Translation of "with greetings" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You with us, you with us? Greetings, Greetings. | デ ウィン はい もちろん聞こえてます |
| Greetings, greetings, greetings. | サニー |
| Greetings. | 私はビートルズのポール卿だ |
| Greetings. | こちらが首相で |
| Greetings, everybody. | ほら手を振って |
| Greetings, Kathy. | こんばんわキャシー 元気にしてる |
| Greetings, Starfighter! | スター ファイターよ |
| Greetings, Starfighter. | スター ファイターよ |
| Greetings, Starfighter. | スター ファイターよ 宇宙同盟軍兵士の君は |
| They exchanged greetings. | 彼らはあいさつを交わした |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った |
| Shillings, not greetings. | 挨拶より円札 |
| Greetings, Exalted One. | 初めてお目にかかります |
| Greetings, Mr. director. | こんばんは |
| except each other's greetings of, Peace be with you . | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| But only the saying of Salam!, Salam! (greetings with peace)! | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| They exchanged formal greetings. | 彼らは形だけの挨拶をした |
| Greetings, Brother Dennis. WOMAN | 彼だわ |
| Greetings, Jack. Salutations, Jack. | こちらの方が無難でしょうね |
| So you make greetings here. | ありがとうございました thank you very much と言います |
| You there you are. Greetings. | カントリーマン どうも |
| They send you fraternal greetings! | ちょっと待て |
| Brewster, greetings from the grave. | ブリュースター 墓場からの挨拶だ |
| Send my greetings to your wife. | 奥様にどうかよろしくお伝えください |
| You have been recruited... Greetings, Starfighter. | 君は招集された |
| Greetings are the basis of good manners. | 挨拶は礼儀作法の根本である |
| Greetings to all of you from Pakistan. | 私たちは自分が知らないものを恐れる というのはよく言われることです |
| Our fraternal greetings to the working Cossacks! | 押すなよ |
| And verily, there came Our Messengers to Ibrahim (Abraham) with glad tidings. They said Salam (greetings or peace!) He answered, Salam (greetings or peace!) and he hastened to entertain them with a roasted calf. | わが使徒たちが イブラーヒームの許に来て 吉報を 声 した かれらは 平安あれ と言い かれも 平安あれ と答え 時を移さず 焼いた仔牛で持て成した |
| Tom exchanged greetings by giving his business card. | トムは名刺を出して挨拶をした |
| Greetings and blessings. My name is Geoffrey West. | NŠÔ Ì áÔ ç Ì W I È ð ú ð º É Ô æ É È é Ì ð |
| That may convey my greetings, love, to thee. | ジュリエットO 私たちは二度と会うものthink'stなたは |
| These shall be rewarded with high places because they were patient, and shall be met therein with greetings and salutations. | これらの者は その耐え忍んだことにより高い階位の住まいをもって 楽園の中に 報われよう またそこで歓迎と挨拶の言葉をもって迎えられよう |
| Those will be awarded the Chamber for their patience, and will be greeted therein with greetings and peace. | これらの者は その耐え忍んだことにより高い階位の住まいをもって 楽園の中に 報われよう またそこで歓迎と挨拶の言葉をもって迎えられよう |
| Those shall be rewarded with sublime abodes for their patience and steadfastness, and they shall be met there with greetings and Peace, | これらの者は その耐え忍んだことにより高い階位の住まいをもって 楽園の中に 報われよう またそこで歓迎と挨拶の言葉をもって迎えられよう |
| They will be rewarded for their perseverance with lofty mansions in empyrean where they will be received with greetings of peace and salutations, | これらの者は その耐え忍んだことにより高い階位の住まいをもって 楽園の中に 報われよう またそこで歓迎と挨拶の言葉をもって迎えられよう |
| She needs to give her greetings now that he's out of the hospital. | スンジョ 母さんが来たぞ |
| Greetings, Starfighter. You have been recruited by the Star League to defend the Frontier. | 君は宇宙防衛艦隊に 招集された |
| Those will be awarded the Chamber for what they patiently endured, and they will be received therein with greetings and words of peace. | これらの者は その耐え忍んだことにより高い階位の住まいをもって 楽園の中に 報われよう またそこで歓迎と挨拶の言葉をもって迎えられよう |
| Those will be rewarded with the highest place (in Paradise) because of their patience. Therein they shall be met with greetings and the word of peace and respect. | これらの者は その耐え忍んだことにより高い階位の住まいをもって 楽園の中に 報われよう またそこで歓迎と挨拶の言葉をもって迎えられよう |
| These are the ones who will be rewarded with lofty mansions in Paradise, for their steadfastness. They will be received therein with greetings of welcome and salutations of peace. | これらの者は その耐え忍んだことにより高い階位の住まいをもって 楽園の中に 報われよう またそこで歓迎と挨拶の言葉をもって迎えられよう |
| They will be rewarded the highest position in heaven, the recompense of their patience, and they will be welcomed with honour and greetings of peace. | これらの者は その耐え忍んだことにより高い階位の住まいをもって 楽園の中に 報われよう またそこで歓迎と挨拶の言葉をもって迎えられよう |
| After the usual greetings were over, I lost no time in introducing the subject in question. | 一通りの挨拶が済むと早速例の問題を持ち出した |
| The Great Terror will bring them no grief but the angels will meet them (with mutual greetings) This is your Day, (the Day) that ye were promised. | 大きな恐れがかれらを悩ますことはなく 天使たちは出迎えて 言うであろう これが約束された あなたがたの日です |
| From the age of Big Brother, from the age of the Thought Police... from a dead man, greetings. | ビッグブラザーの時代から 思想警察の時代から 死者から |
Related searches : With Christmas Greetings - With Friendly Greetings - With Greetings From - With Warm Greetings - With Seasons Greetings - With Seasonal Greetings - With Warmest Greetings - Friendly Greetings - Holiday Greetings - Sincere Greetings - Greetings Card - Special Greetings - Convey Greetings
