Translation of "with passion for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She has a passion for cake. | 彼女はケーキが大好きだ |
| He has a passion for fishing. | 彼は魚つりに情熱をもっている |
| His passion for me doesn't cool. | 彼の私に対する情熱はさめない |
| I have a passion for stones. | 僕は石が大好きなんだよね |
| One was a passion for rodents. | ラット ハツカネズミ ハムスター |
| And I went after it with passion. | しかし最近 このロードアイランドデザイン大学(RISD)の話があり |
| You really have a passion for food. | 君は食べ物に目がないね |
| I also had a passion for Africa. | 多文化的な環境に育ち |
| That was his passion for the music. | 両親 二人とも音楽が大好きで |
| This is being done for passion, curiosity. | どうやってこの現象が 起きたのでしょうか |
| With common effort and common purpose, with passion and dedication, | 歴史の求めに応えさせてください まだ見ぬ未来を自由の尊い光で照らさせてください |
| Drive you with a passion to change things. | その情熱を糧にあなたを 変革の道に導くからです 文献を探してみると |
| And I have a passion for images and for words. | 大好きです 駄洒落が好きですし |
| The author expresses his passion for his love. | 作者は恋人に対する情熱を表現している |
| You know, that passion for what they're doing. | 忍耐強さ 不明確なことを対処する能力 |
| You see, I have a passion for racing. | レーシングカーを所有していた こともあります |
| It could be young people with passion for creative culture and it could be someone | また若者ではないが若い心を持っている私のような人かもしれません |
| He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. | 専門家ではないけれど 情熱のある人たちとです そしてわずか２ ３年以内に |
| FN I always had a passion for alternative vehicles. | これは陸上用ヨットで ネバタ州の砂漠を横断しているところです |
| I started feeling passion for what I did again. | 幸運にも 同じ年 その憧れだったジャグラーの方が |
| And so tonight, please go out, do things with passion. | 自分のしていることを愛し あなたの愛する人と共有して |
| Follow your passion what could possibly be wrong with that? | 多分 私がもらったアドバイスで一番役に立たない |
| Passion creates suffering. | 情熱は苦悩を生む |
| Curiosity and passion. | まだどんな発見が必要か 常に考える事が大切です |
| It's about passion. | 人は本当に好きなことに上達するものです |
| Always with their rigor, with tenacity, with hard work but also with the imagination and passion. | そして想像力と情熱で遂げられてきました 以上です ありがとうございます |
| I love thee with passion put to use and with my childhood's faith. | 古き悲しみからくる情熱と 子供のような心で あなたを愛す |
| The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions. | 仏教に関するその記事が 私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した |
| But he felt all his old passion for her return. | フォード と彼は優しく呼びかけました それが彼女の名前だったのです |
| And thus began my life long passion for writing fiction. | 楽しさを身につけていったのです 私にとってフィクションは当初から |
| He did everything for his passion and sacrificed his life. | 彼は情熱のために総てを... 人生をさえ犠牲にした |
| I'm sure I speak for all of us when I say we appreciate your passion and enthusiasm and your passion. | 私達は もちろんあなたの情熱と熱意に感謝しています ただ ここで見受けられる全ての提案は |
| We honor reading, why not honor watching with the same passion? | 市民ケーン には ジェーン オースティンと同じ価値があり |
| With the passion for music, young and old, everywhere collaborated to inspire, spread the love and raise funds for music education | ひらめきを与え 愛を広め 音楽教育への資金を集めるため さまざまな場所で ともに働きました Playing for Change基金には８つの音楽プログラムがあり |
| That's your real passion. | 残念ながら 友人の知り合いには |
| Innovation, compassion and passion. | 併せ持っています |
| Passion in your heart | 膨らんだ感情が |
| This word again, passion. | ここには 情熱がありました これが手掛かりで大きな存在でした |
| A crime of passion. | 嫉妬の果てだ |
| The poet expressed his burning passion for the woman he loved. | 詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した |
| Music for me was more than a passion. It was obsession. | 酸素のようなものです 幸運にもジュリアード音楽院で学び |
| We don't care about being happy. We need to live with passion. | 人生の浮き沈みがいいんだ |
| African people, because they will do it with a passion, I hope. | いくらか犠牲も必要でしょうね |
| Music is his abiding passion. | 彼の音楽熱はいつまでもさめない |
| It is all about passion. | トリノの通りは大会スローガンを書いた |
Related searches : With Passion - Passion For - With Our Passion - Live With Passion - Together With Passion - With A Passion - Made With Passion - Work With Passion - Life With Passion - With Great Passion - Passion Lies With - With My Passion - Do With Passion
