Translation of "with vigor" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It revived with even greater vigor. | それらはさらにいっそうの活力で復興した |
| The city revived with greater vigor. | その都市はいっそうの活気を持って生き返った |
| Puffing and panting we continued to run with renewed vigor. | ぜいぜい言いながらも 気合をいれて走り続ける |
| He is always full of vigor. | 彼はいつも活力旺盛だ |
| The one of vigor. He settled. | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| The statesman is now in full vigor. | その政治家は今元気いっぱいだ |
| He said he had lost his vigor at forty. | 彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った |
| And this is a place where people not only reach age 100, they do so with extraordinary vigor. | 彼らは非常に活動的です 102歳の老人がバイクで仕事にでかけ |
| Which reminds me you have broad hips and a certain cornfed vigor. | 学者と研究室 そして ペトリ皿 いい考えがある 君の大きなお尻と コーンで養った精力 |
| If you read folklore and mythology, any kind of myths, any kind of tall tales, running is always associated with freedom and vitality and youthfulness and eternal vigor. | 伝承や神話では 走ることは常に開放感 活力 若さと関連づけられています |
| In men of his class, vigor and resolution are entirely a physical matter, and ooze out with the flowing of the blood and the gigantic fellow really looked piteous in his helplessness. | 血液が流れるとアウト と巨大な仲間は本当にで哀れに見えた 彼の無力 他の当事者は 今思い付いた 座席はワゴンから抽出されたものです |
| I took a step, and lo, away it scud with an elastic spring over the snow crust, straightening its body and its limbs into graceful length, and soon put the forest between me and itself the wild free venison, asserting its vigor and the dignity of Nature. | 優雅な長さにその身体とその手足を矯正し すぐに森を置く 野生の自由 私と自身の間 鹿肉 その活力と自然の尊厳を主張する |
| Beware of the man with... with... with... with... | 気をつけな... 男に... 男... |
| And if we can describe that as a term of use I suppose the only problem is with the word eternal because it certain implies that we won't be even be hit by trucks and so on, but certainly we will be able once we reach that point to send off the decline and health and vigor and vitality that currently accompanies aging. | 生きることを 生きる年数という観点から見ると 唯一問題となるのは 永遠 という言葉ではないでしょうか 絶対にトラックに轢かれない訳などない |
| With loving kindness, with patience, with openness? | これは それらの偉大な瞑想家が行っていることです |
| With joy, with gratitude, and with love, | Ä é Å é Æ ð ³Ž µ Ä ½ Æ Å B Í A |
| With strength! With power! | 本当に疲れた |
| Because we connect with her, with here, with the heart not with here, with the brain. | 心が 繋がるから 敏感になって そして繋がりましょう |
| We were experimenting with type, with illustration, with photos. | イラストや写真でも とても楽しかった それらはすぐに結果をもたらし始めました |
| Stay with me. Victor, stay with me! Stay with... | しっかり |
| With the meeting with Weaver. | 段取りをつけなかったら? |
| With | 幅 |
| With | 値 |
| with | を次に置換 |
| With | 置換後 |
| with them that strive with me. | 校長室 ちゃんと理由を説明しよう |
| With a swing, not with force. | はずみだ 力じゃない |
| Stay with him. Stay with him. | そのまま彼を映していろ そのままだ |
| Come with us. Come with us. | 私らと一緒に行こう |
| Enough with the With the dying. | 死ぬとか もういいだろ |
| Stay with me, stay with me. | しっかりするんだ |
| There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. | コーヒーや牛肉と共に 買われるものもあり バンドリング と言います 先程の 外部性 を |
| It deals with communication, it deals with understanding, it deals with gaze, it deals with attention. | コミュニケーションし 理解すること 見つめること |
| Always with their rigor, with tenacity, with hard work but also with the imagination and passion. | そして想像力と情熱で遂げられてきました 以上です ありがとうございます |
| Look, with... with... with all due respect, all he did was phone. | 少なくとも彼は逐一 電話を |
| Not with the car. With Jack Davis. | 彼がどうしたの? |
| With collarbones, as if with timber work, | 過ぎ去った日々を |
| It's war with Manjidani! War with Manjidani! | 卍谷と戦じゃ |
| With this sword, I do... No. With... | この刀で お前を覆って消す |
| They enbomb with horrories, whoosh with furnaces. | 恐ろしくて 溶鉱炉の高熱で |
| No, not with their numbers, with yours. | あっちではなく こちらのです |
| Melanie with George. And, Alice, you're with.... | メラニーとジョージ それからアリスは... |
| With a smile, Carly. With a smile. | スマイルだ スマイル |
| Stay with me. Stay with me, okay? | 私が付いてる いいか? |
| A more human economy with another face and also with another name, with another proposal, with other values. | 提案 価値観の経済 利益のみならず生活や福祉も 私たちの主な関心事なのです |
Related searches : With Great Vigor - Applied With Vigor - In Vigor - Crop Vigor - Hybrid Vigor - Plant Vigor - Gain Vigor - Great Vigor - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With
