Translation of "with funds from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| From your money or collective funds? | 皆で貯めたお金です |
| The government coffers are replete with funds. | 国庫は資金が潤沢である |
| Ran off with a load of company funds, | 偽名でどこかで仕事を得た |
| And we're going to see in future videos there are other funds, especially hedge funds, that one, they can't market, and they can't take funds from the public. | これは 市場や一般の人からの資金を取ることができません 洗練された投資家の特定の種類から資金のみを取ることができます |
| I raise funds. | 資金を調達する |
| The trouble with us is that we have no funds. | 困ったことには我々には資金がない |
| And tons of people will buy it, especially hedge funds, and pension funds, and mutual funds, and bond investors. | 年金基金 投資信託会社 そして債券投資家などが 買います そして お金がどのように流れているか考えることが 重要です |
| We exhausted our funds. | 私たちは資金を使い果たした |
| You need first funds. | でも財政的な危機だけでなく 生理用ナプキンの研究ですから |
| Where are the funds? | 金はどこだ |
| So we talked about those situations with the sovereign wealth funds. | それらの状況について話しました ソブリン ウェルス ファンドがその例で入ってくる時 |
| To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery. | まず第一に 雑貨店を運営するには資金が不十分だ |
| They are short of funds. | 彼らは資金が不足している |
| So essentially to raise funds, | ナポレオンは仏領ルイジアナをアメリカに売り払った |
| like that brokers, mutual funds. | 株式市場が上がる時 これらの人が恩恵を受けます |
| Closed end funds and closed end funds on some level are a little bit simpler | いくつかのレベルで もう少し簡単です クローズド エンド型ファンドは |
| To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store. | まず第１に 雑貨店を経営するには資金が不十分だ |
| He is running short of funds. | 彼は資金が不足しつつある |
| We have ample funds in hand. | 手元に豊富な資金がある |
| There were big health innovation funds | 大規模な保健医療改革ファンドと |
| in order to get those funds. | 喜んで忘れるもの |
| These funds are to philanthropy what venture capital, private equity, and eventually mutual funds are to investing, but with a twist because often a community forms around these funds, as it has at Acumen and other places. | プライベートエクイティそして最終的には投資信託の形で慈善事業に 投資をおこないます 普通と違うのは |
| But since he registered with the SEC, he can call himself a mutual fund, and he can solicit funds from the public. | 彼は公衆からの資金を集めることができます だから ミューチュアルファンドです 彼は SEC が設定するすべての規制を満たしています |
| The success of his site has validated that decision to walk away from hedge funds | ダン サイモンが CNNのサンフランシスコ支局からお送りしました |
| For those people who actually want to choose, they're given 20 funds, not 300 or more funds. | 膨大な数ではなく 20個の選択肢が提示されます どうカットすればいいか分からない |
| She asked him to raise the funds. | 彼女は彼に資金を集めるように依頼した |
| He was arrested for abusing public funds. | 彼は公金を悪用したかどで逮捕された |
| He was arrested for misappropriating public funds. | 彼は公金を悪用したかどで逮捕された |
| His undertaking failed for lack of funds. | 彼の計画は資金不足のため失敗した |
| You don't have to worry about funds. | 資金のことは心配する必要はない |
| Exchange Traded Funds. or ETF for short. | クローズド エンド型資金為替取引と言えるかもしれません |
| It funds research all over the place. | 彼女が所長になることは |
| They affect our communications, our pension funds. | 彼らは私たちの食物にも |
| And based on David's initial promising results, which were paid with seed funds at MlT, | MITの起業助成で賄いました 有望な結果が基となって 私は民間企業や連邦政府からの |
| Because with 50 funds to choose from, it's so damn hard to decide which fund to choose, that you'll just put it off until tomorrow. | 後回しにしてしまうのです それで 一日一日と延ばしていき |
| We don't know if that's true or not, and he can also solicit funds from the public. | 彼は公衆からの資金を集めることができます 一般の人から資金を集められます |
| The problem is how to raise the funds. | 問題はいかにして資金を集めるかである |
| There is no need to worry about funds. | 資金のことを心配する必要はない |
| We suspected our cashier of stealing the funds. | 私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた |
| A lot of funds are necessary to travel. | たくさんの資金は旅行のために必要です |
| There is no need to worry about funds. | 資金のことについて心配しなくてもいいですよ |
| But, of course, I needed help and funds. | ある日のことです |
| And it funds a lot of my research. | 他の様々な研究に研究費を提供しています |
| Doing whatever it takes to get a an A grade from the gun lobby that funds their campaigns? | 親が子供を学校まで安心して送れることの どちらがより重要か |
| Look, shortly before the funds ran out, two of my technicians caught this bug from a rhesus monkey. | 研究の終わり頃 ２人の技術者が感染した |
Related searches : Funds From - Funds Raised From - Draw Funds From - From Own Funds - Raise Funds From - Funds From Operations - From Public Funds - Funds Released From - Funds Originate From - Deal With Funds - Deposit Funds With - With Fewer Funds - Funds - Funds Of Funds
