Translation of "with integrity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Audience Integrity. | おお なんと! いきなり当てられましたね |
You talk about integrity? | 何を言ってるんだ |
Words like, integrity, selfrespect, | 誠実さ 自尊心 みたいな言葉に |
Right, integrity. The key thing. | 私が投資したいと思ったり |
In our society we find men of integrity along with crooks. | われわれの社会には 高潔な人もいれば 詐欺師もいる |
He has a reputation for integrity. | 彼は誠実さで知られている |
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | ウォレットの整合性チェックでエラー おそらく壊れています |
Integrity, passion the most important things. | その上で 他にもたくさん |
It's a matter of professional integrity. | プロ意識の問題だ |
This symbol stands for strength and integrity. | このシンボルは強さと高潔さを表す |
Check the archive's integrity after packing it. | Check the archive's integrity after packing it. |
So the most important thing is integrity. | では 誠実さの次に大事なことは何でしょう? これはわかるかな |
He has integrity, so he has many friends. | 彼は正直なのでたくさん友達がいる |
It should certainly indicate his integrity and selfconfidence. | 自分の完全さに 自信があるからだろうが |
And it will take living with the spirit of generosity and accountability, with a sense of integrity and perseverance. | 寛大で信頼感のある生活へと導きます これはまさに 男性も女性も |
He has a fabulous reputation for his high integrity. | 彼は高潔なことで非常に評判が高い |
You can't say, I've got integrity, invest in me! | プレゼン全体で 直接言わずして |
to preserve each integrity and every perfection and imperfection | 全力を尽くすということでした |
One that embodies trust, humility, courage, integrity, honesty, and dignity. | 我々は今後の作業の色々の場面で策を講じるにあたり まずこの事を 肝に銘じておきたいと思います |
O messengers, eat of the good things, and act with integrity. I am aware of what you do. | あなたがた使徒たちよ 善い清いものを食べ 善い行いをしなさい われはあなたがたのすることを熟知している |
I have a high regard for the integrity of our mayor. | 我々の市長の高潔さを大いに尊敬している |
We gave Abraham his integrity formerly, and We knew him well. | われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている |
Now that's honesty and integrity, and it's also why Fey's performances | これぞフェイのパフォーマンスが こんなにも深い印象を残した理由なのです |
I promise to uphold the railway worker's code of honor, integrity... | すいませんでした ほんと申しわけ... 地下鉄マンとしての |
It's not change or technology that threatens the integrity of the ethnosphere. | 民俗文化圏の原理を脅かすのは 変化でも技術でもありませんそれは権力です |
My talent, my integrity, my values, everything about me remained the same. | 私のすべては前と同じなのに でもどこかが変わってしまった |
But to remove them would weaken the structural integrity of the amber. | だが犠牲者を出せば 琥珀の 構造上の完全さを 損ないかねん |
Now it's not often that I'm going to associate the words honesty and integrity with Limbaugh, but it's really hard to argue with that punchline. | しょっちゅうないと思いますが あのオチに言うことはありませんでした 使われた表現はエドワーズ候補個人の |
Gardens of Eden with rippling streams, where he will live for ever. This is the recompense of those who achieve integrity. | かれ 信者 は永遠に川が下を流れるアドン エデン の楽園に住むのである これは 自分を純潔に守った者への報奨である |
We need more men with the guts, with the courage, with the strength, with the moral integrity to break our complicit silence and challenge each other and stand with women and not against them. | 根性 勇気 力 モラルを 備えた男性に 共犯者の沈黙を破り 仲間に挑んでもらわねば 女性の敵でなく 味方として |
All...this is my integrity. See what I'm say...here,look,look,look. | 私の誠実な人柄が出てる |
Sir, I respect your loyalty and integrity to protect peace from the communists. | 私は共産主義者から平和を守る 皆さんの忠誠と清廉さを尊敬します |
For example, everyone knows they have to breathe. Through time, people will begin to understand that their integrity is only as good as the integrity of everything else around them. | 従って科学に起きている事は実に哀れで 一般大衆に起きている事も同様に哀れだ |
Robert. I'm tired of your face, when you lie, and I doubt your integrity. | ロベルトあなたの嘘には疲れたの あなたの顔もね またあなたを疑う事になるし |
And that he's going to jail because she's She's gotta show integrity and morals. | 刑務所に送ろうとしてた 自分に道徳心があるところを 見せつけたいだけなのに |
I mean work that comes first and foremost from a place of honesty and integrity. | 部類のコメディーです 少し前のことを思い出してみてください |
And who is better in speech than someone who calls to God, and acts with integrity, and says, I am of those who submit ? | 人びとをアッラーの許に呼び 善行をなし 本当にわたしは ムスリムです と言う者程美しい言葉を語る者があろうか |
Knowing that if we were to regain the integrity of liberal education, it would take radical rethinking of basic assumptions, beginning with our priorities. | 健全性を取り戻そうとするなら 私たちの優先事項を始めとして 基本的前提を |
As the governor of the Commonwealth of Massachusetts, I am confident each and every one of you will serve with distinction, honor and integrity. | マサチューセッツ州の知事として 私は君たち一人一人が 規律と名誉と知性をもって 職務に励むことを確信しています |
But at the same time, I questioned myself and my own integrity and purpose in storytelling. | 物語を語る目的は何か自問しました そして 下らない議論をする友人同様に |
I cover for you, I protect you. I risk my career, my freedom, my integrity, for what? | キャリアも危険に晒す 自由も 規則だって 何のために |
But, if we put money into the core budget, we know that there aren't the budget systems with integrity that mean that money will be well spent. | そのお金がうまく使われることを保証する 誠実な予算制度がないことを知っています お金を注ぎ込むだけで 後は知らんぷりすると |
We're trying to train leaders of exceptional integrity, who have the ability to confront the complex problems, ask the right questions, and come up with workable solutions. | 複雑な問題に正面から向き合い 正しい質問をし 解決策を思いつく能力のあるリーダーです 認めますが 不可能のようだと感じてしまう時もあります |
Activists like Peter Eckersley saw it as an enormous overreach, threatening the technical integrity of the Internet itself. | インターネットそのものの 技術的完全性を脅かすものと見ていた 最初にしたことの1つが アーロンへの電話でした |
We have a situation where the basic safeguards of integrity and accountability and transparency have all been discarded. | ないがしろにされているのです 私は法律に従って この質問をしたのですが |
Related searches : Integrity With - With Complete Integrity - Acted With Integrity - Winning With Integrity - Acting With Integrity - Acts With Integrity - Operate With Integrity - Business With Integrity - Behave With Integrity - Performance With Integrity - Work With Integrity - Lead With Integrity - Act With Integrity - People With Integrity