話すな |
| Don't talk with your mouth full. | 口に物をほおばって話してはいけない |
| Don't speak with your mouth full. | 口に食物をほおばったままものを言ってはいけません |
| Don't speak with your mouth full. | 口に食物をいっぱい入れてしゃべるな |
| Don't speak with your mouth full. | 口に食べ物を入れて話してはいけません |
| Don't speak with your mouth full. | 口に食べ物を入れたまましゃべるな |
| Don't talk with your mouth full. | 口にものを入れて話をしてはいけない |
| Don't talk with your mouth full. | 口にものを入れたまま話してはいけない |
| Don't speak with your mouth full. | 口にものをほおばってしゃべるな |
| Don't speak with your mouth full! | 口にものをいっぱい入れたまましゃべるな |
| Don't talk with your mouth full. | 口いっぱいに食物をいれたままで喋ってはいけません |
| Don't speak with your mouth full. | 口いっぱいにほおばっておしゃべりしていけません |
| Don't talk with your mouth full! | 口に物入れたまましゃべるんじゃないよ |
| With a heart full of joy | アラソルンは旅立った |
| With a heart full of joy | 喜びに心満ちて |
Related searches : Full Force - Force With - Full Force Ahead - At Full Force - In Full Force - Full Legal Force - Full With - With Greater Force - With Legal Force - With Great Force - In Force With - With High Force - With Increasing Force - Is Full With
