Translation of "with good judgement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He has good judgement for his age. | 彼は年のわりには立派な判断力がある |
| Greed seems to have blinded his good judgement. | 欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい |
| And it's a quote that says Good judgement comes from experience, experience comes from bad judgement. | 正しい判断力は経験から得られ 経験は間違った判断から得られる 物事がうまくいかない時は |
| He seems to like you very much, which shows good judgement. | お姉さまを気に入ってたし |
| Observe what you see or feel with no judgement. | あなたが生まれた時は ３次元世界はぼやけていて見えなかったんです |
| What is wrong with you? How do you make judgement? | どうしたのか あなたがたはどう判断するのか |
| With arbitration, judgement is usually passed in six months time. | 仲裁では普通６ヶ月に裁決を下す |
| He lacks judgement. | 彼は判断力に欠けている |
| The Day of Judgement. | 裁きの日までである |
| What is the matter with you? How do you form your judgement? | どうしたのか あなたがたはどう判断するのか |
| My Lord! Grant me unerring judgement, and unite me with the Righteous. | 主よ 英知をわたしに授け 正しい者たちの仲間に入れて下さい |
| Whoever comes at Judgement with a good deed will have better than it, and they, from the terror of that Day, will be safe. | 善事を携えて来る者には それよりも善いものを与えられ その日 恐れから安全になろう |
| We gave the children of Israel the Book, and the judgement and the prophethood, provided them with good things, favoured them over other people, | 本当にわれは イスラエルの子孫に啓典と英知と預言の天分を授け 様々の善い給養を与え また諸民族よりも卓越させた |
| To the Day of Judgement. | 裁きの日までである |
| For the Day of Judgement! | 裁きの日までである |
| For the Day of Judgement. | 裁きの日までである |
| He erred in his judgement. | 彼は判断を誤った |
| The judgement went against him. | 彼に不利な判決がでた |
| Judgement will be given tomorrow. | 判決は明日下される |
| The judgement was against him. | 判決は彼に不利だった |
| I defer to your judgement. | 私は君の判断を尊重する |
| What is the matter with you? What sort of a judgement you impose! | どうしたのか あなたがたはどう判断するのか |
| What is the matter with you? What sort of a judgement you impose! | あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか |
| And We strengthened his kingdom and endowed him with wisdom and decisive judgement. | そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた |
| We can rely on his judgement. | 我々は彼の判断を信頼できる |
| Lord of the Day of Judgement. | 最後の審きの日の主宰者に |
| Yet you deny the Last Judgement. | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
| possessed of sound judgement. He settled, | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| The Clatterer (the Day of Judgement)! | 恐れ戦く日 最後の審判 |
| King of the Day of Judgement. | 最後の審きの日の主宰者に |
| The Judgement will indeed take place. | 本当に審判は 必ず下る |
| Even then you deny the Judgement. | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
| They are conventional in their judgement. | 彼らの判断は月並みだ |
| He is accurate in his judgement. | 彼は判断が正確だ |
| I bow to your superior judgement. | あなたの優れた御判断には脱帽です |
| You are correct in your judgement. | あなたの判断は正しい |
| The judgement went against the government. | 判決は政府に不利だった |
| I concluded his judgement was right. | 私は彼の判断は正しいと結論を下した |
| This is the Day of Judgement. We have assembled you all together with past generations. | それは裁きの日であり われはあなたがたも あなたがた 以前の者たちも 一緒に集める |
| This is the Day of Judgement. We have brought you together with the former generations. | それは裁きの日であり われはあなたがたも あなたがた 以前の者たちも 一緒に集める |
| And how shall they ask thee for judgement, whereas with them is the Taurat wherein is Allah's judgement? And they turn away thereafter? And those are no believers. | かれらには律法があるのに どうしてあなたに 裁判を仰ぐのであろうか その中には アッラーの 公平な 裁決があるのだが かれらはそういうものを持っていても なお背き去る これらの者は 真の 信者ではないのである |
| Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers. | それでわたしとかれらの間を 確り御裁き下され わたしと わたしと一緒の信者たちを救って下さい |
| Good luck with that. | 最高の展開だろ |
| With two good eyes? | じゃ私はどうするの? 私はどこへ行くの? |
| I'm good with crowds. | 仲間とうまくやってた |
Related searches : Good Judgement - Show Good Judgement - Good Engineering Judgement - Exercise Good Judgement - Use Good Judgement - Not Good With - Good Agreement With - Good Job With - With Good Heart - With Good Reputation - With Good Success - Do Good With - Good Correlation With
