Translation of "with great affection" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He felt great affection for his sister. | 彼は姉に多大な愛情を持っていた |
| She has a great affection for her parents. | 彼女は両親をとても愛してる |
| She has a great affection for her parents. | 彼女は両親に大きな愛情を抱いている |
| She has a great affection for her little brothers. | 彼女は弟たちに強い愛情を抱いている |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している |
| That not, affection. | それはダメよ |
| He won her affection. | 彼は彼女の愛情を得た |
| His affection is cooling. | 彼の愛情はさめかけていた |
| She is hungry for affection. | 彼女は愛情を強く求めている |
| He felt hungry for affection. | 彼は愛情に飢えていた |
| Affection sprang up between them. | 二人の間に愛情が芽生えた |
| Affection? Devotion? Or just compassion? | どうだっていい |
| He tried to gain her affection. | 彼は彼女の愛情を得ようとした |
| The children were hungry for affection. | 子供達は愛情に飢えていた |
| His affection towards me has decreased. | 彼の愛情が薄れてきた |
| With great precision | 私もこの間 こんなのを 作りました |
| Her affection came home to my heart. | 彼女の愛情がしみじみ胸にこたえた |
| I have a deep affection for her. | 私は彼女に深い愛情を持っている |
| Every mother has affection for her child. | すべての母は子に愛情を持っている |
| His affection for Saori was not reciprocated. | さおりに対する彼の愛情は報いられなかった |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | 我々のひいおばあちゃんと 彼らのひいおばあちゃんが 同一人物であったと |
| Still with me? Great! | 現実の出来事を例にして はしごを登ってみましょう |
| He has a deep affection for his son. | 彼は息子を心から愛している |
| It shows a pleasing affection for her sister. | お姉さんへの愛情を感じた |
| You're great, I'm great, you're with the Law, that's great, by the way. | 僕は一人だけどそれが最高だよ すべてはサイコー |
| All Tom needs is a little love and affection. | トムに必要なのは 少しの愛情と思いやりです |
| There is a strong bond of affection between them. | 彼らは強い愛情の絆で結ばれている |
| The baby transferred its affection to its new mother. | その赤ん坊は新しい母親になついた |
| I can't help feeling affection for the English countryside. | 私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない |
| To show me a little affection, a little consideration. | 思いやりがあっても |
| You'll tell him he enjoys my admiration and affection. | 将軍によろしく伝えてくれ |
| She is great with child. | 彼女は妊娠している |
| Handle it with great care. | 十分注意してそれを扱いなさい |
| Neither could I do without them. Every man looks at his wood pile with a kind of affection. | 愛情の一種 |
| And they're great. We can make great little sculptures with these. | でも本当に面白いのは 粘土をつなぎ合わせた時です |
| And she realized that with that great fortune comes great responsibility. | 大きな責任が伴うと思ったのです だから彼女のように |
| It shows affection for her sister, it's a very pleasing. | お姉さんへの愛情を感じた |
| She behaved with a great courage. | 彼女は勇気を持って行動した |
| He did it with great zeal. | 彼は熱心にそれをやった |
| He ranges with the great writers. | 彼は大作家達と肩を並べている |
| He was endowed with great talents. | 彼は生まれながらにして偉大な才能に恵まれていた |
| He was treated with great cruelty. | 彼はひどい虐待を受けた |
| He did it with great zeal. | 彼はとても熱心にそれをやった |
| It has great weight with her. | それは彼女にとって重大であった |
| Beijing is changing with great speed. | 北京はすごい速さで変わっている |
Related searches : Great Affection - With Affection - Show Affection - Showing Affection - Natural Affection - Have Affection - Deep Affection - Strong Affection - Emotional Affection - Feel Affection - Personal Affection - Give Affection - Public Affection
